“此事独策勲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此事独策勲”出自哪首诗?
答案: “此事独策勲”出自: 宋代 李彭的 《有庆上人数以诗见赠庆始学诗於祖可尔来摆脱故步进而不已未可量也作短句以报之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ shì dú cè xūn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“此事独策勲”的上一句是什么?
答案:
“此事独策勲”的上一句是: 诸郎短兵接 , 诗句拼音为: zhū láng duǎn bīng jiē
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“此事独策勲”的下一句是什么?
答案: “此事独策勲”的下一句是: 惭非锺嵘评 , 诗句拼音为: cán fēi zhōng róng píng ,诗句平仄:平平平平○。
“此事独策勲”全诗
有庆上人数以诗见赠庆始学诗於祖可尔来摆脱故步进而不已未可量也作短句以报之 (yǒu qìng shàng rén shù yǐ shī jiàn zèng qìng shǐ xué shī wū zǔ kě ěr lái bǎi tuō gù bù jìn ér bù yǐ wèi kě liáng yě zuò duǎn jù yǐ bào zhī)
昼公无恙时,句吐春空云。
笔端敛万壑,中闻清夜猿。
门生沾賸馥,派别自渊源。
深岭萝月妙,纵观岚气昏。
时蒙一顾重,腾骧空马羣。
大师於越秀,幽气如芳荪。
玉笈发金龠,阔步登词门。
脱略尘外躅,摩霄郁飞翻。
岂惟足风露,定复多皇坟。
昨枉招隐句,深靓丽且温。
挽我诱松桂,要移北山文。
诸郎短兵接,此事独策勲。
惭非锺嵘评,更休知音论。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,○○平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平仄仄,仄○平仄平。
平平仄仄○,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,○仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平平○,○平平平○。
“此事独策勲”繁体原文
有慶上人數以詩見贈慶始學詩於祖可爾來擺脱故步進而不已未可量也作短句以報之
晝公無恙時,句吐春空雲。
筆端斂萬壑,中聞清夜猿。
門生霑賸馥,派别自淵源。
深嶺蘿月妙,縱觀嵐氣昏。
時蒙一顧重,騰驤空馬羣。
大師於越秀,幽氣如芳蓀。
玉笈發金籥,闊步登詞門。
脱略塵外躅,摩霄鬱飛翻。
豈惟足風露,定復多皇墳。
昨枉招隱句,深靚麗且温。
挽我誘松桂,要移北山文。
諸郎短兵接,此事獨策勲。
慚非鍾嶸評,更休知音論。
“此事独策勲”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平○平。
昼公无恙时,句吐春空云。
仄平仄仄仄,○○平仄平。
笔端敛万壑,中闻清夜猿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
门生沾賸馥,派别自渊源。
○仄平仄仄,仄○平仄平。
深岭萝月妙,纵观岚气昏。
平平仄仄○,平平○仄平。
时蒙一顾重,腾骧空马羣。
仄平平仄仄,平仄○平平。
大师於越秀,幽气如芳荪。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
玉笈发金龠,阔步登词门。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
脱略尘外躅,摩霄郁飞翻。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
岂惟足风露,定复多皇坟。
仄仄平仄仄,○仄仄○平。
昨枉招隐句,深靓丽且温。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
挽我诱松桂,要移北山文。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
诸郎短兵接,此事独策勲。
平平平平○,○平平平○。
惭非锺嵘评,更休知音论。
“此事独策勲”全诗注音
昼公无恙时,句吐春空云。
笔端敛万壑,中闻清夜猿。
门生沾賸馥,派别自渊源。
深岭萝月妙,纵观岚气昏。
时蒙一顾重,腾骧空马羣。
大师於越秀,幽气如芳荪。
玉笈发金龠,阔步登词门。
脱略尘外躅,摩霄郁飞翻。
岂惟足风露,定复多皇坟。
昨枉招隐句,深靓丽且温。
挽我诱松桂,要移北山文。
诸郎短兵接,此事独策勲。
惭非锺嵘评,更休知音论。
“此事独策勲”全诗翻译
译文:
昼公无恙的时候,他的言语如春天的云彩一样飘逸。他的笔端收敛着万壑山川,内心聆听着夜晚清澈的猿鸣。
门生们沾染了他的馨香才情,派别的风采源自同一深渊。深山中,月色如萝蔓般妙曼,远望岚气弥漫昏沉。
他时常得到赏识,骑着空马驰骋在众人之前。大师在越秀山上,幽静气息宛如芳荪。
他的作品犹如从玉笈中涌出的金铜之音,大步登上文学之门。脱去尘埃,翱翔苍穹,如飞鸟一般翻越千山万水。
不仅在风露中留下足迹,还将留下许多传世之作。昨日曾徒劳地招揽隐逸之才,如今却收获了一批才子佳人,心中喜悦又温暖。
我愿挽着他,引领他走向松柏之地,让北山的文风被传扬。虽然有人挑战,但这是他独自策划的功勋。我惭愧不能像钟嵘一样评说他,更无法知晓他与知音之间的交流。
总结:全文:文章描写昼公,他的才华横溢,作品博大精深,受到门生们的崇敬,而且时常得到赏识。他的文学风采如同春天的云彩,让人流连忘返。虽然有人对他进行挑战,但他独自策划的功勋让他独领风骚。文章表达了对昼公的赞美和钦佩,也反映了他在文学界的卓越地位。
“此事独策勲”总结赏析
这首诗《有庆上人数以诗见赠庆始学诗於祖可尔来摆脱故步进而不已未可量也作短句以报之》是李彭的作品。该诗赏析:如下:
这首诗以李彭对庆上人的赞美和感慨为主题,表达了诗人对庆上人的敬仰和对文学创作的热情。全诗用词华丽,表达深刻,共有十四句,每句都充满了文学意境。
首先,诗人通过"昼公无恙时,句吐春空云"的描述,展现了庆上人在白天创作诗句时的高超才情,如春天的云彩一般自如。这里的"昼公"指庆上人,"吐春空云"意味着他的诗句如春天的云朵般美丽。
接着,诗人描述庆上人的诗才如何汲取自然界的灵感,"笔端敛万壑,中闻清夜猿"表现出他的灵敏感知和深刻洞察。
诗中也提到庆上人的学生们在他的指导下受益匪浅,"门生沾賸馥,派别自渊源",显示了他的教学之功。
随后,诗人用"深岭萝月妙,纵观岚气昏"描绘了庆上人在大自然中创作的情景,以及他眺望山川间的意境。
诗的后半部分则表达了诗人对庆上人的感激之情,以及对他的期望。他希望庆上人的诗歌可以广泛传播,"脱略尘外躅,摩霄郁飞翻",超越尘世局限,传颂千古。
最后,诗人表达了自己对庆上人的追随和学习之志,"要移北山文",表示他愿意追随庆上人的文学之道,一同创作。整首诗流畅而充实,表达了诗人对庆上人的崇敬之情,以及对文学的执着追求。
“此事独策勲”相关诗句:
- 此事独策勲 出自 [宋] 李彭 ·《有庆上人数以诗见赠庆始学诗於祖可尔来摆脱故步进而不已未可量也作短句以报之 》
- 伫子归策勲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其二 》
- 策勲逾彻侯 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其一○ 》
- 惭愧家贫策勲薄 出自 [宋] 陆游 ·《赠猫 》
- 策勲终是愧霜鳞 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 正向愁时能策勲 出自 [宋] 陆游 ·《雨後登西楼独酌 》
- 夜窗聊策读书勲 出自 [宋] 陆游 ·《夜分读书有感 》
- 可是风师待策勲 出自 [宋] 张嵲 ·《疾风伯 》
- 要是天君自策勲 出自 [宋] 潘良贵 ·《和三二兄西庄书怀 其二 》
- 鸣鸠便欲策勲忙 出自 [宋] 陆游 ·《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作 》
- 舆地论封有策勲 出自 [宋] 叶梦得 ·《刘太保招抚淮北刘马军屡奏捷 》
- 纸帐蒲团要策勲 出自 [宋] 陆游 ·《赠镜中隠者 》
- 策勲何日上凌烟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵答王声见赠 》
- 纸帐蒲团自策勲 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 世上但策云台勲 出自 [宋] 陆游 ·《碧海行 》
- 策勲未有涪翁语 出自 [宋] 张扩 ·《次韵子温惠双井茶二首 其一 》
- 却要策勲文字间 出自 [宋] 张扩 ·《次韵子温偶书 》
- 殿下丝纶看策勲 出自 [宋] 张扩 ·《听宣麻 》
- 青规文字屡策勲 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 向来策勲自有人 出自 [宋] 张扩 ·《次韵何任叟正字舘中试茶 》