“水足墙上有禾黍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水足墙上有禾黍”出自哪首诗？
答案： “水足墙上有禾黍”出自： 唐代 张籍的 《云童行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ zú qiáng shàng yǒu hé shǔ ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平仄 。
问题2：“水足墙上有禾黍”的上一句是什么？
答案：
“水足墙上有禾黍”的上一句是： 今年天旱不作雨 , 诗句拼音为： jīn nián tiān hàn bù zuò yǔ
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平仄 。
问题3：“水足墙上有禾黍”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“水足墙上有禾黍”已经是最后一句了。
“水足墙上有禾黍”全诗
云童行 (yún tóng xíng)
云童童，白龙之尾垂江中。
今年天旱不作雨，水足墙上有禾黍。
平平平，仄平平仄平平○。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
“水足墙上有禾黍”繁体原文
雲童行
雲童童，白龍之尾垂江中。
今年天旱不作雨，水足牆上有禾黍。
“水足墙上有禾黍”韵律对照
平平平，仄平平仄平平○。
云童童，白龙之尾垂江中。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
今年天旱不作雨，水足墙上有禾黍。
“水足墙上有禾黍”全诗注音
云童童，白龙之尾垂江中。
今年天旱不作雨，水足墙上有禾黍。
“水足墙上有禾黍”全诗翻译
译文：
云童童，白龙的尾巴悬挂在江中。
今年天旱，没有下雨，水涨到了墙上，有禾黍茁壮生长。
总结：
这首古文描述了天旱的景象。云童童象征天空中的云，而“白龙之尾”暗喻天空中的云朵。全诗描绘了天旱严重，长时间未见雨水，导致江水枯竭，只剩下白龙之尾悬挂在江中的景象。然而，令人欣慰的是，虽然天旱，但水位依然足够高涨，甚至可以灌溉到墙上的禾黍，使禾黍茁壮成长。整首诗通过富有想象力的意象描绘，传达了干旱的严重程度和生命的顽强生机。
“水足墙上有禾黍”相关诗句：
- 水足墙上有禾黍 出自 [唐] 张籍 ·《云童行 》
- 路穿禾黍绕宫墙 出自 [唐] 韦庄 ·《秋日早行 》
- 禾黍亦足田 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 禾黍足以奉吾亲也 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 枕上禾黍风 出自 [唐] 杨洵美 ·《荅李昌期 》
- 水中摘禾黍 出自 [唐] 王建 ·《田家 》
- 年丰禾黍侵山上 出自 [宋] 刘子翬 ·《劝六四叔卜居 》
- 横陂引水莳禾黍 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其一 》
- 雷塘水乾禾黍满 出自 [宋] 苏轼 ·《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十六日湖成德麟有诗见怀次其韵 》
- 禾黍岁有秋 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其四 》
- 几家有禾黍 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二○ 》
- 禾黍年登有酒尊 出自 [宋] 卢多逊 ·《南水村 》
- 禾黍三登岁有秋 出自 [宋] 李洪 ·《拟和御制郊祀诗 其一 》
- 稻禾水足青畴润 出自 [宋] 吴泳 ·《寿张亨泉提刑三首 其二 》
- 足水早禾分母子 出自 [宋] 戴昺 ·《闲居幽事 》
- 禾黍离离下有宫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题岐山周公庙 》
- 禾黍油油生有耳 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秋雨叹 》
- 禾黍岁穣 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 满田禾黍 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二○ 》
- 安问黍与禾 出自 [唐] 司马扎 ·《筑台 》