“翩然又作东南去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翩然又作东南去”出自哪首诗？
答案： “翩然又作东南去”出自： 宋代 释元肇的 《雪窦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piān rán yòu zuò dōng nán qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“翩然又作东南去”的上一句是什么？
答案：
“翩然又作东南去”的上一句是： 清池得月镜交辉 , 诗句拼音为： qīng chí dé yuè jìng jiāo huī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“翩然又作东南去”的下一句是什么？
答案： “翩然又作东南去”的下一句是： 肯落台温第二机 , 诗句拼音为： kěn luò tái wēn dì èr jī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“翩然又作东南去”全诗
雪窦 (xuě dòu)
上尽崎岖脚力微，毳袍零碎染烟霏。
妙高峯顶见日出，千丈岩前看雪飞。
寒木着霜山衣锦，清池得月镜交辉。
翩然又作东南去，肯落台温第二机。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“翩然又作东南去”繁体原文
雪竇
上盡崎嶇脚力微，毳袍零碎染煙霏。
妙高峯頂見日出，千丈巖前看雪飛。
寒木著霜山衣錦，清池得月鏡交輝。
翩然又作東南去，肯落台溫第二機。
“翩然又作东南去”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
上尽崎岖脚力微，毳袍零碎染烟霏。
仄平平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
妙高峯顶见日出，千丈岩前看雪飞。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寒木着霜山衣锦，清池得月镜交辉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
翩然又作东南去，肯落台温第二机。
“翩然又作东南去”全诗注音
上尽崎岖脚力微，毳袍零碎染烟霏。
妙高峯顶见日出，千丈岩前看雪飞。
寒木着霜山衣锦，清池得月镜交辉。
翩然又作东南去，肯落台温第二机。
“翩然又作东南去”全诗翻译
译文：
脚步跋涉至崎岖险阻，步履渐显疲惫。衣袍上沾染了零星的烟雾。
登上妙高峰顶，目睹初升的太阳。千丈高的岩石前，凝视飘飞的雪花。
寒木披霜，仿佛山林穿上了锦绣的衣裳。清池边借着月光，如同镜子般闪烁光华。
轻盈地再度出发，朝着东南方行去。岂肯停驻于台温，抑或第二机之间。
全诗表达了旅人跋涉山川的艰辛，欣赏自然美景的愉悦，以及继续前行的决心。
“翩然又作东南去”相关诗句：
- 翩然又作东南去 出自 [宋] 释元肇 ·《雪窦 》
- 翩然东南去 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 东城南陌去翩翩 出自 [宋] 陆游 ·《东门外遍歴诸园及僧院观逰人之盛 》
- 翩然孤鹤又南征 出自 [宋] 曹仙家（《罗浮山志会编》卷一六作姑） ·《赠邹葆光道士 》
- 翩然又向城中去 出自 [宋] 文同 ·《佛头 》
- 翩然南陌复东城 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其一 》
- 若爲径作翩然去 出自 [宋] 陈造 ·《题傅商卿家壁二首 其二 》
- 去国翩翩又许时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄吴警斋 其一 》
- 又随风叶去翩翩 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其四 》
- 从待翩翩去又来 出自 [唐] 徐夤 ·《鹊 》
- 东风匹马去翩翩 出自 [宋] 张耒 ·《离宿州後寄兄弟 》
- 又向东南去 出自 [宋] 孔武仲 ·《送郏公甫通判睦州 》
- 应笑东归又南去 出自 [唐] 许浑 ·《题灵山寺行坚师院 》
- 又去南徐作好春 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 飘然东南去 出自 [宋] 苏轼 ·《往在东武与人往反作粲字韵诗四首今黄鲁直亦次韵见寄复和答之 》
- 萧然放箸东南去 出自 [宋] 苏轼 ·《与参寥师行园中得黄耳蕈 》
- 翩然又起单 出自 [宋] 胡仲弓 ·《法山寺 》
- 一筇闻作东南去 出自 [宋] 朱槔 ·《赠周功崇 》
- 翩然落南闽 出自 [宋] 陈傅良 ·《送赵叔静教授闽中四首 其四 》
- 联翩东南走 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》