“要津把断”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“要津把断”出自哪首诗?

答案:要津把断”出自: 宋代 释普度 《偈颂一百二十三首 其四一》, 诗句拼音为: yào jīn bǎ duàn

问题2:“要津把断”的上一句是什么?

答案:要津把断”的上一句是: 法幢随处建立 , 诗句拼音为: fǎ zhuàng suí chù jiàn lì

问题3:“要津把断”的下一句是什么?

答案:要津把断”的下一句是: 纵夺临时 , 诗句拼音为: zòng duó lín shí ,诗句平仄:仄仄○平

“要津把断”全诗

偈颂一百二十三首 其四一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sì yī)

朝代:宋    作者: 释普度

大机圆应,大智无方。
右左逢原,七穿八穴。
万叠云山一抹过,十八滩头声浩浩。
遇贵即贵,遇贱即贱。
法随法行,法幢随处建立。
要津把断,纵夺临时。
风细细,日迟迟。
四海浪平龙睡稳,九天云浄鹤高飞。

仄平平○,仄仄平平。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄平仄○,仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄○平。
平仄仄,仄○○。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dà jī yuán yìng , dà zhì wú fāng 。
yòu zuǒ féng yuán , qī chuān bā xué 。
wàn dié yún shān yī mǒ guò , shí bā tān tóu shēng hào hào 。
yù guì jí guì , yù jiàn jí jiàn 。
fǎ suí fǎ xíng , fǎ zhuàng suí chù jiàn lì 。
yào jīn bǎ duàn , zòng duó lín shí 。
fēng xì xì , rì chí chí 。
sì hǎi làng píng lóng shuì wěn , jiǔ tiān yún jìng hè gāo fēi 。

“要津把断”繁体原文

偈頌一百二十三首 其四一

大機圓應,大智無方。
右左逢原,七穿八穴。
萬疊雲山一抹過,十八灘頭聲浩浩。
遇貴即貴,遇賤即賤。
法隨法行,法幢隨處建立。
要津把斷,縱奪臨時。
風細細,日遲遲。
四海浪平龍睡穩,九天雲浄鶴高飛。

“要津把断”全诗注音

dà jī yuán yìng , dà zhì wú fāng 。

大机圆应,大智无方。

yòu zuǒ féng yuán , qī chuān bā xué 。

右左逢原,七穿八穴。

wàn dié yún shān yī mǒ guò , shí bā tān tóu shēng hào hào 。

万叠云山一抹过,十八滩头声浩浩。

yù guì jí guì , yù jiàn jí jiàn 。

遇贵即贵,遇贱即贱。

fǎ suí fǎ xíng , fǎ zhuàng suí chù jiàn lì 。

法随法行,法幢随处建立。

yào jīn bǎ duàn , zòng duó lín shí 。

要津把断,纵夺临时。

fēng xì xì , rì chí chí 。

风细细,日迟迟。

sì hǎi làng píng lóng shuì wěn , jiǔ tiān yún jìng hè gāo fēi 。

四海浪平龙睡稳,九天云浄鹤高飞。

“要津把断”全诗翻译

译文:

大机圆应,指的是伟大的计谋会有周全的应变之道。大智无方,表示卓越的智慧难以捉摸。
右左逢原,意味着无论往哪个方向都能遇到机遇。七穿八穴,形容能穿越各种难关。
万叠云山一抹过,形容云山重叠,宛如一抹飘渺的景象。十八滩头声浩浩,形容滩头声音宏大。
遇贵即贵,遇贱即贱,表示对待人应视情况而定,不分贵贱。
法随法行,表示法则会随着实际情况而变化。法幢随处建立,表示法幢随处树立。
要津把断,表示要害被切断。纵夺临时,表示趁机夺取临时机会。
风细细,日迟迟,形容风细,日光迟缓。
四海浪平龙睡稳,表示四方太平,如龙安睡。九天云浄鹤高飞,表示九天晴朗,鹤高飞。

总结:

诗中描绘了机遇与智慧的关系,强调随机应变的重要性,以及对待人的平等态度。同时以自然景物形容人生境遇,表达了乐观豁达的心态。

“要津把断”诗句作者释普度介绍:

释普度(一一九九~一二八○),号虚舟,俗姓史,江都(今江苏扬州)人。年十二,出家本郡天宁寺,继事东堂院龙溪祖信,後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺,终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒,年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》,《补续高僧传》卷一一有传。 释普度诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“要津把断”相关诗句: