首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祭诗 > 亦各言恃怙

“亦各言恃怙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亦各言恃怙”出自哪首诗？

答案： “亦各言恃怙”出自： 宋代 方岳的 《祭诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì gè yán shì hù ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“亦各言恃怙”的上一句是什么？

答案： “亦各言恃怙”的上一句是： 因果夫何如 , 诗句拼音为： yīn guǒ fū hé rú ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“亦各言恃怙”的下一句是什么？

答案： “亦各言恃怙”的下一句是： 伊予祖父兄 , 诗句拼音为： yī yǔ zǔ fù xiōng ，诗句平仄：平仄仄仄平。

“亦各言恃怙”全诗

祭诗 (jì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

我生胡不辰，八龄失吾祖。
今垂四十年，眉目略可覩。
当时深根培，所望大门户。
岳也忝一科，遗余曾不补。
而乃轻涛江，飞檄淮南府。
父兄肯相随，薄饭共贫苦。
宁知事大谬，俱作一抔土。
去年汶素跸，永痛松柏古。
禄釜亦已矣，尚安事圭组。
今年误一出，竟犯时辈怒。
去国不及炊，触热到环堵。
无何七月望，新露洒秋宇。
近郊有兰若，梵呗薄云雨。
彼氓一念存，提携颇旁午。
因果夫何如，亦各言恃怙。
伊予祖父兄，超然定何许。
然皆其忌月，悲岂不氓愈。
斋盂馔伊蒲，从衆共伛偻。
盖以妄塞悲，有泪泚清酤。

仄平平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
○平○平○，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，○平平仄仄。
平仄○平平，平仄平平仄。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平○仄仄。
平仄平平○，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平○仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，○仄仄仄○。
仄仄仄仄平，仄仄仄平○。

wǒ shēng hú bù chén ， bā líng shī wú zǔ 。
jīn chuí sì shí nián ， méi mù lüè kě dǔ 。
dāng shí shēn gēn péi ， suǒ wàng dà mén hù 。
yuè yě tiǎn yī kē ， yí yú céng bù bǔ 。
ér nǎi qīng tāo jiāng ， fēi xí huái nán fǔ 。
fù xiōng kěn xiāng suí ， báo fàn gòng pín kǔ 。
níng zhī shì dà miù ， jù zuò yī póu tǔ 。
qù nián wèn sù bì ， yǒng tòng sōng bǎi gǔ 。
lù fǔ yì yǐ yǐ ， shàng ān shì guī zǔ 。
jīn nián wù yī chū ， jìng fàn shí bèi nù 。
qù guó bù jí chuī ， chù rè dào huán dǔ 。
wú hé qī yuè wàng ， xīn lù sǎ qiū yǔ 。
jìn jiāo yǒu lán ruò ， fàn bài báo yún yǔ 。
bǐ máng yī niàn cún ， tí xié pō páng wǔ 。
yīn guǒ fū hé rú ， yì gè yán shì hù 。
yī yǔ zǔ fù xiōng ， chāo rán dìng hé xǔ 。
rán jiē qí jì yuè ， bēi qǐ bù máng yù 。
zhāi yú zhuàn yī pú ， cóng zhòng gòng yǔ lǚ 。
gài yǐ wàng sāi bēi ， yǒu lèi cǐ qīng gū 。

“亦各言恃怙”繁体原文

祭詩

我生胡不辰，八齡失吾祖。
今垂四十年，眉目略可覩。
當時深根培，所望大門戶。
岳也忝一科，遺餘曾不補。
而乃輕濤江，飛檄淮南府。
父兄肯相隨，薄飯共貧苦。
寧知事大謬，俱作一抔土。
去年汶素蹕，永痛松柏古。
祿釜亦已矣，尚安事圭組。
今年誤一出，竟犯時輩怒。
去國不及炊，觸熱到環堵。
無何七月望，新露灑秋宇。
近郊有蘭若，梵唄薄雲雨。
彼氓一念存，提携頗旁午。
因果夫何如，亦各言恃怙。
伊予祖父兄，超然定何許。
然皆其忌月，悲豈不氓愈。
齋盂饌伊蒲，從衆共傴僂。
蓋以妄塞悲，有淚泚清酤。

“亦各言恃怙”韵律对照

仄平平仄平，仄平仄平仄。
我生胡不辰，八龄失吾祖。

平平仄仄平，平仄仄仄仄。
今垂四十年，眉目略可覩。

○平○平○，仄仄仄平仄。
当时深根培，所望大门户。

仄仄仄仄平，○平平仄仄。
岳也忝一科，遗余曾不补。

平仄○平平，平仄平平仄。
而乃轻涛江，飞檄淮南府。

仄平仄○平，仄仄仄平仄。
父兄肯相随，薄饭共贫苦。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
宁知事大谬，俱作一抔土。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
去年汶素跸，永痛松柏古。

仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
禄釜亦已矣，尚安事圭组。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
今年误一出，竟犯时辈怒。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
去国不及炊，触热到环堵。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
无何七月望，新露洒秋宇。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
近郊有兰若，梵呗薄云雨。

仄平仄仄平，平平○仄仄。
彼氓一念存，提携颇旁午。

平仄平平○，仄仄平仄仄。
因果夫何如，亦各言恃怙。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
伊予祖父兄，超然定何许。

平平○仄仄，平仄仄平仄。
然皆其忌月，悲岂不氓愈。

平平仄平平，○仄仄仄○。
斋盂馔伊蒲，从衆共伛偻。

仄仄仄仄平，仄仄仄平○。
盖以妄塞悲，有泪泚清酤。

“亦各言恃怙”全诗注音

wǒ shēng hú bù chén ， bā líng shī wú zǔ 。

我生胡不辰，八龄失吾祖。

jīn chuí sì shí nián ， méi mù lüè kě dǔ 。

今垂四十年，眉目略可覩。

dāng shí shēn gēn péi ， suǒ wàng dà mén hù 。

当时深根培，所望大门户。

yuè yě tiǎn yī kē ， yí yú céng bù bǔ 。

岳也忝一科，遗余曾不补。

ér nǎi qīng tāo jiāng ， fēi xí huái nán fǔ 。

而乃轻涛江，飞檄淮南府。

fù xiōng kěn xiāng suí ， báo fàn gòng pín kǔ 。

父兄肯相随，薄饭共贫苦。

níng zhī shì dà miù ， jù zuò yī póu tǔ 。

宁知事大谬，俱作一抔土。

qù nián wèn sù bì ， yǒng tòng sōng bǎi gǔ 。

去年汶素跸，永痛松柏古。

lù fǔ yì yǐ yǐ ， shàng ān shì guī zǔ 。

禄釜亦已矣，尚安事圭组。

jīn nián wù yī chū ， jìng fàn shí bèi nù 。

今年误一出，竟犯时辈怒。

qù guó bù jí chuī ， chù rè dào huán dǔ 。

去国不及炊，触热到环堵。

wú hé qī yuè wàng ， xīn lù sǎ qiū yǔ 。

无何七月望，新露洒秋宇。

jìn jiāo yǒu lán ruò ， fàn bài báo yún yǔ 。

近郊有兰若，梵呗薄云雨。

bǐ máng yī niàn cún ， tí xié pō páng wǔ 。

彼氓一念存，提携颇旁午。

yīn guǒ fū hé rú ， yì gè yán shì hù 。

因果夫何如，亦各言恃怙。

yī yǔ zǔ fù xiōng ， chāo rán dìng hé xǔ 。

伊予祖父兄，超然定何许。

rán jiē qí jì yuè ， bēi qǐ bù máng yù 。

然皆其忌月，悲岂不氓愈。

zhāi yú zhuàn yī pú ， cóng zhòng gòng yǔ lǚ 。

斋盂馔伊蒲，从衆共伛偻。

gài yǐ wàng sāi bēi ， yǒu lèi cǐ qīng gū 。

盖以妄塞悲，有泪泚清酤。

“亦各言恃怙”全诗翻译

译文：

我生在戊辰年，八岁时失去祖父。如今已经四十岁，容貌稍有些变化。当年我根深蒂固，期望进入大门。但岳父却只宠幸了一门亲家，不再补偿其他子弟。我只得去涛江边，写飞檄给淮南府，但父兄却不肯随我同去，只能共同忍受贫困和清贫的生活。宁可知道自己犯下大错，也愿意同他们一起埋葬在江边。去年去汶水跸行，一直念念不忘古代松柏的风采。禄位也已失去，对那圭组也已无所畏忌。今年却误入了一场纷争，竟然招致了当代人的愤怒。离开故国时连吃顿炊饭都没有来得及，却在异乡遇上了炎热的环堵。不料，七月的望日，新露洒在秋天的宇宙。近郊有座兰若寺，僧人低声唱着梵呗，细雨薄云。那里的百姓心怀念念，我牵着他们的手，在午后一同前行。因果报应何其复杂，每个人都依仗着自己的依赖和倚仗。我的祖父和兄长都离世，他们超然决定着未来将何去何从。但都是在忌月离开，悲伤难以减少。我摆上斋盂和馔品，与众人一起匍匐而行。只因为愧疚和悲伤太过膨胀，眼泪汇聚在清酤之中。

“亦各言恃怙”诗句作者方岳介绍：

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。　方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“亦各言恃怙”相关诗句：

“亦各言恃怙”每个字的意思：

包含“亦各言恃怙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂