“菖蒲未见花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菖蒲未见花”出自哪首诗?
答案: “菖蒲未见花”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和原甫新置盆池种莲花菖蒲养小鱼数十头之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chāng pú wèi jiàn huā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“菖蒲未见花”的上一句是什么?
答案:
“菖蒲未见花”的上一句是: 何必问尺寻 , 诗句拼音为: hé bì wèn chǐ xún
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“菖蒲未见花”的下一句是什么?
答案: “菖蒲未见花”的下一句是: 莲子未见心 , 诗句拼音为: lián zǐ wèi jiàn xīn ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“菖蒲未见花”全诗
依韵和原甫新置盆池种莲花菖蒲养小鱼数十头之什 (yī yùn hé yuán fǔ xīn zhì pén chí zhòng lián huā chāng pú yǎng xiǎo yú shù shí tóu zhī shén)
瓦盆贮斗斛,何必问尺寻。
菖蒲未见花,莲子未见心。
小鲜不足烹,安用芎饵沉。
户庭虽云窄,江海趣已深。
袭香而玩芳,嘉宾会如林。
宁思千里游,鸣橹上清涔。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄○仄仄平,平仄平仄平。
仄○平平仄,平仄仄仄○。
仄平平仄平,平平仄○平。
平○平仄平,平仄仄平平。
“菖蒲未见花”繁体原文
依韻和原甫新置盆池種蓮花菖蒲養小魚數十頭之什
瓦盆貯斗斛,何必問尺尋。
菖蒲未見花,蓮子未見心。
小鮮不足烹,安用芎餌沉。
戶庭雖云窄,江海趣已深。
襲香而玩芳,嘉賓會如林。
寧思千里游,鳴櫓上清涔。
“菖蒲未见花”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
瓦盆贮斗斛,何必问尺寻。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
菖蒲未见花,莲子未见心。
仄○仄仄平,平仄平仄平。
小鲜不足烹,安用芎饵沉。
仄○平平仄,平仄仄仄○。
户庭虽云窄,江海趣已深。
仄平平仄平,平平仄○平。
袭香而玩芳,嘉宾会如林。
平○平仄平,平仄仄平平。
宁思千里游,鸣橹上清涔。
“菖蒲未见花”全诗注音
瓦盆贮斗斛,何必问尺寻。
菖蒲未见花,莲子未见心。
小鲜不足烹,安用芎饵沉。
户庭虽云窄,江海趣已深。
袭香而玩芳,嘉宾会如林。
宁思千里游,鸣橹上清涔。
“菖蒲未见花”全诗翻译
译文:
瓦盆、贮斗、斛,为何要问多少寻量。菖蒲尚未绽放花朵,莲子里尚未显露真心。小鱼虽不足以供蒸煮,又何用芎饵去浸泡。住宅虽说狭小,但心意已向江海去追寻。
攻占香气,尽情享受芳香,佳宾相聚犹如林木一般繁茂。宁愿思考千里游历,奋力划桨向清澈的涔水前行。
“菖蒲未见花”总结赏析
《依韵和原甫新置盆池种莲花菖蒲养小鱼数十头之什》是梅尧臣的一首诗。这首诗可以划分为抒情和咏物两个标签。
抒情部分:诗人首先以瓦盆贮斗斛的简单器物为背景,表达了一种淡泊宁静的生活态度。他提到不必计较容器的大小,强调了生活中不应过于琐碎计较,而应该以心境来安排生活。接着,诗人描述了莲花和菖蒲未开花和结果的状态,暗示了生命的成长和期待。诗中的小鱼则被视为生命的延续和宝贵,不值得被取来食用。
咏物部分:诗人通过描写莲花、菖蒲、小鱼等自然元素,展示了自然景物的美丽和生机。他使用了"袭香而玩芳"的表达方式,强调了对自然美的欣赏,将这些自然元素与宁静的生活相结合,表现出了一种田园诗意的情感。
总体来说,这首诗以简洁的语言表达了对宁静生活和自然美的向往,同时也传达了对生命的尊重和珍惜。
“菖蒲未见花”相关诗句:
- 菖蒲未见花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫新置盆池种莲花菖蒲养小鱼数十头之什 》
- 石上菖蒲未见花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送崔黄臣殿丞之任庐山 》
- 未必菖蒲花 出自 [唐] 曹邺 ·《代罗敷诮使君 》
- 卖花担上见菖蒲 出自 [宋] 方回 ·《午节 》
- 却笑菖蒲罕见花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和行之都官芭蕉诗 》
- 花中方得见菖蒲 出自 [唐] 黄滔 ·《酬杨学士 》
- 菖蒲石上见花难 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又敬和寓舍 》
- 三见菖蒲生 出自 [唐] 陈陶 ·《怀仙吟二首 二 》
- 独不见菖蒲 出自 [唐] 尚颜 ·《怀陆龟蒙处士 》
- 难见恨菖蒲 出自 [唐] 罗隐 ·《仿玉台体 》
- 却忆菖蒲花 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂兴 》
- 矢心菖蒲花 出自 [宋] 苏泂 ·《美人 》
- 菖蒲花不艳 出自 [唐] 虚中 ·《句 》
- 惆怅菖蒲花 出自 [唐] 欧阳詹 ·《闻邻舍唱凉州有所思 》
- 君念菖蒲花 出自 [唐] 乔知之 ·《杂曲歌辞 定情篇 》
- 笑指菖蒲花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《霞隠 》
- 倦埽菖蒲花 出自 [宋] 仇远 ·《纪梦 》
- 谁言菖蒲花 出自 [宋] 晁补之 ·《白紵辞上苏翰林二首 其二 》
- 本是菖蒲花 出自 [唐] 李贺 ·《梁公子 》
- 手把菖蒲花 出自 [唐] 曹邺 ·《代班姬 》