“难博渊明一笑懽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“难博渊明一笑懽”出自哪首诗？
答案： “难博渊明一笑懽”出自： 宋代 释元肇的 《与郑明府四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán bó yuān míng yī xiào huān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“难博渊明一笑懽”的上一句是什么？
答案：
“难博渊明一笑懽”的上一句是： 高标不及康庐远 , 诗句拼音为： gāo biāo bù jí kāng lú yuǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“难博渊明一笑懽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“难博渊明一笑懽”已经是最后一句了。
“难博渊明一笑懽”全诗
与郑明府四首 其四 (yǔ zhèng míng fǔ sì shǒu qí sì)
天外横河泣露寒，中秋月好傍楼看。
高标不及康庐远，难博渊明一笑懽。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“难博渊明一笑懽”繁体原文
與鄭明府四首 其四
天外橫河泣露寒，中秋月好傍樓看。
高標不及康廬遠，難博淵明一笑懽。
“难博渊明一笑懽”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天外横河泣露寒，中秋月好傍楼看。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高标不及康庐远，难博渊明一笑懽。
“难博渊明一笑懽”全诗注音
天外横河泣露寒，中秋月好傍楼看。
高标不及康庐远，难博渊明一笑懽。
“难博渊明一笑懽”全诗翻译
译文：
天空之外，横过一条清澈的河流，露水寒冷滴泪。中秋之夜，月亮明亮洁白，好似靠近楼台观赏。高耸的标杆无法与康庐相比，远在遥远之处。难以得到渊明一笑的欢乐。
总结：
诗人以咏叹的情感，描绘了天外横河的幽美景色和中秋月的皎洁之景。通过对康庐和渊明的比较，表达了对远方美好的向往和对无法得到的忧伤情感。
“难博渊明一笑懽”相关诗句：
- 难博渊明一笑懽 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其四 》
- 向我不博一笑懽 出自 [宋] 李流谦 ·《同常和仲谒照老和仲有诗次其韵 》
- 一笑相懽自难得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮城南即事 》
- 逢迎一笑懽 出自 [宋] 朱熹 ·《送王季山赴龙溪 》
- 班草一笑懽 出自 [宋] 释德洪 ·《和堪维那移居 》
- 登门一笑懽 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其二 》
- 一笑懽相挹 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 张判官 》
- 一笑谐真懽 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 一懽难把玩 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 一懽难把玩 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 悲懽难一揆 出自 [宋] 周孚 ·《送宋元辅 》
- 与君一笑开懽顔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 懽然一笑换凄凉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 拾得风前一笑懽 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李方叔水宿 》
- 相逢未说一笑懽 出自 [宋] 释德洪 ·《福唐秀上人相见圆通 》
- 一家懽笑设红筵 出自 [唐] 罗隐 ·《七夕 》
- 尘土长怀一笑懽 出自 [宋] 许景衡 ·《依虞仲韵寄刘元礼 》
- 笑语相懽此一时 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄完仲韵 》
- 一笑相懽古罕逢 出自 [宋] 杨万里 ·《九日招子上子西尝新酒进退格 》
- 且向家山一笑懽 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵参寥 其二 》