首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 夏 > 鳞鳞莹角波纹冷

“鳞鳞莹角波纹冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鳞鳞莹角波纹冷”出自哪首诗？

答案： “鳞鳞莹角波纹冷”出自： 宋代 李之仪的 《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 夏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín lín yíng jiǎo bō wén lěng ，诗句平仄： 平平○仄平平仄 。

问题2：“鳞鳞莹角波纹冷”的上一句是什么？

答案： “鳞鳞莹角波纹冷”的上一句是： 蜀葵易过红榴永 , 诗句拼音为：shǔ kuí yì guò hóng liú yǒng ，诗句平仄： 平平○仄平平仄 。

问题3：“鳞鳞莹角波纹冷”的下一句是什么？

答案： “鳞鳞莹角波纹冷”的下一句是： 水光汗透玉枕凉 , 诗句拼音为： shuǐ guāng hàn tòu yù zhěn liáng ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。

“鳞鳞莹角波纹冷”全诗

四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 夏 (sì shí cí nǐ xú líng yòng jīn tǐ cì dōng pō jiù yùn xià)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

蜀葵易过红榴永，鳞鳞莹角波纹冷。
水光汗透玉枕凉，扇影风摇深院静。
无言一向几回颦，品尽么弦竟不匀。
空被梁间偷眼燕，黄蜂元是窃香人。

仄平仄○平平仄，平平○仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，○仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
○仄平○平仄○，平平平仄仄平平。

shǔ kuí yì guò hóng liú yǒng ， lín lín yíng jiǎo bō wén lěng 。
shuǐ guāng hàn tòu yù zhěn liáng ， shàn yǐng fēng yáo shēn yuàn jìng 。
wú yán yī xiàng jǐ huí pín ， pǐn jìn me xián jìng bù yún 。
kōng bèi liáng jiān tōu yǎn yàn ， huáng fēng yuán shì qiè xiāng rén 。

“鳞鳞莹角波纹冷”繁体原文

四時詞擬徐陵用今體次東坡舊韵 夏

蜀葵易過紅榴永，鱗鱗瑩角波紋冷。
水光汗透玉枕凉，扇影風摇深院靜。
無言一向幾回顰，品盡么絃竟不勻。
空被梁間偷眼燕，黄蜂元是竊香人。

“鳞鳞莹角波纹冷”韵律对照

仄平仄○平平仄，平平○仄平平仄。
蜀葵易过红榴永，鳞鳞莹角波纹冷。

仄平仄仄仄仄平，○仄平平○仄仄。
水光汗透玉枕凉，扇影风摇深院静。

平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
无言一向几回颦，品尽么弦竟不匀。

○仄平○平仄○，平平平仄仄平平。
空被梁间偷眼燕，黄蜂元是窃香人。

“鳞鳞莹角波纹冷”全诗注音

shǔ kuí yì guò hóng liú yǒng ， lín lín yíng jiǎo bō wén lěng 。

蜀葵易过红榴永，鳞鳞莹角波纹冷。

shuǐ guāng hàn tòu yù zhěn liáng ， shàn yǐng fēng yáo shēn yuàn jìng 。

水光汗透玉枕凉，扇影风摇深院静。

wú yán yī xiàng jǐ huí pín ， pǐn jìn me xián jìng bù yún 。

无言一向几回颦，品尽么弦竟不匀。

kōng bèi liáng jiān tōu yǎn yàn ， huáng fēng yuán shì qiè xiāng rén 。

空被梁间偷眼燕，黄蜂元是窃香人。

“鳞鳞莹角波纹冷”全诗翻译

译文：
蜀葵花易过，红榴花常开，鱼鳞般的晶莹花瓣有着冷冽的波纹。
水光汗珠透过凉玉枕，扇影摇曳，院子里宁静无声。
默默无言地频频皱眉，尝尽了百转千回，琴弦竟然依旧不调匀。
空中有只燕子偷窥梁间的事，原来黄蜂才是真正偷取花香的罪魁祸首。
全文总结：
本文通过描写蜀葵和红榴花的对比，展现了红榴花的坚韧和持久，而蜀葵花则易逝短暂。接着描述了一个人在闷热的夜晚，汗珠湿透了凉玉枕头，风摇扇影，院子里宁静无声。随后表现了主人公内心的纠结和无奈，对于琴弦的品尝和调匀的努力，却一直无法达到完美的境界。最后以黄蜂偷香和燕子偷窥梁间情事，寓意生活中并非所有的观察和判断都是正确的，警示读者对于事物要有清醒的认识。整个古文描写细腻，意境深远，通过自然景物抒发了人情百态。

“鳞鳞莹角波纹冷”总结赏析

赏析：: 这首词是李之仪创作的，以今体次东坡旧韵的方式表达了夏季的景致。诗人以极其细腻的笔法描绘了夏天的一幕幕美景。
首先，诗人以“蜀葵易过红榴永，鳞鳞莹角波纹冷”描写了盛夏时分，蜀葵盛开，红色的花朵如火如荼，与清澈的水面相映成趣。这里通过对植物和自然景色的描写，展现了夏季的热烈和生机。
接着，诗中提到“水光汗透玉枕凉，扇影风摇深院静”，描述了夏夜的凉爽。在这个时刻，水光闪烁，床上的枕头凉爽宜人，微风拂过，院子里的宁静被打破，展现出了夜晚的宜人和祥和。
然后，诗人表现出女子的情感，“无言一向几回颦，品尽么弦竟不匀”，描述了女子无言含情的表情，以及她弹琴时的心情。这里表现了女子的深情和沉思之情。
最后，诗中提到“空被梁间偷眼燕，黄蜂元是窃香人”，巧妙地使用了“燕”和“黄蜂”作为比喻，暗示了夏日里的恋情和情感纠葛，展现了一幅美好的画面。
标签: 写景、抒情、咏物、爱情

“鳞鳞莹角波纹冷”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鳞鳞莹角波纹冷”相关诗句：

“鳞鳞莹角波纹冷”每个字的意思：

包含“鳞鳞莹角波纹冷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂