“国待球琳器”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“国待球琳器”出自哪首诗?
答案: “国待球琳器”出自: 唐代 元稹的 《哭吕衡州六首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guó dài qiú lín qì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“国待球琳器”的上一句是什么?
答案:
“国待球琳器”的上一句是: 云貌接天高 , 诗句拼音为: yún mào jiē tiān gāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“国待球琳器”的下一句是什么?
答案: “国待球琳器”的下一句是: 家藏虎豹韬 , 诗句拼音为: jiā cáng hǔ bào tāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“国待球琳器”全诗
哭吕衡州六首 二 (kū lǚ héng zhōu liù shǒu èr)
望有经纶钓,虔收宰相刀。
江文驾风远,云貌接天高。
国待球琳器,家藏虎豹韬。
尽将千载宝,埋入五原蒿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“国待球琳器”繁体原文
哭呂衡州六首 二
望有經綸釣,虔收宰相刀。
江文駕風遠,雲貌接天高。
國待球琳器,家藏虎豹韜。
盡將千載寶,埋入五原蒿。
“国待球琳器”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望有经纶钓,虔收宰相刀。
平平仄平仄,平仄仄平平。
江文驾风远,云貌接天高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
国待球琳器,家藏虎豹韬。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
尽将千载宝,埋入五原蒿。
“国待球琳器”全诗注音
望有经纶钓,虔收宰相刀。
江文驾风远,云貌接天高。
国待球琳器,家藏虎豹韬。
尽将千载宝,埋入五原蒿。
“国待球琳器”全诗翻译
译文:
望着有经验的渔人运用智慧钓鱼,虔诚地握住宰相的刀。
江水像文章一样乘着风远去,云朵的形状接近天空的高度。
国家期待着珍贵的球状玉器,家中保藏着虎豹皮制的战斗用具。
将珍贵的宝物全部收集起来,埋藏在五原的蒿草之下。
全诗概述:这首诗描述了一系列象征和隐喻,描绘了作者对权谋和荣华富贵的追求。诗中运用了钓鱼和刀作为象征,表达了追求智慧和权力的意愿。江水和云朵的描绘则展现了追求高远和卓越的心境。最后,诗人通过描述珍宝的收藏和埋藏,表达了对传世之物和永恒价值的向往。整首诗透露出对功名利禄和精神追求的思考与表达。
“国待球琳器”总结赏析
赏析:
这是元稹创作的《哭吕衡州六首 二》,表现了诗人对吕衡州的怀念之情。诗人以豪放的笔墨写出了吕衡州的壮丽山水和丰富文化,同时也表达了对吕衡州的深切思念之情。
首先,诗中描绘了吕衡州的自然景观。诗人提到“望有经纶钓”,这里通过“经纶”二字,展现了吕衡州丰富的渔业资源。接着,诗中提到“江文驾风远,云貌接天高”,通过“江”、“风”、“云”等意象,将吕衡州的壮丽山水勾画得栩栩如生,令人感受到江水的浩荡和云雾的升腾,增强了诗中的美感。
其次,诗人表现了吕衡州的文化底蕴。诗中提到“国待球琳器,家藏虎豹韬”,这里以“球琳器”、“虎豹韬”等词语,传达了吕衡州文化的丰富和独特。这些文化元素象征了吕衡州的文化积淀,也暗示了吕衡州的重要地位。
最后,诗人表达了对吕衡州的深切思念之情。诗末提到“尽将千载宝,埋入五原蒿”,意味着将珍贵的宝物埋藏在故乡五原的草丛之中,这是一种对吕衡州的珍视和怀念。整首诗透露出诗人对故乡的眷恋和对往事的回忆。
“国待球琳器”相关诗句:
- 国待球琳器 出自 [唐] 元稹 ·《哭吕衡州六首 二 》
- 共庆球琳已华国 出自 [宋] 韦骧 ·《和盛中叔侍郎斋宿唱酬 》
- 更须爲国贡琳球 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其三 》
- 化爲球琳尚华国 出自 [宋] 李流谦 ·《吊李允成知县 》
- 弹俊球琳击 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》
- 奇香撼琳球 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其三 》
- 飞泉撼琳球 出自 [宋] 冯时行 ·《游石龙偶成寺僧通首坐饱历丛林归老此山故诗多及之 》
- 何以厕琳球 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和至寿春应令 》
- 莹彻如球琳 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其四 》
- 错粲森球琳 出自 [宋] 释德洪 ·《赠阎资钦 》
- 笔下剖琳球 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄梁从善 》
- 玉树锵琳球 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 戛击非球琳 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其二 》
- 琳琅戛鸣球 出自 [宋] 曹勋 ·《送子威兄钤兵池阳 》
- 球琳让粹温 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
- 弹俊球琳击 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 球琳响山谷 出自 [宋] 郭印 ·《隐父见示和章再用前韵 》
- 萧洒见球琳 出自 [宋] 郑獬 ·《送岷山杨道士游庐山 》
- 麈尾扣球琳 出自 [宋] 秦观 ·《秋夜病起怀端叔作诗寄之 》
- 刻削青琳球 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩 》