“飞腾岂久住乡间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞腾岂久住乡间”出自哪首诗？
答案： “飞腾岂久住乡间”出自： 宋代 许及之的 《次韵酬才叔仍送酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi téng qǐ jiǔ zhù xiāng jiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“飞腾岂久住乡间”的上一句是什么？
答案：
“飞腾岂久住乡间”的上一句是： 逸驾翩翩莫可攀 , 诗句拼音为：yì jià piān piān mò kě pān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“飞腾岂久住乡间”的下一句是什么？
答案： “飞腾岂久住乡间”的下一句是： 秋风便起东西玉 , 诗句拼音为： qiū fēng biàn qǐ dōng xī yù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“飞腾岂久住乡间”全诗
次韵酬才叔仍送酒 (cì yùn chóu cái shū réng sòng jiǔ)
逸驾翩翩莫可攀，飞腾岂久住乡间。
秋风便起东西玉，郢雪姑吟大小山。
仅喜借居邻竹院，能无持酒到松关。
楼成约共鱼轩过，急遗双壶且破顔。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“飞腾岂久住乡间”繁体原文
次韻酬才叔仍送酒
逸駕翩翩莫可攀，飛騰豈久住鄉間。
秋風便起東西玉，郢雪姑吟大小山。
僅喜借居鄰竹院，能無持酒到松關。
樓成約共魚軒過，急遺雙壺且破顔。
“飞腾岂久住乡间”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
逸驾翩翩莫可攀，飞腾岂久住乡间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋风便起东西玉，郢雪姑吟大小山。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仅喜借居邻竹院，能无持酒到松关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
楼成约共鱼轩过，急遗双壶且破顔。
“飞腾岂久住乡间”全诗注音
逸驾翩翩莫可攀，飞腾岂久住乡间。
秋风便起东西玉，郢雪姑吟大小山。
仅喜借居邻竹院，能无持酒到松关。
楼成约共鱼轩过，急遗双壶且破顔。
“飞腾岂久住乡间”全诗翻译
译文：
逍遥驾着轻盈的马车，无法比拟，翱翔在空中，岂能久留乡间。
秋风一吹，便升起了东西玉，郢雪姑娘吟唱着山川的壮丽。
只是高兴地借住在邻近的竹院，却难免不带着酒来到松关。
楼阁已经建成，与朋友约定一同去鱼轩游玩，急忙留下了双壶，且敞开笑颜。
总结：
诗人通过描绘逍遥驾车、飞腾而上的场景，表达了对于追求自由和升华的向往。在秋风吹拂之下，山水变幻，表现出大自然的壮丽景色。诗人以借居竹院、持酒到松关，表现出与友人欢聚的愉悦心情。最后，诗人楼阁建成，留下双壶，敞开笑颜，寓意欢乐与留恋。整首诗抒发了对自由、友情和快乐生活的追求与向往。
“飞腾岂久住乡间”相关诗句：
- 飞腾岂久住乡间 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬才叔仍送酒 》
- 久住人间岂自期 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 久住人间岂自期 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 帝乡久别江乡住 出自 [唐] 齐己 ·《寄倪署郎中 》
- 久住京华似故乡 出自 [宋] 许及之 ·《潘德久将出疆之前三日移居作诗奉邀 》
- 淮乡久住已成俗 出自 [宋] 章甫 ·《谢张倅惠茶 》
- 久合飞腾上华要 出自 [宋] 王义山 ·《挽溪园周知郡 其一 》
- 飞腾我久钦公辈 出自 [宋] 喻良能 ·《裴园小集郑汝谐同年有诗次韵奉酬 》
- 想龙久蛰当飞腾 出自 [宋] 方一夔 ·《赤山岭 》
- 变化飞腾天地久 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 飞腾岂少摩云鹘 出自 [宋] 陆游 ·《自局中归马上口占 》
- 变化飞腾岂有踪 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其九 》
- 勿久山间住 出自 [宋] 刘才邵 ·《题雾豹斋 》
- 岂是闲轩久住人 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 安得乡人住此间 出自 [宋] 王安中 ·《句 其一二 》
- 飞腾青嶂碧岩间 出自 [宋] 李纲 ·《别夹山能老 》
- 岂向人间住 出自 [唐] 刘长卿 ·《送方外上人 》
- 一旬之间僧久住 出自 [宋] 释道真 ·《□因从台驾随侍□□（政）□（道）□（舍）□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□（维）□（天）□（福）十五年五月八日游记之耳 》
- 客间住山今几久 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其一 》
- 一旬之间僧久住 出自 [唐] 无名氏 ·《题三危圣王寺（题拟）（□因从台驾随侍□政道舍□道真等七人就三危圣王寺安下霸道场记。维天福十五年五月八日游记之耳。） 》