“费却多少气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“费却多少气”出自哪首诗?
答案: “费却多少气”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一○三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèi què duō shǎo qì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“费却多少气”的上一句是什么?
答案:
“费却多少气”的上一句是: 相争一文钱 , 诗句拼音为: xiāng zhēng yī wén qián
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“费却多少气”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“费却多少气”已经是最后一句了。
“费却多少气”全诗
拟寒山寺 其一○三 (nǐ hán shān sì qí yī ○ sān)
四大是假合,何况四大外。
假者是色身,外者是财贿。
可怜世上人,说与终不会。
相争一文钱,费却多少气。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
○平仄平○,仄仄平仄仄。
“费却多少气”繁体原文
擬寒山寺 其一○三
四大是假合,何況四大外。
假者是色身,外者是財賄。
可憐世上人,說與終不會。
相爭一文錢,費卻多少氣。
“费却多少气”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
四大是假合,何况四大外。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
假者是色身,外者是财贿。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
可怜世上人,说与终不会。
○平仄平○,仄仄平仄仄。
相争一文钱,费却多少气。
“费却多少气”全诗注音
四大是假合,何况四大外。
假者是色身,外者是财贿。
可怜世上人,说与终不会。
相争一文钱,费却多少气。
“费却多少气”全诗翻译
译文:
四大是虚假的结合,更不用说四大之外的事物了。
所谓虚假,是指肉体形体;所谓之外,是指金钱财物。
可怜世上的人啊,你告诉他真相,他也不会明白。
为了争夺一文钱,耗费了多少气力。
总结:这段文字表达了四大虚假的观念,其中虚假包括肉体形体,而之外则指的是金钱财物。表达了人们对虚荣、财富的追求,但又表现了争夺利益所带来的短视和不值得的一面。
“费却多少气”总结赏析
赏析:这首诗《拟寒山寺 其一○三》由释怀深创作,以极简洁的语言表达了深刻的哲理。诗中通过四大是假合,引出了人世间的虚妄与贪婪,以及因为这种贪婪而带来的纷争和矛盾。诗人以寺庙为背景,将世俗的纷扰与佛法的宁静形成鲜明对比,强调了修行者应当远离物质财富,寻求内心的宁静与解脱。
“费却多少气”相关诗句:
- 费却多少气 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○三 》
- 多费清游少费闲 出自 [宋] 释居简 ·《唐人刘长卿送彻上人归越云禅客无心杖锡还沃洲深处草堂闲身随弊履经残雪手绽寒衣入旧山独向青山依树下空留明月在人间那堪别後长相忆云水苍苍但闲关洪义二上人请次韵归山阴 》
- 费却春功亦不少 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 费君多少吟 出自 [宋] 翁卷 ·《送刘成道 》
- 多少英灵费河岳 出自 [宋] 华岳 ·《不遇 》
- 剪裁多少费春工 出自 [宋] 项安世 ·《酴醾牡丹同赋 》
- 枉费公家多少钱 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其一 》
- 泉币重费忘多少 出自 [宋] 方回 ·《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里爲客 》
- 一春酒费知多少 出自 [唐] 胡宿 ·《早夏 》
- 不知化工费多少 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 能费奔流多少力 出自 [宋] 杨万里 ·《皇恐滩三首 其三 》
- 一春酒费知多少 出自 [宋] 胡宿 ·《早夏 》
- 盐醋费他多少了 出自 [宋] 释法薰 ·《煎笋 》
- 费尽东君多少工 出自 [宋] 饶节 ·《送春 》
- 生灭劳形费气多 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》
- 陷却多少平直 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其一 》
- 多少好春闲过却 出自 [宋] 周端臣 ·《湖山园 》
- 不知散却珠多少 出自 [宋] 王十朋 ·《游万杉院 其三 》
- 见却多少後生人 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十 》
- 汝能受少却辞多 出自 [宋] 吴芾 ·《赠张发 》