“瑞岩本光现瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑞岩本光现瑞”出自哪首诗?
答案: “瑞岩本光现瑞”出自: 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其六九》, 诗句拼音为: ruì yán běn guāng xiàn ruì 。
问题2:“瑞岩本光现瑞”的上一句是什么?
答案:
“瑞岩本光现瑞”的上一句是: 人间共赏元宵 , 诗句拼音为:rén jiān gòng shǎng yuán xiāo
。
问题3:“瑞岩本光现瑞”的下一句是什么?
答案: “瑞岩本光现瑞”的下一句是: 屋上山 , 诗句拼音为: wū shàng shān ,诗句平仄:仄仄平。
“瑞岩本光现瑞”全诗
偈颂七十一首 其六九 (jì sòng qī shí yī shǒu qí liù jiǔ)
人间共赏元宵,瑞岩本光现瑞。
屋上山,桥下水。
三门八字打开,左右青叶娄至。
头顶天,脚踏地。
陈如觑破香积厨,释迦不受然灯记。
平○仄仄平平,仄平仄平仄仄。
仄仄平,平仄仄。
○平仄仄仄平,仄仄平仄平仄。
平仄平,仄仄仄。
平○仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
“瑞岩本光现瑞”繁体原文
偈頌七十一首 其六九
人間共賞元宵,瑞巖本光現瑞。
屋上山,橋下水。
三門八字打開,左右青葉婁至。
頭頂天,脚踏地。
陳如覷破香積厨,釋迦不受然燈記。
“瑞岩本光现瑞”全诗注音
人间共赏元宵,瑞岩本光现瑞。
屋上山,桥下水。
三门八字打开,左右青叶娄至。
头顶天,脚踏地。
陈如觑破香积厨,释迦不受然灯记。
“瑞岩本光现瑞”全诗翻译
译文:
在人间共同欣赏元宵的时刻,祥瑞之岩本身就散发着光彩,展现出祥瑞之兆。
屋顶是青山,桥下流淌着清澈的水。
三扇门敞开,八个方位青翠的树叶盛开,吉祥之气充斥其中。
头顶上是苍天,脚下踏着大地。
陈如仰视破旧的香积厨,释迦却不接受人们点燃的灯笼供奉。
全诗意境描述了人间的喜庆景象,以及自然的祥瑞之光,隐含着吉祥和善良之意。然后引出了对传统寺庙的描写,其中香积厨和释迦之间呈现出明显的对比,以表达一种崇高的境界。
“瑞岩本光现瑞”相关诗句:
- 瑞岩本光现瑞 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六九 》
- 放光现瑞 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一六 》
- 宝陀重现瑞光圆 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一六 》
- 寿星瑞世现光明 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其一 》
- 饱闻瑞光岩 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞宗本长老见寄古风 》
- 本光瑞如此 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六三 》
- 紫玉瓯中现瑞霞 出自 [宋] 释普度 ·《和静照诗韵 其一 》
- 各逞神通现瑞茶 出自 [宋] 释普济 ·《和静照诗韵 其一 》
- 长现昇平瑞明主 出自 [宋] 邹浩 ·《吴公蔚将还滁阳出所集述德堂诗作此送之 》
- 优昙华现人间瑞 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一四 》
- 瑞峯来现宰官身 出自 [宋] 曹勋 ·《钱大参有和用韵谢之七首 其一 》
- 五车现瑞从今後 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其二 》
- 不瑞梁家却瑞陈 出自 [宋] 徐钧 ·《徐陵 》
- 文爲人瑞要瑞时 出自 [宋] 卫宗武 ·《五云诗 》
- 瑞井宜通瑞锦边 出自 [宋] 姚勉 ·《题蜀江观 其一 》
- 人瑞草亦瑞 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康庐居生芝 》
- 瑞岩一衆 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 去住瑞岩 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一八 》
- 争如瑞岩 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二七 》
- 瑞岩不会 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七四 》