“世无左将军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世无左将军”出自哪首诗?
答案: “世无左将军”出自: 宋代 张耒的 《冬日放言二十一首 其一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì wú zuǒ jiāng jūn ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“世无左将军”的上一句是什么?
答案:
“世无左将军”的上一句是: 功业亦云偶 , 诗句拼音为: gōng yè yì yún ǒu
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“世无左将军”的下一句是什么?
答案: “世无左将军”的下一句是: 老作躬耕叟 , 诗句拼音为: lǎo zuò gōng gēng sǒu ,诗句平仄:仄仄平平○。
“世无左将军”全诗
冬日放言二十一首 其一八 (dōng rì fàng yán èr shí yī shǒu qí yī bā)
葛公盖世才,功业亦云偶。
世无左将军,老作躬耕叟。
皇天挺奇産,必使有所受。
珠玉在山渊,终为王府有。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄○平,仄仄平平○。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平○仄仄。
“世无左将军”繁体原文
冬日放言二十一首 其一八
葛公蓋世才,功業亦云偶。
世無左將軍,老作躬耕叟。
皇天挺奇産,必使有所受。
珠玉在山淵,終爲王府有。
“世无左将军”韵律对照
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
葛公盖世才,功业亦云偶。
仄平仄○平,仄仄平平○。
世无左将军,老作躬耕叟。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
皇天挺奇産,必使有所受。
平仄仄平平,平平○仄仄。
珠玉在山渊,终为王府有。
“世无左将军”全诗注音
葛公盖世才,功业亦云偶。
世无左将军,老作躬耕叟。
皇天挺奇産,必使有所受。
珠玉在山渊,终为王府有。
“世无左将军”全诗翻译
译文:
葛公是一个才华横溢的人物,他的功业也是偶然之间取得的。在这个世上并没有左将军的职位,老年时他只是一个勤劳耕种的老者。然而,天命崇奇异,必会给予人应有的赏识。就像珍贵的珠玉藏在深山幽谷中,最终会被帝王府邸所拥有。
总结:葛公虽有盖世才华,但功业偶然;世间没有左将军,老年只是个耕种的老人。然而,天命奇妙,必会给予他应有的赏识,就像珠玉最终会进入皇室。
“世无左将军”总结赏析
《冬日放言二十一首 其一八》这首诗是张耒创作的,让我们来进行赏析:
这首诗以赞颂葛公的杰出才能为主题,表达了对他功业和地位的赞美。诗中提到葛公是一个才华横溢的人,他的成就似乎是偶然之得,因为世上很难再找到像他这样的左将军。然而,葛公却在老年时选择了务农的生活,这种谦逊和朴素的品质也值得称赞。
接下来,诗人以一种宿命的语气表达了上天的奇妙安排,暗示葛公注定要得到一些宝贵的东西。这里的珠玉在山渊,暗示了不可思议的宝藏将来到葛公的王府。
这首诗通过对葛公的赞美和对命运的沉思,展现了作者对伟大人物和命运的崇敬。同时,也反映了中国古代文人对谦虚、淡泊和命运的思考。
“世无左将军”相关诗句:
- 世无左将军 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一八 》
- 将军忠愤世无双 出自 [宋] 杜耒 ·《题李少保家传 》
- 世无将军飞食肉 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏内相好头赤 》
- 左卫将军 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 柏梁体状云门山物(幷序) 》
- 左纛将军绂 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 白头左将军 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其三 》
- 将军左右多奸臣 出自 [宋] 徐积 ·《虞姬别项羽 》
- 用将须分左右军 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二三 》
- 山西世世李将军 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送知保定军李太保 》
- 慙无左军书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《表臣惠蜀笺偕玉砚池 》
- 恨无左军略 出自 [唐] 李白 ·《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵 》
- 将军用世侯 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其五 》
- 将军下世时 出自 [唐] 皎然 ·《同李洗马入余不溪经辛将军故城 》
- 左军右军分两翼 出自 [宋] 方岳 ·《閲视赏射 》
- 桓桓左将军 出自 [宋] 张耒 ·《理东堂隙地自种菜 》
- 烈烈左将军 出自 [宋] 孙应时 ·《读士元传 》
- 桓桓左将军 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其六 》
- 留得将军万世名 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二二 》
- 知是将军奕世孙 出自 [宋] 邹浩 ·《邻家集射 》
- 留记将军盖世功 出自 [唐] 崔道融 ·《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 二 》