“吾亦从吾欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾亦从吾欲”出自哪首诗?
答案: “吾亦从吾欲”出自: 宋代 于石的 《次韵刘和德赋渊明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú yì cóng wú yù ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“吾亦从吾欲”的上一句是什么?
答案:
“吾亦从吾欲”的上一句是: 云出鸟倦还 , 诗句拼音为: yún chū niǎo juàn huán
,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题3:“吾亦从吾欲”的下一句是什么?
答案: “吾亦从吾欲”的下一句是: 南山岂无豆 , 诗句拼音为: nán shān qǐ wú dòu ,诗句平仄:平平仄平仄。
“吾亦从吾欲”全诗
次韵刘和德赋渊明 (cì yùn liú hé dé fù yuān míng)
士之生斯世,身穷志弥笃。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
渊明晋高士,志岂在微禄。
不以进为荣,不以退为辱。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
日与田父游,气象和而肃。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
起视天壤间,四海空两目。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
仄平平平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄○平仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平平平平仄。
仄仄平仄○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
“吾亦从吾欲”繁体原文
次韻劉和德賦淵明
士之生斯世,身窮志彌篤。
不惟氣浩然,亦是敦薄俗。
淵明晉高士,志豈在微祿。
不以進爲榮,不以退爲辱。
雲出鳥倦還,吾亦從吾欲。
南山豈無豆,東籬亦有菊。
日與田父遊,氣象和而肅。
一枕北窗風,紅塵任奔逐。
起視天壤間,四海空兩目。
但願樽有酒,寧顧瓶無粟。
“吾亦从吾欲”韵律对照
仄平平平仄,平平仄平仄。
士之生斯世,身穷志弥笃。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
渊明晋高士,志岂在微禄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
不以进为荣,不以退为辱。
平仄仄仄平,平仄○平仄。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
仄仄平仄平,仄仄○平仄。
日与田父游,气象和而肃。
仄仄仄平平,平平平平仄。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
仄仄平仄○,仄仄○仄仄。
起视天壤间,四海空两目。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
“吾亦从吾欲”全诗注音
士之生斯世,身穷志弥笃。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
渊明晋高士,志岂在微禄。
不以进为荣,不以退为辱。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
日与田父游,气象和而肃。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
起视天壤间,四海空两目。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
“吾亦从吾欲”全诗翻译
译文:
士人在这个世界上出生,身世贫寒而志向坚定。
不仅内心豁然开朗,也要保持淳朴不染尘俗。
像渊明、晋高这样的士人,他们的志向并不在于微薄的俸禄。
不以升迁为荣耀,不以降职为耻辱。
就像云归鸟疲,我也会随心所欲地去。
南山虽然没有豆荚,东篱上也会开满菊花。
每日和田父一同游玩,气氛和谐而肃穆。
有一夜枕风望北窗,红尘纷扰随心驰骋。
起身眺望天地之间,四海辽阔空空如也。
只愿酒杯中常有美酒,而不必过多顾忌空瓶无粮。
总结:
诗人描绘了士人的生活态度和志向,强调坚定的内心和淳朴的品德。诗中通过对士人生活、志向、情感的描写,展现了一种超脱尘世的心境和生活态度,强调自我追求和内心的平静。诗人通过对自然景物的描写,进一步突显了士人超然物外的精神境界。整首诗表达了追求内心宁静和远离尘嚣的人生态度。
“吾亦从吾欲”相关诗句:
- 吾亦从吾欲 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 吾生亦从欲 出自 [宋] 蔡幼学 ·《浮家 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《巢燕初至 》
- 从来吾亦爱吾乡 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其一 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 吾亦从此逝 出自 [唐] 孟浩然 ·《将适天台留别临安李主簿 》
- 从吾醒亦狂 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐丈大雅有诗赠子畅尉曹用韵呈子畅兼柬徐丈 》
- 吾亦从此辞 出自 [宋] 吴泳 ·《拟古三章留别果山同官 其一 》
- 君去吾亦从 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其六 》
- 亦尝从吾学 出自 [宋] 郑侠 ·《示潮州吴宅三甥 》
- 吾亦执经从 出自 [宋] 刘克庄 ·《送明甫初筮十首 其九 》
- 吾亦从此去 出自 [唐] 白居易 ·《晚归香山寺因咏所怀 》
- 吾亦从兹去 出自 [宋] 陈师道 ·《寒夜有怀晁无斁 》
- 吾亦从此逝 出自 [宋] 曾几 ·《送秘丞罗庭扬将漕湖北 》
- 吾亦从此去 出自 [唐] 刘长卿 ·《入白沙渚夤缘二十五里至石窟山下怀天台陆山人 》
- 吾亦不知吾之爲谁也 出自 [宋] 释心月 ·《圆通师孙福长老请赞 》
- 人不吾舍吾其从 出自 [宋] 苏过 ·《送普融老 》
- 从吾坦率任吾真 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋宁道太祝简陈济翁 》
- 吾欲从此去 出自 [唐] 李白 ·《杂诗 》