“师子游戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“师子游戏”出自哪首诗?
答案: “师子游戏”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其三○》, 诗句拼音为: shī zǐ yóu xì 。
问题2:“师子游戏”的上一句是什么?
答案:
“师子游戏”的上一句是: 象王回旋 , 诗句拼音为: xiàng wáng huí xuán
。
问题3:“师子游戏”的下一句是什么?
答案: “师子游戏”的下一句是: 洎合扶不起 , 诗句拼音为: jì hé fú bù qǐ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“师子游戏”全诗
偈颂一百五十首 其三○ (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí sān ○)
古人底,今人底。
道着道不着,一场没巴鼻。
象王回旋,师子游戏,洎合扶不起。
仄平仄,平平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
仄○○平,平仄平仄,仄仄平仄仄。
“师子游戏”繁体原文
偈頌一百五十首 其三○
古人底,今人底。
道著道不著,一場沒巴鼻。
象王回旋,師子遊戲,洎合扶不起。
“师子游戏”全诗注音
古人底,今人底。
道着道不着,一场没巴鼻。
象王回旋,师子游戏,洎合扶不起。
“师子游戏”全诗翻译
译文:
古时的人,现在的人。
探究道理却不能探究透彻,这就像一场毫无结果的空话。
象王回旋,师傅和徒弟玩耍,到最后却难以挽回。
这首诗描述了古今人之间的共通之处,以及探求深奥道理的困难。象王回旋和师子游戏象征着徒劳无功,最终事与愿违。总之,诗意传达了一种淡泊宁静的思考情感。
“师子游戏”相关诗句:
- 师子游戏 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三○ 》
- 岂不见狸奴白牯解作师子游戏 出自 [宋] 释梵言 ·《示昙清侍者牧牛歌 》
- 画师游戏恐非真 出自 [宋] 方回 ·《又题画赤脚仙 》
- 羡师游戏浮沤间 出自 [宋] 苏轼 ·《龟山辩才师 》
- 写此师子戏 出自 [宋] 吕本中 ·《畜犬 》
- 云师却与曾子戏 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾无疑云巢 》
- 解作狮子游戏 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二二 》
- 子云游戏字方言 出自 [宋] 王十朋 ·《送何希深舍人赴召 》
- 半山老子偏游戏 出自 [宋] 李之仪 ·《德循诗律甚佳方幸拭目因作拙句以勉之 》
- 师子独游行 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五一 》
- 子有京师游 出自 [唐] 韦应物 ·《送豆卢策秀才 》
- 师子游行无伴侣 出自 [宋] 释慧远 ·《王知县求颂 》
- 师子窟中师子儿 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其四 》
- 师子翻身师子窟 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一三 》
- 师子还生师子儿 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六 》
- 师子循行师子吼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三九 》
- 不是师子)回(《天圣广灯录》作「翻」)成师子谈 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十三 》
- 画师定戏耳 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 聊共阿师戏 出自 [宋] 范成大 ·《宝现溪 》
- 四大偃师戏 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋五至堂二首 其二 》