“追攀昔共猗玕子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“追攀昔共猗玕子”出自哪首诗?

答案:追攀昔共猗玕子”出自: 宋代 秦观 《次韵酬周开祖宣义》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuī pān xī gòng yī gān zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“追攀昔共猗玕子”的上一句是什么?

答案:追攀昔共猗玕子”的上一句是: 清谈初扣玉丁东 , 诗句拼音为: qīng tán chū kòu yù dīng dōng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“追攀昔共猗玕子”的下一句是什么?

答案:追攀昔共猗玕子”的下一句是: 嗜好今同桑苎翁 , 诗句拼音为: shì hào jīn tóng sāng zhù wēng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“追攀昔共猗玕子”全诗

次韵酬周开祖宣义 (cì yùn chóu zhōu kāi zǔ xuān yì)

朝代:宋    作者: 秦观

并州令尹古人风,淮海相忘十载中。
丽句晓披花绰约,清谈初扣玉丁东。
追攀昔共猗玕子,嗜好今同桑苎翁。
所惜华船轻解繂,未窥笠泽故书丛。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bīng zhōu lìng yǐn gǔ rén fēng , huái hǎi xiāng wàng shí zǎi zhōng 。
lì jù xiǎo pī huā chuò yuē , qīng tán chū kòu yù dīng dōng 。
zhuī pān xī gòng yī gān zǐ , shì hào jīn tóng sāng zhù wēng 。
suǒ xī huá chuán qīng jiě lǜ , wèi kuī lì zé gù shū cóng 。

“追攀昔共猗玕子”繁体原文

次韵酬周開祖宣義

并州令尹古人風,淮海相忘十載中。
麗句曉披花綽約,清談初扣玉丁東。
追攀昔共猗玕子,嗜好今同桑苧翁。
所惜華船輕解繂,未窺笠澤故書叢。

“追攀昔共猗玕子”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
并州令尹古人风,淮海相忘十载中。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
丽句晓披花绰约,清谈初扣玉丁东。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
追攀昔共猗玕子,嗜好今同桑苎翁。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
所惜华船轻解繂,未窥笠泽故书丛。

“追攀昔共猗玕子”全诗注音

bīng zhōu lìng yǐn gǔ rén fēng , huái hǎi xiāng wàng shí zǎi zhōng 。

并州令尹古人风,淮海相忘十载中。

lì jù xiǎo pī huā chuò yuē , qīng tán chū kòu yù dīng dōng 。

丽句晓披花绰约,清谈初扣玉丁东。

zhuī pān xī gòng yī gān zǐ , shì hào jīn tóng sāng zhù wēng 。

追攀昔共猗玕子,嗜好今同桑苎翁。

suǒ xī huá chuán qīng jiě lǜ , wèi kuī lì zé gù shū cóng 。

所惜华船轻解繂,未窥笠泽故书丛。

“追攀昔共猗玕子”全诗翻译

译文:
并州令尹古人风,淮海相忘十载中。
丽句晓披花绰约,清谈初扣玉丁东。
追攀昔共猗玕子,嗜好今同桑苎翁。
所惜华船轻解繂,未窥笠泽故书丛。

总结:

这段古文描写了并州令尹与古人相仿的品行风采,并州令尹在淮海之间度过了十年,期间他与另一位智者丽句相遇,晓时披花,仪态华丽,初次清谈时已谙熟玉丁的东方学问。他们共同怀念过去与猗玕子共同追求学问的时光,现在他们有着类似的爱好,宛如桑苎翁般相亲相近。尽管他珍惜着珍贵的华船,却不轻易展现自己的学识,也未曾涉猎笠泽故书的丰富内容。

“追攀昔共猗玕子”总结赏析

《次韵酬周开祖宣义》这首诗是秦观创作的,它表达了作者对友人周开祖宣义的赞美和怀念之情。这首诗可以分为以下几个

“追攀昔共猗玕子”诗句作者秦观介绍:

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋乾道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,後集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“追攀昔共猗玕子”相关诗句: