“弦歌夫子穷将圣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弦歌夫子穷将圣”出自哪首诗？
答案： “弦歌夫子穷将圣”出自： 宋代 方一夔的 《杂兴 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián gē fū zǐ qióng jiāng shèng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“弦歌夫子穷将圣”的上一句是什么？
答案：
“弦歌夫子穷将圣”的上一句是： 由来天亦厌虚名 , 诗句拼音为： yóu lái tiān yì yàn xū míng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“弦歌夫子穷将圣”的下一句是什么？
答案： “弦歌夫子穷将圣”的下一句是： 风雅灵均死独清 , 诗句拼音为： fēng yǎ líng jūn sǐ dú qīng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“弦歌夫子穷将圣”全诗
杂兴 其二 (zá xīng qí èr)
不露文章世不惊，由来天亦厌虚名。
弦歌夫子穷将圣，风雅灵均死独清。
其道卷怀何足恨，斯文得与岂无情。
长歌独坐沧浪水，休说他年起濯缨。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“弦歌夫子穷将圣”繁体原文
雜興 其二
不露文章世不驚，由來天亦厭虛名。
弦歌夫子窮將聖，風雅靈均死獨清。
其道卷懷何足恨，斯文得與豈無情。
長歌獨坐滄浪水，休說他年起濯纓。
“弦歌夫子穷将圣”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
不露文章世不惊，由来天亦厌虚名。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
弦歌夫子穷将圣，风雅灵均死独清。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
其道卷怀何足恨，斯文得与岂无情。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
长歌独坐沧浪水，休说他年起濯缨。
“弦歌夫子穷将圣”全诗注音
不露文章世不惊，由来天亦厌虚名。
弦歌夫子穷将圣，风雅灵均死独清。
其道卷怀何足恨，斯文得与岂无情。
长歌独坐沧浪水，休说他年起濯缨。
“弦歌夫子穷将圣”全诗翻译
译文：
不展示才华则世人不会惊讶，因为天地也厌倦虚假的名声。
弦歌唱道，夫子穷究圣道，风雅灵气平均，而仍保持清纯。
他的学问广博，内心何需懊恼，这些文采得来的，岂是无情无感的。
长时间地独自坐在沧浪之水旁，暂且不论将来会有怎样的风波起伏。
总结：
诗人表达了不愿意张扬自己的才华，认为这样可以避免世人的惊扰。他指出虚名的追求已经令天地都感到厌烦。接着，描绘了夫子对圣道的追求，以及他在音乐、文化方面的高尚品味，保持着纯净的内心。诗人提到学问的积累不应带来懊恼，而是应保持无愧的情感。最后，诗人以坐在沧浪水旁的形象，暗示了他此刻的宁静，同时也提到了未来可能的变数。
“弦歌夫子穷将圣”相关诗句：
- 弦歌夫子穷将圣 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其二 》
- 君不见夫子宋围不糁犹弦歌 出自 [宋] 晁补之 ·《阎子常携琴入村 》
- 孔圣厄弦歌 出自 [宋] 何梦桂 ·《三用韵 其四 》
- 弦歌付老夫 出自 [宋] 陈造 ·《定海四首 其一 》
- 且复弦歌穷塞上 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡父赴秦州清水 》
- 孔子弦歌顔子乐 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二三 》
- 弦歌将有余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘成伯著作赴弋阳宰 》
- 弦琴待夫子 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔追王内丘 》
- 弦歌容与倦将迎 出自 [宋] 刘宰 ·《枕上四首呈丁景舒 其二 》
- 不将歌舞管弦来 出自 [唐] 白居易 ·《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 》
- 来与夫子调朱弦 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民松轩诗 》
- 之子去弦歌 出自 [宋] 吴充 ·《送张君宰吴江 》
- 圣如夫子 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 有如夫子圣 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 兹俗圣夫子 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 弦歌武城有贤子 出自 [宋] 姚勉 ·《题南昌邑大夫俞君尊公坦庵 》
- 妄意弦歌学子游 出自 [宋] 王阮 ·《留别昌国五首 其一 》
- 薄海弦歌争教子 出自 [宋] 李昴英 ·《再用观入试韵 》
- 蔼子姓之弦歌兮 出自 [宋] 王柏 ·《哀倪孟容父词 》
- 夫子域中夸是圣 出自 [宋] 宋仁宗 ·《佛牙赞 》