“变化飞腾岂有踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“变化飞腾岂有踪”出自哪首诗?

答案:变化飞腾岂有踪”出自: 宋代 王銍 《古渔父词十二首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn huà fēi téng qǐ yǒu zōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“变化飞腾岂有踪”的上一句是什么?

答案:变化飞腾岂有踪”的上一句是: 禹门三级浪千重 , 诗句拼音为:yǔ mén sān jí làng qiān chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“变化飞腾岂有踪”的下一句是什么?

答案:变化飞腾岂有踪”的下一句是: 寄语鱼虾休上钓 , 诗句拼音为: jì yǔ yú xiā xiū shàng diào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“变化飞腾岂有踪”全诗

古渔父词十二首 其九 (gǔ yú fù cí shí èr shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 王銍

禹门三级浪千重,变化飞腾岂有踪
寄语鱼虾休上钓,要看头角是真龙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǔ mén sān jí làng qiān chóng , biàn huà fēi téng qǐ yǒu zōng 。
jì yǔ yú xiā xiū shàng diào , yào kàn tou jiǎo shì zhēn lóng 。

“变化飞腾岂有踪”繁体原文

古漁父詞十二首 其九

禹門三級浪千重,變化飛騰豈有蹤。
寄語魚蝦休上釣,要看頭角是真龍。

“变化飞腾岂有踪”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禹门三级浪千重,变化飞腾岂有踪。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄语鱼虾休上钓,要看头角是真龙。

“变化飞腾岂有踪”全诗注音

yǔ mén sān jí làng qiān chóng , biàn huà fēi téng qǐ yǒu zōng 。

禹门三级浪千重,变化飞腾岂有踪。

jì yǔ yú xiā xiū shàng diào , yào kàn tou jiǎo shì zhēn lóng 。

寄语鱼虾休上钓,要看头角是真龙。

“变化飞腾岂有踪”全诗翻译

译文:

禹门之下,怒涛翻腾,波浪高达三层,千重叠叠,其变幻多端,飞扬奔腾,岂有踪迹可寻。
寄语给鱼虾,劝其不要轻举妄动上钓,应当留意观察头角,以分辨是否为真龙之形象。这里的“真龙”象征真正的英雄豪杰,寓意识别真伪,避免受骗上当。
全诗表达了变化多端的世界和人生之难测,寓意着在复杂的环境中要警惕隐伏的危险,保持清醒的头脑,不被虚假所蒙蔽。同时,也暗示了追求真理和真实的价值观。

“变化飞腾岂有踪”诗句作者王銍介绍:

王銍,字性之,自号汝阴老民,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年(一一三○),权枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷三五),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(一一三四)书成,赐名《枢庭备检》。罢,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有传。 王銍诗,以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本(传录吴石仓校本,简称李本,藏北京大学图书馆),初渭园藏清抄本(张桐生校本,简称初本,藏北京大学图书馆),影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集·雪溪诗集》(简称小集本)。又据李盛铎本《雪溪诗补遗》及新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“变化飞腾岂有踪”相关诗句: