“後陪东阁告嘉猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後陪东阁告嘉猷”出自哪首诗?
答案: “後陪东阁告嘉猷”出自: 宋代 文彦博的 《答青州相公二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu péi dōng gé gào jiā yóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“後陪东阁告嘉猷”的上一句是什么?
答案:
“後陪东阁告嘉猷”的上一句是: 初奉南牀持大宪 , 诗句拼音为: chū fèng nán chuáng chí dà xiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“後陪东阁告嘉猷”的下一句是什么?
答案: “後陪东阁告嘉猷”的下一句是: 心如金石同谋国 , 诗句拼音为: xīn rú jīn shí tóng móu guó ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“後陪东阁告嘉猷”全诗
答青州相公二首 其二 (dá qīng zhōu xiàng gong èr shǒu qí èr)
雅章追念栢台游,屈指今逾二十秋。
初奉南牀持大宪,後陪东阁告嘉猷。
心如金石同谋国,路出风波免覆舟。
闻欲坚随赤松去,拟携灵寿从留侯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“後陪东阁告嘉猷”繁体原文
答青州相公二首 其二
雅章追念栢臺遊,屈指今逾二十秋。
初奉南牀持大憲,後陪東閣告嘉猷。
心如金石同謀國,路出風波免覆舟。
聞欲堅隨赤松去,擬携靈壽從留侯。
“後陪东阁告嘉猷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雅章追念栢台游,屈指今逾二十秋。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
初奉南牀持大宪,後陪东阁告嘉猷。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心如金石同谋国,路出风波免覆舟。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
闻欲坚随赤松去,拟携灵寿从留侯。
“後陪东阁告嘉猷”全诗注音
雅章追念栢台游,屈指今逾二十秋。
初奉南牀持大宪,後陪东阁告嘉猷。
心如金石同谋国,路出风波免覆舟。
闻欲坚随赤松去,拟携灵寿从留侯。
“後陪东阁告嘉猷”全诗翻译
译文:
雅章回忆起在栢台游玩的时光,不经意间已经过去了二十个秋天。一开始,他受命担任南牀的职务,执行重大的政务,后来又被选中陪同在东阁向皇帝报告喜讯。他心中始终坚定如金石一般,一心谋国家大事,为了不让国家陷入动荡之中,他小心翼翼地选择行路之路。听说他打算跟随赤松一起去远方,意欲坚定地踏出自己的人生道路,或者他计划带着长寿之人一起留在留侯的身边。
全文概括:诗人回忆过去的经历,从初入官场,经历风风雨雨,心怀国家大义,希望能够为国家贡献力量,最后面临重要的人生选择。
“後陪东阁告嘉猷”总结赏析
赏析:这首诗《答青州相公二首 其二》由文彦博创作,表达了对青州相公的追念之情。诗人用豪放的笔调,回忆起栢台游的往事,感慨岁月匆匆,已经过去了二十个秋天。诗中描绘了诗人从初奉南牀持大宪到後陪东阁告嘉猷的官职历程,表现了他忠诚谋国的决心。诗人将自己的心比作坚硬的金石,表示他愿意冒风波、避免覆舟,为国家出谋划策。在面临险阻的时候,诗人愿意像赤松一样坚定,像留侯那样永远忠诚。
“後陪东阁告嘉猷”相关诗句:
- 後陪东阁告嘉猷 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其二 》
- 嘉猷日告后 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 嘉猷新入告 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其四 》
- 活国嘉猷告 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 入告嘉谋猷 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 尚想嘉猷告 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其三 》
- 愿陪东阁留宾後 出自 [宋] 胡寅 ·《和路枢四首 其四 》
- 龙庭行即告嘉猷 出自 [宋] 陈公辅 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 乞言堪入告嘉猷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵正臣朝议见寄二首 其二 》
- 好归黄合告嘉猷 出自 [宋] 范纯仁 ·《与张靖学士游华清宫雍帅钱子飞端明以诗见寄次韵和 》
- 告后谋猷岂不嘉 出自 [宋] 方回 ·《遯翁赐诗不已复次韵二首 其一 》
- 囊封草就告嘉猷 出自 [宋] 吕颐浩 ·《竹亭 》
- 叨陪东阁贤 出自 [唐] 孟浩然 ·《题长安主人壁 》
- 东阁陪公议 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 冀陪东阁宾 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 且陪东阁诸侯客 出自 [宋] 李石 ·《谢彭守送花 》
- 且陪东阁赋官梅 出自 [宋] 张元干 ·《奉简才元探梅有作兼怀旧游 》
- 曾陪东阁赋长杨 出自 [唐] 张文伏 ·《柬范丞相质 》
- 却陪宾客趋东阁 出自 [宋] 宋祁 ·《河南希深学士 》
- 东阁长裾许暂陪 出自 [宋] 王灼 ·《投秦太师 其三 》