“到头兼弱亦因强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“到头兼弱亦因强”出自哪首诗？
答案： “到头兼弱亦因强”出自： 宋代 卢奎的 《晓望 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào tóu jiān ruò yì yīn qiáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“到头兼弱亦因强”的上一句是什么？
答案：
“到头兼弱亦因强”的上一句是： 自古胜妖无过德 , 诗句拼音为： zì gǔ shèng yāo wú guò dé
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“到头兼弱亦因强”的下一句是什么？
答案： “到头兼弱亦因强”的下一句是： 看看一洗腥羶尽 , 诗句拼音为： kàn kàn yī xǐ xīng shān jìn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“到头兼弱亦因强”全诗
晓望 其三 (xiǎo wàng qí sān)
郭外临沅一水长，朝宗东下合潇湘。
昔观竞渡皆游舸，今听鸣鼙尽战航。
自古胜妖无过德，到头兼弱亦因强。
看看一洗腥羶尽，千里还闻有芷香。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“到头兼弱亦因强”繁体原文
曉望 其三
郭外臨沅一水長，朝宗東下合瀟湘。
昔觀競渡皆遊舸，今聽鳴鼙盡戰航。
自古勝妖無過德，到頭兼弱亦因強。
看看一洗腥羶盡，千里還聞有芷香。
“到头兼弱亦因强”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
郭外临沅一水长，朝宗东下合潇湘。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
昔观竞渡皆游舸，今听鸣鼙尽战航。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自古胜妖无过德，到头兼弱亦因强。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
看看一洗腥羶尽，千里还闻有芷香。
“到头兼弱亦因强”全诗注音
郭外临沅一水长，朝宗东下合潇湘。
昔观竞渡皆游舸，今听鸣鼙尽战航。
自古胜妖无过德，到头兼弱亦因强。
看看一洗腥羶尽，千里还闻有芷香。
“到头兼弱亦因强”全诗翻译
译文：
郭外的临沅河水流长，向东汇入潇湘河。过去观看竞渡时都是游船竞渡，而如今却听到鸣鼙声响尽是战船奋战。自古以来，胜过邪恶的，无不是因为具备德行；到最后，兼具柔弱之气也因为坚强。看啊，如今一切的腥臊都洗净了，千里之外仍能闻到香芷的芬芳。
总结：古代的竞渡场景与现在的战争景象形成了鲜明的对比。历史上，胜利的一方往往因为具备高尚的品德；然而到了现代，胜利不仅源于坚强，也需要柔弱的智慧。不管过去还是现在，善行和道德的力量都是无可替代的。文章表达了胜利者要始终坚持美德，并以此为指引，避免陷入邪恶和腐化。
“到头兼弱亦因强”相关诗句：
- 到头兼弱亦因强 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其三 》
- 民强官弱亦已久 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵进臣持闽宪节 》
- 无弱[亦]（赤）无强 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十 》
- 烦恼皆因强出头 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二七 》
- 八十到头终强项 出自 [宋] 陆游 ·《朝饥示子聿 》
- 无因到上头 出自 [宋] 利登 ·《宝陀清赏夙慕展游愿不从心因成小咏 》
- 因行到水头 出自 [宋] 释元肇 ·《径山冬日 》
- 谓强不强兮谓弱不弱 出自 [宋] 黄公度 ·《官舍闲居 》
- 吾军衰弱亦（京本作「何弱力」）难当 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十六 》
- 偶因萸菊到城头 出自 [宋] 李曾伯 ·《九日登寿沙城楼 》
- 每恨无因到上头 出自 [宋] 郑清之 ·《咏六和塔 》
- 不学因循到白头 出自 [唐] 韩愈 ·《和归工部送僧约 》
- 每恨无因到上头 出自 [宋] 李沆 ·《题六和塔 》
- 因循不到此江头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秀江亭 》
- 劝农因到好溪头 出自 [宋] 黄葆光 ·《赠孙至丰 》
- 梦亦无因到上朝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《除夕郊居书怀 》
- 弱柳兼风困 出自 [宋] 宋祁 ·《春夕 》
- 夷凶匪兼弱 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 强虏当弱吾当强 出自 [宋] 王十朋 ·《太白昼见 》
- 到头亦只宁 出自 [唐] 本净 ·《真妄偈 》