“沉潜味道真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沉潜味道真”出自哪首诗?
答案: “沉潜味道真”出自: 宋代 王十朋的 《次韵皇子建王题明远楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén qián wèi dào zhēn ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“沉潜味道真”的上一句是什么?
答案:
“沉潜味道真”的上一句是: 炳焕瞻宸画 , 诗句拼音为: bǐng huàn zhān chén huà
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“沉潜味道真”的下一句是什么?
答案: “沉潜味道真”的下一句是: 书中端得趣 , 诗句拼音为: shū zhōng duān dé qù ,诗句平仄:平○平仄仄。
“沉潜味道真”全诗
次韵皇子建王题明远楼 (cì yùn huáng zǐ jiàn wáng tí míng yuǎn lóu)
百尺崇珠邸,恩隆地更亲。
壮侔巢凤阁,危切饮牛津。
眼净全无碍,心明自不尘。
登高宜暇日,为善及良辰。
炳焕瞻宸画,沉潜味道真。
书中端得趣,笔下已如神。
语带江山好,名随栋宇新。
应怜天下士,蜗舍不容身。
仄仄平平仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“沉潜味道真”繁体原文
次韵皇子建王題明遠樓
百尺崇珠邸,恩隆地更親。
壯侔巢鳳閣,危切飲牛津。
眼凈全無礙,心明自不塵。
登高宜暇日,爲善及良辰。
炳煥瞻宸畫,沉潛味道真。
書中端得趣,筆下已如神。
語带江山好,名隨棟宇新。
應憐天下士,蝸舍不容身。
“沉潜味道真”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄○○。
百尺崇珠邸,恩隆地更亲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
壮侔巢凤阁,危切饮牛津。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
眼净全无碍,心明自不尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
登高宜暇日,为善及良辰。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
炳焕瞻宸画,沉潜味道真。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
书中端得趣,笔下已如神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
语带江山好,名随栋宇新。
○平平仄仄,平仄仄平平。
应怜天下士,蜗舍不容身。
“沉潜味道真”全诗注音
百尺崇珠邸,恩隆地更亲。
壮侔巢凤阁,危切饮牛津。
眼净全无碍,心明自不尘。
登高宜暇日,为善及良辰。
炳焕瞻宸画,沉潜味道真。
书中端得趣,笔下已如神。
语带江山好,名随栋宇新。
应怜天下士,蜗舍不容身。
“沉潜味道真”全诗翻译
译文:
百尺高耸的珍宝屋,恩光充盈的土地更加亲近。壮丽的伙伴巢居在凤阁,危险地切饮在牛津。眼睛洁净无障碍,心灵明澈自不染尘埃。登高观景宜在悠闲的日子,行善应及在美好的时光。灿烂瞻仰皇宫画像,沉静内省体味真谛。著作中表现出趣味横生,笔下已具有神奇的力量。言语中蕴含着江山美好,名声随着建筑而崭新。应当怜悯天下的士人,狭小的居所容不下这身躯。
全诗内容表述了珍宝屋高耸,土地富庶,伙伴宜于有贤德之人为伴,危险之地不可轻视,心灵与眼睛皆应纯净无瑕,登高观景宜待闲暇,行善要趁美好时光,品味皇宫画像,著作表现出趣味横生且神奇,言语中蕴含江山之美,名声随着建筑而更新,而士人应当受到珍视,蜗居的小房子不足以容身。
“沉潜味道真”相关诗句:
- 沉潜味道真 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵皇子建王题明远楼 》
- 陶潜真达道 出自 [宋] 郭祥正 ·《读陶渊明传二首 其二 》
- 道真沉溺九流浑 出自 [宋] 王安石 ·《扬子二首 其二 》
- 沉沉想潜鳞 出自 [宋] 曾协 ·《饮沈氏园得僻字 》
- 味道有真觏 出自 [宋] 张耒 ·《咏双槐 》
- 味道真酪乳 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邢怀正通判游蒋山 》
- 冲和味道真 出自 [宋] 苏颂 ·《赠太师中书令王公挽辞二首 其一 》
- 真人味道希夷中 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 淡中有味味真味 出自 [宋] 邹浩 ·《自淡山过暗岩 》
- 沉沉复道长廊晚 出自 [宋] 释普洽 ·《和葛天民南翔寺韵 》
- 乌用沉潜 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 沉潜刚克 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其三 》
- 沉潜三画象 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其一○ 》
- 圣处沉潜久 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一○ 》
- 沉潜偶会意 出自 [宋] 王十朋 ·《夜读书于民事堂意有所感和韩公县斋读书韵 》
- 沉潜率理性 出自 [宋] 韩淲 ·《送周叔谨 》
- 沉潜在九畴 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丙申 》
- 着象本沉潜 出自 [宋] 丁谓 ·《地 》
- 诲我以沉潜 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 刚克本自沉潜 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其一 》