“未容文学久低回”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未容文学久低回”出自哪首诗?

答案:未容文学久低回”出自: 宋代 陈造 《次韵寄汪教授二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi róng wén xué jiǔ dī huí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“未容文学久低回”的上一句是什么?

答案:未容文学久低回”的上一句是: 指日元侯矕龙衮 , 诗句拼音为: zhǐ rì yuán hóu mǎn lóng gǔn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“未容文学久低回”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“未容文学久低回”已经是最后一句了。

“未容文学久低回”全诗

次韵寄汪教授二首 其一 (cì yùn jì wāng jiào shòu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

友贤端许写中怀,千丈孤标十倍才。
黄绢旧知儒业富,黑头宁受岁华催。
笔囊小却司盘诰,鼎实终期荐傅梅。
指日元侯矕龙衮,未容文学久低回

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yǒu xián duān xǔ xiě zhōng huái , qiān zhàng gū biāo shí bèi cái 。
huáng juàn jiù zhī rú yè fù , hēi tóu níng shòu suì huá cuī 。
bǐ náng xiǎo què sī pán gào , dǐng shí zhōng qī jiàn fù méi 。
zhǐ rì yuán hóu mǎn lóng gǔn , wèi róng wén xué jiǔ dī huí 。

“未容文学久低回”繁体原文

次韻寄汪教授二首 其一

友賢端許寫中懷,千丈孤標十倍才。
黄絹舊知儒業富,黑頭寧受歲華催。
筆囊小却司盤誥,鼎實終期薦傅梅。
指日元侯矕龍衮,未容文學久低回。

“未容文学久低回”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
友贤端许写中怀,千丈孤标十倍才。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄绢旧知儒业富,黑头宁受岁华催。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笔囊小却司盘诰,鼎实终期荐傅梅。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
指日元侯矕龙衮,未容文学久低回。

“未容文学久低回”全诗注音

yǒu xián duān xǔ xiě zhōng huái , qiān zhàng gū biāo shí bèi cái 。

友贤端许写中怀,千丈孤标十倍才。

huáng juàn jiù zhī rú yè fù , hēi tóu níng shòu suì huá cuī 。

黄绢旧知儒业富,黑头宁受岁华催。

bǐ náng xiǎo què sī pán gào , dǐng shí zhōng qī jiàn fù méi 。

笔囊小却司盘诰,鼎实终期荐傅梅。

zhǐ rì yuán hóu mǎn lóng gǔn , wèi róng wén xué jiǔ dī huí 。

指日元侯矕龙衮,未容文学久低回。

“未容文学久低回”全诗翻译

译文:

友贤端许写中怀,千丈孤标十倍才。
黄绢旧知儒业富,黑头宁受岁华催。
笔囊小却司盘诰,鼎实终期荐傅梅。
指日元侯矕龙衮,未容文学久低回。

总结:

诗人以友人端许为中心,写其才华出众,超群绝伦。端许的学识和品德如此高尚,仿佛登上了孤标高处,远超一般人才。黄绢和黑头分别象征昔日的荣华与现实的朴素,表达了儒者应有的精神追求。诗人抱怨岁月匆匆,黑发逐渐苍老,感慨时光不容停留。笔囊虽小,却记录了司盘诰等重要官职,而如同鼎实一般,最终定能荐举傅梅等人才。最后,诗人寄望于未来,期待指日即至的元侯能够摒弃俗务,重视文学,以重振文学的风采。

“未容文学久低回”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“未容文学久低回”相关诗句: