“轘辕天设险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“轘辕天设险”出自哪首诗？
答案： “轘辕天设险”出自： 宋代 张耒的 《下崿岭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huàn yuán tiān shè xiǎn ，诗句平仄： 。
问题2：“轘辕天设险”的上一句是什么？
答案：
“轘辕天设险”的上一句是： 自古帝皇宅 , 诗句拼音为： zì gǔ dì huáng zhái
，诗句平仄： 。
问题3：“轘辕天设险”的下一句是什么？
答案： “轘辕天设险”的下一句是： 坐制万夫力 , 诗句拼音为： zuò zhì wàn fū lì ，诗句平仄：○平平仄仄。
“轘辕天设险”全诗
下崿岭 (xià è lǐng)
阴风吹我衣，左右入石壁。
石色寒更青，萧萧响枯枥。
深行方惨淡，路尽两崖辟。
羣山岔然来，千里平若席。
兹惟东周壤，气象雄万国。
山河拱别都，自古帝皇宅。
轘辕天设险，坐制万夫力。
周公卜迁鼎，彼肯事无益。
天寒僮仆愁，岁晚霜霰逼。
缅思垂堂戒，揽辔三叹息。
平平○仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄平○平，平平仄平仄。
○○平仄仄，仄仄仄平仄。
平平？平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
仄○平平仄，仄仄○○仄。
“轘辕天设险”繁体原文
下崿嶺
陰風吹我衣，左右入石壁。
石色寒更青，蕭蕭響枯櫪。
深行方慘淡，路盡兩崖闢。
羣山岔然來，千里平若席。
茲惟東周壤，氣象雄萬國。
山河拱別都，自古帝皇宅。
轘轅天設險，坐制萬夫力。
周公卜遷鼎，彼肯事無益。
天寒僮僕愁，歲晚霜霰逼。
緬思垂堂戒，攬轡三歎息。
“轘辕天设险”韵律对照
平平○仄○，仄仄仄仄仄。
阴风吹我衣，左右入石壁。
仄仄平○平，平平仄平仄。
石色寒更青，萧萧响枯枥。
○○平仄仄，仄仄仄平仄。
深行方惨淡，路尽两崖辟。
平平？平平，平仄平仄仄。
羣山岔然来，千里平若席。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
兹惟东周壤，气象雄万国。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
山河拱别都，自古帝皇宅。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
轘辕天设险，坐制万夫力。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
周公卜迁鼎，彼肯事无益。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
天寒僮仆愁，岁晚霜霰逼。
仄○平平仄，仄仄○○仄。
缅思垂堂戒，揽辔三叹息。
“轘辕天设险”全诗注音
阴风吹我衣，左右入石壁。
石色寒更青，萧萧响枯枥。
深行方惨淡，路尽两崖辟。
羣山岔然来，千里平若席。
兹惟东周壤，气象雄万国。
山河拱别都，自古帝皇宅。
轘辕天设险，坐制万夫力。
周公卜迁鼎，彼肯事无益。
天寒僮仆愁，岁晚霜霰逼。
缅思垂堂戒，揽辔三叹息。
“轘辕天设险”全诗翻译
译文：
阴风吹动我的衣袍，左右进入石壁之间。
石壁的颜色寒冷而更加青翠，萧萧地回响着干枯树木的声音。
深入行走，方向愈加荒凉，道路尽头两侧有峭壁相拦。
群山突然出现，像千里平原铺开一张巨大的席子。
只有在东周的土地上，气象雄伟，统辖万国。
山河环抱着都城，自古就是帝王的居所。
轘辕天为帝王设立险要之处，坐拥万夫之力。
周公卜卦迁移青铜鼎，那位当时的国君愿意奉献自己的一切，却无济于事。
天寒之时，仆人和奴隶感到忧愁，岁末的霜雪逼近。
我缅怀着当年在垂堂上的戒言，拽紧缰绳，心中叹息不已。
全文总结：这篇古文描写了作者在山间徒步的场景，途中遇到了险要的石壁，山势险峻，但又壮阔美丽。文中借景抒发了对东周时代土地的雄伟壮阔以及帝王统治的描述，隐含着对权力和命运的思考，同时也流露出对岁月变迁的感慨。
“轘辕天设险”相关诗句：
- 轘辕天设险 出自 [宋] 张耒 ·《下崿岭 》
- 天险轘辕困万夫 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其二 》
- 增险想轘辕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔对雪十韵 》
- 定陟轘辕险 出自 [宋] 梅尧臣 ·《任廷平归京 》
- 轘辕阻氛烟 出自 [唐] 皎然 ·《奉送袁高使君诏徵赴行在效曹刘体 》
- 归路忆轘辕 出自 [唐] 皎然 ·《同杨使君白苹洲送陆侍御士佳入朝 》
- 春梦绕轘辕 出自 [唐] 皎然 ·《拟长安春词 》
- 轘辕近沂水 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 斜日照轘辕 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 书楼晴望 》
- 轘辕逢雨别 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 驰车走轘辕 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 西上轘辕山 出自 [唐] 独孤及 ·《季冬自嵩山赴洛道中作 》
- 却过轘辕关 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 正如开轘辕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘郎中知广德军 》
- 春思绕轘辕 出自 [唐] 沈佺期 ·《送陆侍御余庆北使 》
- 逶迟轘辕侧 出自 [唐] 吴筠 ·《缑山庙 》
- 轘辕石道涩 出自 [宋] 司马光 ·《宿南园 九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之 》
- 岁晚轘辕道 出自 [宋] 苏颂 ·《翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首 其三 》
- 辟处如轘辕 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 上真观 》
- 车马走轘辕 出自 [唐] 刘孝孙 ·《早发成皐望河 》