“乾坤正頼英豪整”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乾坤正頼英豪整”出自哪首诗？
答案： “乾坤正頼英豪整”出自： 宋代 陈邦庆的 《谨次府判朝议江公之韵 道中二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián kūn zhèng lài yīng háo zhěng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“乾坤正頼英豪整”的上一句是什么？
答案：
“乾坤正頼英豪整”的上一句是： 果闻胡虏胆先寒 , 诗句拼音为： guǒ wén hú lǔ dǎn xiān hán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“乾坤正頼英豪整”的下一句是什么？
答案： “乾坤正頼英豪整”的下一句是： 肯赋诗人行路难 , 诗句拼音为： kěn fù shī rén xíng lù nán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“乾坤正頼英豪整”全诗
谨次府判朝议江公之韵 道中二首 其一 (jǐn cì fǔ pàn cháo yì jiāng gōng zhī yùn dào zhōng èr shǒu qí yī)
未分中厚长夜曼，果闻胡虏胆先寒。
乾坤正頼英豪整，肯赋诗人行路难。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“乾坤正頼英豪整”繁体原文
謹次府判朝議江公之韻 道中二首 其一
未分中厚長夜曼，果聞胡虜膽先寒。
乾坤正頼英豪整，肯賦詩人行路難。
“乾坤正頼英豪整”韵律对照
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
未分中厚长夜曼，果闻胡虏胆先寒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乾坤正頼英豪整，肯赋诗人行路难。
“乾坤正頼英豪整”全诗注音
未分中厚长夜曼，果闻胡虏胆先寒。
乾坤正頼英豪整，肯赋诗人行路难。
“乾坤正頼英豪整”全诗翻译
译文：
未分辨的中厚漫漫长夜，果真听闻胡虏的胆子先寒。
天地之间正是仰赖英勇豪杰整齐有序，愿意赋诗的人行路艰难。
总结：
这首诗描绘了长夜里的宁静与寂寞，暗示胡虏对敌人的恐惧。然后，诗人表达了对天地间有能力整齐有序，英勇无畏的英豪的仰慕。最后，诗人提到赋诗之人行路艰难，可能指出文人在乱世中创作不易。整首诗通过描绘宁静与动荡的对比，表现了时代的挑战和人们的向往。
“乾坤正頼英豪整”相关诗句：
- 乾坤正頼英豪整 出自 [宋] 陈邦庆 ·《谨次府判朝议江公之韵 道中二首 其一 》
- 乾坤頼重整 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺乔丞相 其一 》
- 岂无豪俊整乾坤 出自 [宋] 姚勉 ·《和丰城邹端简韵就送其归 其一 》
- 英辞整顿乾坤酒 出自 [宋] 方岳 ·《赵制使宴吴宣参致语口号 》
- 乾坤正頼君调理 出自 [宋] 王质 ·《和虞相喜雪二首 其一 》
- 乾坤整顿成 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 整顿乾坤後 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 乾坤谁整顿 出自 [宋] 郭印 ·《再用南伯韵 其一 》
- 会整乾坤了 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 乾坤欲整时 出自 [宋] 徐玑 ·《记述二十韵爲赵沂公作 》
- 乾坤思整顿 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其一 》
- 谈笑整乾坤 出自 [宋] 李流谦 ·《书事 其四 》
- 乾坤谁整顿 出自 [宋] 夏元鼎 ·《祷正一真君 》
- 谈笑整乾坤 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》
- 乾坤頼壮图 出自 [宋] 黄公度 ·《与洪景伯 》
- 乾坤頼酒浇 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其五八 》
- 乾坤頼不倾 出自 [宋] 罗适 ·《题天柱山 》
- 直须整顿乾坤了 出自 [宋] 周孚 ·《汪倅生日二首 其一 》
- 乾坤整顿须公等 出自 [宋] 高斯得 ·《宴建宁知府赵尚书乐语 》
- 此行整顿乾坤了 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴交代贾尚书乐语口号 》