“林扉日日爲谁开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“林扉日日爲谁开”出自哪首诗?

答案:林扉日日爲谁开”出自: 宋代 钱厚 《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín fēi rì rì wèi shuí kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“林扉日日爲谁开”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“林扉日日爲谁开”已经是第一句了。

问题3:“林扉日日爲谁开”的下一句是什么?

答案:林扉日日爲谁开”的下一句是: 底用潜驱俗驾回 , 诗句拼音为: dǐ yòng qián qū sú jià huí ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平

“林扉日日爲谁开”全诗

登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世 (dēng líng lóng shān fù chéng zhāng guān sǒu yú ān shēn chén ān shì)

朝代:宋    作者: 钱厚

林扉日日为谁开,底用潜驱俗驾回。
路有险夷休跌荡,山无今古只崔嵬。
千章佳木凌云上,万壑清流涌月来。
寄语游人莫遄迈,世间何处不尘埃。

平平仄仄平平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

lín fēi rì rì wèi shuí kāi , dǐ yòng qián qū sú jià huí 。
lù yǒu xiǎn yí xiū diē dàng , shān wú jīn gǔ zhī cuī wéi 。
qiān zhāng jiā mù líng yún shàng , wàn hè qīng liú yǒng yuè lái 。
jì yǔ yóu rén mò chuán mài , shì jiān hé chù bù chén āi 。

“林扉日日爲谁开”繁体原文

登玲瓏山賦呈章冠叟俞安伸陳安世

林扉日日爲誰開,底用潛驅俗駕回。
路有險夷休跌蕩,山無今古只崔嵬。
千章佳木凌雲上,萬壑清流湧月來。
寄語游人莫遄邁,世間何處不塵埃。

“林扉日日爲谁开”韵律对照

平平仄仄平平平,仄仄仄平仄仄平。
林扉日日为谁开,底用潜驱俗驾回。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
路有险夷休跌荡,山无今古只崔嵬。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千章佳木凌云上,万壑清流涌月来。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
寄语游人莫遄迈,世间何处不尘埃。

“林扉日日爲谁开”全诗注音

lín fēi rì rì wèi shuí kāi , dǐ yòng qián qū sú jià huí 。

林扉日日为谁开,底用潜驱俗驾回。

lù yǒu xiǎn yí xiū diē dàng , shān wú jīn gǔ zhī cuī wéi 。

路有险夷休跌荡,山无今古只崔嵬。

qiān zhāng jiā mù líng yún shàng , wàn hè qīng liú yǒng yuè lái 。

千章佳木凌云上,万壑清流涌月来。

jì yǔ yóu rén mò chuán mài , shì jiān hé chù bù chén āi 。

寄语游人莫遄迈,世间何处不尘埃。

“林扉日日爲谁开”全诗翻译

译文:

林中的门扉每天为着谁而敞开?底下却是隐藏着隐秘的力量,驱使着平凡的车驾回归。道路上虽有险阻,却不要轻易摇摆动荡;山岭无论古今,都高耸巍峨。千百篇诗文中,佳木凌空傲立;万千条峡谷中,清澈的溪流涌向明月。寄语那些旅途的人们,不要匆忙前行,世间哪里没有尘埃飞扬呢?
全诗表达了生活的曲折和坎坷,以及人们在追求过程中的困难和选择。林中的门扉和山岭皆映射着人生的障碍,而清流和佳木则象征着美好与希望。通过这些意象,诗人告诫人们在行进中保持警惕,不要轻易放弃,并在困境中寻找美好的一面。

“林扉日日爲谁开”诗句作者钱厚介绍:

钱厚,字德载,号竹岩{女頼}翁,临安(今属浙江)人。宁宗庆元二年(一一九六)进士。嘉定七年(一二一四),知常熟县。八年,避亲离任。事见《咸淳临安志》卷一六、《琴川志》卷三。今录诗六首。更多...

“林扉日日爲谁开”相关诗句: