“乾坤頼不倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乾坤頼不倾”出自哪首诗?

答案:乾坤頼不倾”出自: 宋代 罗适 《题天柱山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn lài bù qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“乾坤頼不倾”的上一句是什么?

答案:乾坤頼不倾”的上一句是: 造化功成後 , 诗句拼音为: zào huà gōng chéng hòu ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“乾坤頼不倾”的下一句是什么?

答案:乾坤頼不倾”的下一句是: 夜星千栱小 , 诗句拼音为: yè xīng qiān gǒng xiǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄

“乾坤頼不倾”全诗

题天柱山 (tí tiān zhù shān)

朝代:宋    作者: 罗适

孤峰插太清,天柱此垂名。
造化功成後,乾坤頼不倾
夜星千栱小,秋汉一梁横。
欲问登临处,重梯四面生。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gū fēng chā tài qīng , tiān zhù cǐ chuí míng 。
zào huà gōng chéng hòu , qián kūn lài bù qīng 。
yè xīng qiān gǒng xiǎo , qiū hàn yī liáng héng 。
yù wèn dēng lín chù , chóng tī sì miàn shēng 。

“乾坤頼不倾”繁体原文

題天柱山

孤峰插太清,天柱此垂名。
造化功成後,乾坤頼不傾。
夜星千栱小,秋漢一梁橫。
欲問登臨處,重梯四面生。

“乾坤頼不倾”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄平平。
孤峰插太清,天柱此垂名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
造化功成後,乾坤頼不倾。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
夜星千栱小,秋汉一梁横。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲问登临处,重梯四面生。

“乾坤頼不倾”全诗注音

gū fēng chā tài qīng , tiān zhù cǐ chuí míng 。

孤峰插太清,天柱此垂名。

zào huà gōng chéng hòu , qián kūn lài bù qīng 。

造化功成後,乾坤頼不倾。

yè xīng qiān gǒng xiǎo , qiū hàn yī liáng héng 。

夜星千栱小,秋汉一梁横。

yù wèn dēng lín chù , chóng tī sì miàn shēng 。

欲问登临处,重梯四面生。

“乾坤頼不倾”全诗翻译

译文:
孤峰独立插入苍穹,天柱之威名闻遐迩。
造化鬼斧神工,功成之后,乾坤顶礼莫倾。
夜空星辰点点如千根栱柱微小,秋天银汉绵延横贯一片。
欲问攀登巅峰之处,重重梯阶四面拔地而起。



总结:

这篇古文描绘了一座孤峰耸立,高耸入云,被誉为“天柱”,似乎是自然造化的杰作。山峰修干坚实,巍峨挺拔,乾坤都向它致敬。夜晚的星星点点,如千根细小的柱子,而秋天的银河则横贯天空。如果想要探索登临山峰的秘密,必须攀爬重重梯阶,困难重重。

“乾坤頼不倾”诗句作者罗适介绍:

罗适(一○二九~一一○一),字正之,别号赤城,宁海(今属浙江)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲桐城尉。历知泗水、济阴、陈留、江都、开封五县,提点两浙、京西北路刑狱,官终朝散大夫(《嘉定赤城志》卷三三)。徽宗建中靖国元年卒,年七十三。有《赤城集》十卷,已佚。事见清光绪《台州府志》卷七二附宋舒亶《朝散大夫罗公墓志铭》,同书有传。今录诗十九首。更多...

“乾坤頼不倾”相关诗句: