“羣盗纵横似撒沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣盗纵横似撒沙”出自哪首诗?
答案: “羣盗纵横似撒沙”出自: 宋代 王庭珪的 《夜读唐监有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún dào zòng héng sì sā shā ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“羣盗纵横似撒沙”的上一句是什么?
答案:
“羣盗纵横似撒沙”的上一句是: 开元贞观承平後 , 诗句拼音为:kāi yuán zhēn guàn chéng píng hòu
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“羣盗纵横似撒沙”的下一句是什么?
答案: “羣盗纵横似撒沙”的下一句是: 可惜君王自神武 , 诗句拼音为: kě xī jūn wáng zì shén wǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“羣盗纵横似撒沙”全诗
夜读唐监有作 (yè dú táng jiān yǒu zuò)
开元贞观承平後,羣盗纵横似撒沙。
可惜君王自神武,不知卢杞是奸邪。
瓜分叛将根仍蔓,鼎付哥奴祸已芽。
不有汾阳功第一,孰能谈笑定中华。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“羣盗纵横似撒沙”繁体原文
夜讀唐鑑有作
開元貞觀承平後,羣盜縱横似撒沙。
可惜君王自神武,不知盧杞是姦邪。
瓜分叛將根仍蔓,鼎付哥奴禍已芽。
不有汾陽功第一,孰能談笑定中華。
“羣盗纵横似撒沙”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
开元贞观承平後,羣盗纵横似撒沙。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
可惜君王自神武,不知卢杞是奸邪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瓜分叛将根仍蔓,鼎付哥奴祸已芽。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不有汾阳功第一,孰能谈笑定中华。
“羣盗纵横似撒沙”全诗注音
开元贞观承平後,羣盗纵横似撒沙。
可惜君王自神武,不知卢杞是奸邪。
瓜分叛将根仍蔓,鼎付哥奴祸已芽。
不有汾阳功第一,孰能谈笑定中华。
“羣盗纵横似撒沙”全诗翻译
译文:
开元贞观时期,天下太平安定,然而群盗横行,犹如撒沙一般广泛。可惜君王自称神武英明,却未能认识到卢杞乃是奸邪之人。叛逆将领纷纷瓜分土地,势力不断扩张。而哥奴则将权柄执掌,祸害已经开始显露端倪。然而在这样的时代,汾阳贾思勰的功业却是独领风骚,可谓第一流。但在乱世之中,谁又能轻松地谈笑来定夺中华命运呢。整个古文表达了当时社会动荡不安的局势以及贾思勰在其中的突出地位。
“羣盗纵横似撒沙”相关诗句:
- 羣盗纵横似撒沙 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜读唐监有作 》
- 纵横盗贼羣 出自 [宋] 薛靖 ·《望金山用唐人韵 》
- 羣盗尚纵横 出自 [唐] 杜甫 ·《悲秋 》
- 羣盗蜂蚁犹纵横 出自 [宋] 李纲 ·《郑梦锡教授送黄精以诗答其意 》
- 眼中羣盗尚纵横 出自 [宋] 周莘 ·《野泊对月有感 》
- 盗跖纵横似虎狼 出自 [唐] 徐夤 ·《闭门 》
- 悬崖撒手任纵横 出自 [宋] 高世则 ·《呈芙蓉楷禅师 》
- 群盗方纵横 出自 [宋] 王之道 ·《赠笔工柳之庠 》
- 盗贼犹纵横 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》
- 盗贼苦纵横 出自 [宋] 刘敞 ·《闻张六复弃官归 》
- 群盗尚纵横 出自 [宋] 王庭珪 ·《余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢 》
- 寇盗纵横已十春 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵王长源饮垂丝海棠花下 》
- 盗贼纵横尚可避 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 盗贼纵横主恶闻 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 再吟 》
- 眼中盗贼尚纵横 出自 [宋] 周尹潜 ·《野泊对月有感 》
- 盗贼纵横尔犹在 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱东村逢南岳简上人 》
- 盗贼纵横亦何数 出自 [宋] 苏洵 ·《昆阳城 》
- 盗贼纵横甚密迩 出自 [唐] 杜甫 ·《寄柏学士林居 》
- 湘湖一道盗纵横 出自 [宋] 王迈 ·《送莆守赵孟坚汝固司舶温陵 》
- 月过残星似撒沙 出自 [宋] 林希逸 ·《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵爲别 其一 》