首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 渑池 > 相如屈赵无遗迹

“相如屈赵无遗迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“相如屈赵无遗迹”出自哪首诗?

答案:相如屈赵无遗迹”出自: 宋代 强至 《渑池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng rú qū zhào wú yí jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“相如屈赵无遗迹”的上一句是什么?

答案:相如屈赵无遗迹”的上一句是: 年来只益鬓毛斑 , 诗句拼音为: nián lái zhī yì bìn máo bān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“相如屈赵无遗迹”的下一句是什么?

答案:相如屈赵无遗迹”的下一句是: 独有空名重泰山 , 诗句拼音为: dú yǒu kōng míng chóng tài shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“相如屈赵无遗迹”全诗

渑池 (miǎn chí)

朝代:宋    作者: 强至

古邑人烟陕雒间,马蹄车辙许谁闲。
不堪晓雨妨行兴,犹喜秋风慰客顔。
老去稍知筋力倦,年来只益鬓毛斑。
相如屈赵无遗迹,独有空名重泰山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ yì rén yān shǎn luò jiān , mǎ tí chē zhé xǔ shuí xián 。
bù kān xiǎo yǔ fáng xíng xīng , yóu xǐ qiū fēng wèi kè yán 。
lǎo qù shāo zhī jīn lì juàn , nián lái zhī yì bìn máo bān 。
xiāng rú qū zhào wú yí jì , dú yǒu kōng míng chóng tài shān 。

“相如屈赵无遗迹”繁体原文

澠池

古邑人煙陝雒間,馬蹄車轍許誰閒。
不堪曉雨妨行興,猶喜秋風慰客顔。
老去稍知筋力倦,年來祇益鬢毛斑。
相如屈趙無遺迹,獨有空名重泰山。

“相如屈赵无遗迹”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古邑人烟陕雒间,马蹄车辙许谁闲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪晓雨妨行兴,犹喜秋风慰客顔。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老去稍知筋力倦,年来只益鬓毛斑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相如屈赵无遗迹,独有空名重泰山。

“相如屈赵无遗迹”全诗注音

gǔ yì rén yān shǎn luò jiān , mǎ tí chē zhé xǔ shuí xián 。

古邑人烟陕雒间,马蹄车辙许谁闲。

bù kān xiǎo yǔ fáng xíng xīng , yóu xǐ qiū fēng wèi kè yán 。

不堪晓雨妨行兴,犹喜秋风慰客顔。

lǎo qù shāo zhī jīn lì juàn , nián lái zhī yì bìn máo bān 。

老去稍知筋力倦,年来只益鬓毛斑。

xiāng rú qū zhào wú yí jì , dú yǒu kōng míng chóng tài shān 。

相如屈赵无遗迹,独有空名重泰山。

“相如屈赵无遗迹”全诗翻译

译文:
古时候,在陕西和洛阳之间,有一座古老的城邑,人烟稀少。马蹄车辙痕迹不知属于谁的闲逛。虽然清晨的细雨有些阻碍出行的兴致,但依然因为秋风的吹拂而感到欣慰。

随着岁月的流逝,筋力逐渐疲倦,但这些年来,白发渐多却也见证了岁月的沉淀。

虽然有许多名人在赵国留下了卓越的成就,但其中相如的辉煌事迹却已无迹可寻,只有他的名字在泰山上空独自闪耀。

“相如屈赵无遗迹”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“相如屈赵无遗迹”相关诗句: