“无因到上头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无因到上头”出自哪首诗?
答案: “无因到上头”出自: 宋代 利登的 《宝陀清赏夙慕展游愿不从心因成小咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú yīn dào shàng tou ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无因到上头”的上一句是什么?
答案:
“无因到上头”的上一句是: 独我思归苦 , 诗句拼音为: dú wǒ sī guī kǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无因到上头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无因到上头”已经是最后一句了。
“无因到上头”全诗
宝陀清赏夙慕展游愿不从心因成小咏 (bǎo tuó qīng shǎng sù mù zhǎn yóu yuàn bù cóng xīn yīn chéng xiǎo yǒng)
宝陀十里路,此日想同游。
万古不收雨,四时长是秋。
树寒烟半拥,山湿雾长流。
独我思归苦,无因到上头。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“无因到上头”繁体原文
寶陀清賞夙慕展遊願不從心因成小詠
寶陀十里路,此日想同遊。
萬古不收雨,四時長是秋。
樹寒煙半擁,山濕霧長流。
獨我思歸苦,無因到上頭。
“无因到上头”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
宝陀十里路,此日想同游。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
万古不收雨,四时长是秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
树寒烟半拥,山湿雾长流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独我思归苦,无因到上头。
“无因到上头”全诗注音
宝陀十里路,此日想同游。
万古不收雨,四时长是秋。
树寒烟半拥,山湿雾长流。
独我思归苦,无因到上头。
“无因到上头”全诗翻译
译文:
宝陀这里有十里的路程,今天我想与你同游。万古不曾停歇下雨,四季都像是秋天。树木寒冷,烟雾半遮掩,山峦潮湿,雾气长流。我独自思念归乡的苦楚,可无从寻到归程的途径。
总结:
诗人述说了宝陀十里路的景色,以及对归乡的思念之情。表现了四季不变的秋天,蕴含着独自思念归乡的苦楚和无法找到归程途径的无奈。
“无因到上头”相关诗句:
- 无因到上头 出自 [宋] 利登 ·《宝陀清赏夙慕展游愿不从心因成小咏 》
- 每恨无因到上头 出自 [宋] 郑清之 ·《咏六和塔 》
- 每恨无因到上头 出自 [宋] 李沆 ·《题六和塔 》
- 无因上到通明殿 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作天庆观醮 》
- 梦亦无因到上朝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《除夕郊居书怀 》
- 每叹无缘到上头 出自 [宋] 李宗勉 ·《题秀江亭 》
- 因行到水头 出自 [宋] 释元肇 ·《径山冬日 》
- 因循不到此江头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秀江亭 》
- 偶因萸菊到城头 出自 [宋] 李曾伯 ·《九日登寿沙城楼 》
- 到头兼弱亦因强 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其三 》
- 不学因循到白头 出自 [唐] 韩愈 ·《和归工部送僧约 》
- 劝农因到好溪头 出自 [宋] 黄葆光 ·《赠孙至丰 》
- 公因到城上 出自 [宋] 文同 ·《邛州赏丰亭 》
- 上到青天更上头 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总卿生日 其一 》
- 直到丹霄上上头 出自 [宋] 晁说之 ·《寄富季申 》
- 上到鳌山最上头 出自 [宋] 宋祁 ·《答梵才见贺忝承旨之作 》
- 觑到梅花头上上 出自 [宋] 王质 ·《题李赞可掀篷梅轴二首 其二 》
- 上到青天更上头 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 其二 》
- 上到上头天渐低 出自 [宋] 释云岫 ·《妙高台 》
- 步到风烟上上头 出自 [宋] 戴复古 ·《题邵武熙春台呈王子文使君 》