“雅以明经空四海”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雅以明经空四海”出自哪首诗?

答案:雅以明经空四海”出自: 宋代 度正 《送钱国博解成都漕节详刑湖右 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ yǐ míng jīng kōng sì hǎi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“雅以明经空四海”的上一句是什么?

答案:雅以明经空四海”的上一句是: 学海波中号老龙 , 诗句拼音为: xué hǎi bō zhōng hào lǎo lóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“雅以明经空四海”的下一句是什么?

答案:雅以明经空四海”的下一句是: 何曾屈膝拜三公 , 诗句拼音为: hé zēng qū xī bài sān gōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“雅以明经空四海”全诗

送钱国博解成都漕节详刑湖右 其一 (sòng qián guó bó jiě chéng dōu cáo jié xiáng xíng hú yòu qí yī)

朝代:宋    作者: 度正

坐於黄卷得新功,学海波中号老龙。
雅以明经空四海,何曾屈膝拜三公。
汉庭耿耿千回梦,蜀道依依一节东。
帷幄傥求真学士,当今难舍状头翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zuò wū huáng juàn dé xīn gōng , xué hǎi bō zhōng hào lǎo lóng 。
yǎ yǐ míng jīng kōng sì hǎi , hé zēng qū xī bài sān gōng 。
hàn tíng gěng gěng qiān huí mèng , shǔ dào yī yī yī jié dōng 。
wéi wò tǎng qiú zhēn xué shì , dāng jīn nán shè zhuàng tóu wēng 。

“雅以明经空四海”繁体原文

送錢國博解成都漕節詳刑湖右 其一

坐於黄卷得新功,學海波中號老龍。
雅以明經空四海,何曾屈膝拜三公。
漢庭耿耿千回夢,蜀道依依一節東。
帷幄儻求真學士,當今難捨狀頭翁。

“雅以明经空四海”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
坐於黄卷得新功,学海波中号老龙。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雅以明经空四海,何曾屈膝拜三公。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉庭耿耿千回梦,蜀道依依一节东。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
帷幄傥求真学士,当今难舍状头翁。

“雅以明经空四海”全诗注音

zuò wū huáng juàn dé xīn gōng , xué hǎi bō zhōng hào lǎo lóng 。

坐於黄卷得新功,学海波中号老龙。

yǎ yǐ míng jīng kōng sì hǎi , hé zēng qū xī bài sān gōng 。

雅以明经空四海,何曾屈膝拜三公。

hàn tíng gěng gěng qiān huí mèng , shǔ dào yī yī yī jié dōng 。

汉庭耿耿千回梦,蜀道依依一节东。

wéi wò tǎng qiú zhēn xué shì , dāng jīn nán shè zhuàng tóu wēng 。

帷幄傥求真学士,当今难舍状头翁。

“雅以明经空四海”全诗翻译

译文:

坐在黄色的卷轴上取得了新的成就,像海中的老龙一样号令风浪。
以高雅的气度传扬经典,无需屈膝向权贵臣相拜。
汉朝的荣耀历历在目,蜀道的离别感依依不舍。
希望能在帷幄之中找到真正的学士,然而今时今日难以割舍旧时的身份和地位。

总结:

这首诗讲述了一个学者在求学过程中的心路历程。他在黄卷上取得了新的成就,像老龙般在学海中威风凛凛。他秉持着高雅的品性,以明经传扬四海,不屈膝向权贵三公。他对汉朝的辉煌历史感慨良多,对蜀道的离别深感不舍。他心怀求真的愿望,希望在帷幄之中找到真正的学士,但他面临着难以舍弃旧时身份和地位的困扰。全诗表达了学者对学问的追求和对现实境遇的矛盾挣扎。

“雅以明经空四海”诗句作者度正介绍:

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。更多...

“雅以明经空四海”相关诗句: