“从待翩翩去又来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从待翩翩去又来”出自哪首诗?
答案: “从待翩翩去又来”出自: 唐代 徐夤的 《鹊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng dài piān piān qù yòu lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“从待翩翩去又来”的上一句是什么?
答案:
“从待翩翩去又来”的上一句是: 琼枝翠叶庭前植 , 诗句拼音为: qióng zhī cuì yè tíng qián zhí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“从待翩翩去又来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从待翩翩去又来”已经是最后一句了。
“从待翩翩去又来”全诗
鹊 (què)
神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。
香闺报喜行人至,碧汉填河织女回。
明月解随乌绕树,青铜宁愧雀为台。
琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从待翩翩去又来”繁体原文
鵲
神化難源瑞即開,雕陵毛羽出塵埃。
香閨報喜行人至,碧漢填河織女回。
明月解隨烏繞樹,青銅寧愧雀爲臺。
瓊枝翠葉庭前植,從待翩翩去又來。
“从待翩翩去又来”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
香闺报喜行人至,碧汉填河织女回。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
明月解随乌绕树,青铜宁愧雀为台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来。
“从待翩翩去又来”全诗注音
神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。
香闺报喜行人至,碧汉填河织女回。
明月解随乌绕树,青铜宁愧雀为台。
琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来。
“从待翩翩去又来”全诗翻译
译文:
神话成真,吉祥之兆即刻显现,雕陵之上的毛羽从尘埃中冒出。
喜讯传达到了香闺,行人已经抵达。碧色的天河中,织女回转着。
明亮的月光不受乌鸦树的阻拦,青铜台不必羞愧于雀鸟。
珍贵的花枝翠绿的叶子在庭前种植,一直等待着优雅飘逸的来去。
“从待翩翩去又来”相关诗句:
- 从待翩翩去又来 出自 [唐] 徐夤 ·《鹊 》
- 去国翩翩又许时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄吴警斋 其一 》
- 又随风叶去翩翩 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其四 》
- 鸟翩翩兮去来 出自 [宋] 刘宰 ·《和楼倅宗簿 其一 》
- 翩翩只履又西行 出自 [宋] 陆游 ·《哭径山策老 》
- 游骑翩翩从使君 出自 [宋] 文同 ·《和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其二 》
- 翩翩羣从同时贵 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张雅州 其一 》
- 小蹇又翩翩 出自 [宋] 陆游 ·《八十四吟二首 其二 》
- 翩翩凤又翻 出自 [宋] 程珌 ·《宪圣慈烈皇后挽诗 其二 》
- 佳句又翩翩 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公 》
- 画翣流云兮去翩翩 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 灵翩翩兮从女 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 秦游 》
- 兹晨蓑笠去翩翩 出自 [宋] 程珌 ·《孟夏廿一东作秩然 》
- 君今翩翩去何亟 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 鹤驭翩翩去复还 出自 [宋] 钱师孟 ·《真仙岩二首 其二 》
- 白杨丹旐去翩翩 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三三 》
- 日随鸿影翩翩去 出自 [宋] 许及之 ·《酬才叔再用韵 》
- 双鳬泽国翩翩去 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国开赴湘阴 》
- 归袖翩翩去谁御 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 雪湖翩翩上天去 出自 [宋] 释居简 ·《闻雪湖张签判讣 》