“望远影如叠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望远影如叠”出自哪首诗?
答案: “望远影如叠”出自: 宋代 刘敞的 《寒鸦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng yuǎn yǐng rú dié ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“望远影如叠”的上一句是什么?
答案:
“望远影如叠”的上一句是: 日落乱鸦栖 , 诗句拼音为: rì luò luàn yā qī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“望远影如叠”的下一句是什么?
答案: “望远影如叠”的下一句是: 听长声渐低 , 诗句拼音为: tīng cháng shēng jiàn dī ,诗句平仄:平平平仄平。
“望远影如叠”全诗
寒鸦 (hán yā)
天清北风厉,日落乱鸦栖。
望远影如叠,听长声渐低。
月中惊不定,城上暗仍啼。
出处乘朝夕,应无失旦迷。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“望远影如叠”繁体原文
寒鴉
天清北風厲,日落亂鴉栖。
望遠影如疊,聽長聲漸低。
月中驚不定,城上暗仍啼。
出處乘朝夕,應無失旦迷。
“望远影如叠”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天清北风厉,日落乱鸦栖。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
望远影如叠,听长声渐低。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月中惊不定,城上暗仍啼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出处乘朝夕,应无失旦迷。
“望远影如叠”全诗注音
天清北风厉,日落乱鸦栖。
望远影如叠,听长声渐低。
月中惊不定,城上暗仍啼。
出处乘朝夕,应无失旦迷。
“望远影如叠”全诗翻译
译文:
天空清澈,北风刺骨,太阳西落时,乌鸦纷纷归巢。远处的景象重叠在一起,听着遥远的声音渐渐低沉。月亮在天空中时隐时现,城上依然有暗淡的哭声。离开这个地方时要乘着早晨或傍晚的时光,应该不会迷失方向。
全文简述:这是一幅描写天气寒冷、景象深远的古文,主要描绘了天空清澈的北风刺骨的情景,以及太阳西落、乌鸦归巢、月亮隐现、城上哭声的情景。文章末尾提醒人们在早晨或傍晚出行,避免迷失方向。
“望远影如叠”相关诗句:
- 望远影如叠 出自 [宋] 刘敞 ·《寒鸦 》
- 叠嶂晚登空远望 出自 [宋] 田锡 ·《寄攀郎中 》
- 叠叠云弄影 出自 [宋] 赵师秀 ·《和陈水云湖庄韵 》
- 蜀山叠叠修门远 出自 [宋] 喻汝砺 ·《散花楼 》
- 叠叠峰峦远近青 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一 》
- 亦如卫生食昴叠叠欺长虹 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 叠叠书如春鹊巢 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其一 》
- 川云叠叠密如鳞 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 波下叠叠如铺茵 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上十月九日三首 其一 》
- 叠叠只如东越山 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 远岫望如分 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雨 》
- 远树望如迷 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後登观风楼 》
- 登高望远兴如何 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄北海幕赵充道太博 》
- 复如远道望乡客 出自 [唐] 顾况 ·《范山人画山水歌 》
- 远望笔行如一发 出自 [宋] 吕本中 ·《吴傅朋游丝书 》
- 远望真如有图画 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 治浦桥 》
- 远望少室如碧玉 出自 [宋] 吕本中 ·《谷隐堂 》
- 远望如云共戴尧 出自 [宋] 黄裳 ·《元会次宰臣之韵 其一 》
- 凭高望远心如醉 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一 》
- 山川望远平如日 出自 [宋] 韩琦 ·《初拜先坟 》