“苔痕欲暗蓝田记”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苔痕欲暗蓝田记”出自哪首诗?
答案: “苔痕欲暗蓝田记”出自: 宋代 方岳的 《送别赵尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái hén yù àn lán tián jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“苔痕欲暗蓝田记”的上一句是什么?
答案:
“苔痕欲暗蓝田记”的上一句是: 一船明月大刀头 , 诗句拼音为: yī chuán míng yuè dà dāo tóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“苔痕欲暗蓝田记”的下一句是什么?
答案: “苔痕欲暗蓝田记”的下一句是: 枫叶正寒江渚楼 , 诗句拼音为: fēng yè zhèng hán jiāng zhǔ lóu ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“苔痕欲暗蓝田记”全诗
送别赵尉 (sòng bié zhào wèi)
细草轻烟画出愁,一船明月大刀头。
苔痕欲暗蓝田记,枫叶正寒江渚楼。
无酒可浇鹦鹉赋,有山频典鷫鸘裘。
功名正恐不免耳,拄笏练溪南北秋。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“苔痕欲暗蓝田记”繁体原文
送別趙尉
細草輕煙畫出愁,一船明月大刀頭。
苔痕欲暗藍田記,楓葉正寒江渚樓。
無酒可澆鸚鵡賦,有山頻典鷫鸘裘。
功名正恐不免耳,拄笏練溪南北秋。
“苔痕欲暗蓝田记”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
细草轻烟画出愁,一船明月大刀头。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
苔痕欲暗蓝田记,枫叶正寒江渚楼。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无酒可浇鹦鹉赋,有山频典鷫鸘裘。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
功名正恐不免耳,拄笏练溪南北秋。
“苔痕欲暗蓝田记”全诗注音
细草轻烟画出愁,一船明月大刀头。
苔痕欲暗蓝田记,枫叶正寒江渚楼。
无酒可浇鹦鹉赋,有山频典鷫鸘裘。
功名正恐不免耳,拄笏练溪南北秋。
“苔痕欲暗蓝田记”全诗翻译
译文:
细草轻烟像是画出了忧愁的样子,一艘船在明亮的月光下形似大刀的头。
苔痕似乎想要隐藏在蓝田的记忆里,枫叶正飘落在江渚楼上,寒意渐浓。
无酒可浇灌鹦鹉的赋诗,有山却频繁地典礼鷫鸘的皮裘。
功名正让人担心难免后患,我只能拄着笏杖在南北秋天中修炼自己。
“苔痕欲暗蓝田记”相关诗句:
- 苔痕欲暗蓝田记 出自 [宋] 方岳 ·《送别赵尉 》
- 蓝田新续记 出自 [宋] 释居简 ·《薛蓝田 》
- 蓝田厅壁记 出自 [宋] 释居简 ·《张荃翁赴浦江丞而丧耦唁荃翁谢获轩见寄 其一 》
- 苔痕记拄杖 出自 [宋] 吕本中 ·《喜章仲孚朝奉见过十韵 》
- 蓝田美绩谁能记 出自 [宋] 王十朋 ·《卢仁及县丞挽辞 》
- 能将屐齿记苔痕 出自 [宋] 王安石 ·《竹窗 》
- 先凭屐齿记苔痕 出自 [宋] 胡寅 ·《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其五 》
- 暗记苍苔唯屐齿 出自 [宋] 张鎡 ·《太平印歌 》
- 苔痕长欲齐 出自 [宋] 陈尧佐 ·《游凤栖寺 》
- 蓝田方欲新漫壁 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 》
- 欲和蓝田无好语 出自 [宋] 刘应时 ·《九日 》
- 欲写苔痕酬胜践 出自 [宋] 释居简 ·《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三 》
- 记得春深欲种田 出自 [唐] 薛能 ·《宋氏林亭 》
- 变邓家田作蓝田 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 蓝桥别泪痕 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其五 》
- 拂杀浓蓝浅黛痕 出自 [宋] 杨万里 ·《宿小粉村 》
- 苔侵面若蓝 出自 [宋] 文同 ·《山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之 崑仑石 》
- 蓝水暗风烟 出自 [宋] 杨万里 ·《拟题绵州推官厅六一堂 》
- 门底秋苔嫩似蓝 出自 [唐] 齐己 ·《庚午岁九日作 》
- 砌因蓝水长秋苔 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄清源寺僧 》