“爲言藏缩畏人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲言藏缩畏人知”出自哪首诗?
答案: “爲言藏缩畏人知”出自: 宋代 韩驹的 《送曾宏父 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi wēng míng jiàn yù zhāng shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“爲言藏缩畏人知”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲言藏缩畏人知”已经是第一句了。
问题3:“爲言藏缩畏人知”的下一句是什么?
答案: “爲言藏缩畏人知”的下一句是: 学术传家有大儿 , 诗句拼音为: xué shù chuán jiā yǒu dà ér ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲言藏缩畏人知”全诗
送曾宏父 其二 (sòng céng hóng fù qí èr)
乃翁名见豫章诗,学术传家有大儿。
四海共推文赋早,三年应讶省郎迟。
生逢侧席求贤日,即是摩霄耸壑时。
若到朝廷问衰朽,为言藏缩畏人知。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“爲言藏缩畏人知”繁体原文
送曾宏父 其二
乃翁名見豫章詩,學術傳家有大兒。
四海共推文賦早,三年應訝省郎遲。
生逢側席求賢日,即是摩霄聳壑時。
若到朝廷問衰朽,爲言藏縮畏人知。
“爲言藏缩畏人知”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乃翁名见豫章诗,学术传家有大儿。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四海共推文赋早,三年应讶省郎迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生逢侧席求贤日,即是摩霄耸壑时。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
若到朝廷问衰朽,为言藏缩畏人知。
“爲言藏缩畏人知”全诗注音
乃翁名见豫章诗,学术传家有大儿。
四海共推文赋早,三年应讶省郎迟。
生逢侧席求贤日,即是摩霄耸壑时。
若到朝廷问衰朽,为言藏缩畏人知。
“爲言藏缩畏人知”全诗翻译
译文:
这位老者以“乃翁”自称,他的名字在豫章一带颇有声望,因为他是一位学问渊博的传家之人,还有一个很有才华的儿子。
他的诗文在四方传颂,被人们认为是文赋之作的先驱,可是三年过去了,看来应该是在省郎的考试中出现了一些意外,耽误了进京的计划。
他生在一个求贤若渴的年代,希望能有机会进入朝廷,但目前只是一个普通人,立足在摩霄山间的峡谷中,等待机遇的降临。
如果有机会进入朝廷,或许会有人询问他年迈时的衰弱和凋零,但他却选择隐瞒自己的状况,生怕被人知晓。
全文总结:这是一位自称乃翁的老者,他有才华的儿子,并且在豫章地区很有名望。他的诗文被四方传颂,但因为一些意外耽误了进京的计划。他渴望进入朝廷,但目前仍然是居于偏远山谷之中,等待机遇。如果有人问及他的衰老,他选择隐瞒不让人知晓。
“爲言藏缩畏人知”总结赏析
赏析:这首诗《送曾宏父 其二》是韩驹送别朋友曾宏父的作品。诗人以深情款款的语言表达了对朋友的依依惜别之情,同时也透露了对友人的敬佩和对他前途的期许。
首节描述曾宏父的家世和学术传承。他是翁名见豫章诗的豪门子弟,家族传承了博大精深的文学传统,特别是诗歌。这一句也可以看作是表扬朋友的家世和学识。
第二节提到曾宏父在文学上的成就。他的文才早已得到四海共推,早早地就被认可为文学之才。然而,这一节也稍显忧虑,因为诗中提到他应该早就该被省郎(一种官职)提拔,但似乎迟迟未能如愿,暗示了一些政治上的曲折和阻碍。
第三节是表达了诗人对友人前途的美好祝愿。诗人认为曾宏父生逢侧席求贤之日,意指他具备了出仕朝廷的条件和资质,可以望高官之位。这一节也透露了诗人对朋友的信任和期望。
最后一节是诗人对友人的劝告,提醒他在朝廷中要保持谨慎,不要轻易暴露自己的才能,以免引来忌妒和嫉妒。这句话可以理解为友情的告诫和关心。
“爲言藏缩畏人知”相关诗句:
- 爲言藏缩畏人知 出自 [宋] 韩驹 ·《送曾宏父 其二 》
- 畏缩更似藏私酿 出自 [宋] 刘跂 ·《次韵大人正月十四日作 》
- 畏人长缩颈 出自 [宋] 郭印 ·《咏龟 》
- 衆人畏缩公独奋 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 身已深藏畏俗知 出自 [宋] 刘克庄 ·《偶赋 》
- 退藏常畏人 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 畏人自比藏头雉 出自 [宋] 孔平仲 ·《苏子由寄题小庵诗用元韵和 》
- 无事苦畏缩 出自 [宋] 范成大 ·《河豚叹 》
- 畏寒缩颈坐 出自 [宋] 方回 ·《夜发长山豅 》
- 无事许畏缩 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杜门 》
- 鼈缩常畏出 出自 [宋] 刘子翬 ·《食蛎房 》
- 畏缩尤周章 出自 [宋] 董嗣杲 ·《吴李制属同寓富池双泉寺畏寒索饮因写真愫 》
- 蓄缩多畏忌 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 向来畏人言 出自 [宋] 彭龟年 ·《别赵运使二首 其一 》
- 人言真可畏 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 人言君畏事 出自 [宋] 苏轼 ·《陈季常见过三首 其三 》
- 人言畏猛虎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 人言畏猛虎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《短歌行 》
- 清畏人知人尽知 出自 [唐] 贯休 ·《上缙云段使君 》
- 或时畏缩类懦夫 出自 [宋] 强至 ·《送关景芬秘书赴山阳尉 》