“相如屈赵无遗迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相如屈赵无遗迹”出自哪首诗?
答案: “相如屈赵无遗迹”出自: 宋代 强至的 《渑池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng rú qū zhào wú yí jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“相如屈赵无遗迹”的上一句是什么?
答案:
“相如屈赵无遗迹”的上一句是: 年来只益鬓毛斑 , 诗句拼音为: nián lái zhī yì bìn máo bān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“相如屈赵无遗迹”的下一句是什么?
答案: “相如屈赵无遗迹”的下一句是: 独有空名重泰山 , 诗句拼音为: dú yǒu kōng míng chóng tài shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“相如屈赵无遗迹”全诗
渑池 (miǎn chí)
古邑人烟陕雒间,马蹄车辙许谁闲。
不堪晓雨妨行兴,犹喜秋风慰客顔。
老去稍知筋力倦,年来只益鬓毛斑。
相如屈赵无遗迹,独有空名重泰山。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“相如屈赵无遗迹”繁体原文
澠池
古邑人煙陝雒間,馬蹄車轍許誰閒。
不堪曉雨妨行興,猶喜秋風慰客顔。
老去稍知筋力倦,年來祇益鬢毛斑。
相如屈趙無遺迹,獨有空名重泰山。
“相如屈赵无遗迹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古邑人烟陕雒间,马蹄车辙许谁闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪晓雨妨行兴,犹喜秋风慰客顔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老去稍知筋力倦,年来只益鬓毛斑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相如屈赵无遗迹,独有空名重泰山。
“相如屈赵无遗迹”全诗注音
古邑人烟陕雒间,马蹄车辙许谁闲。
不堪晓雨妨行兴,犹喜秋风慰客顔。
老去稍知筋力倦,年来只益鬓毛斑。
相如屈赵无遗迹,独有空名重泰山。
“相如屈赵无遗迹”全诗翻译
译文:
古时候,在陕西和洛阳之间,有一座古老的城邑,人烟稀少。马蹄车辙痕迹不知属于谁的闲逛。虽然清晨的细雨有些阻碍出行的兴致,但依然因为秋风的吹拂而感到欣慰。
随着岁月的流逝,筋力逐渐疲倦,但这些年来,白发渐多却也见证了岁月的沉淀。
虽然有许多名人在赵国留下了卓越的成就,但其中相如的辉煌事迹却已无迹可寻,只有他的名字在泰山上空独自闪耀。
“相如屈赵无遗迹”相关诗句:
- 相如屈赵无遗迹 出自 [宋] 强至 ·《渑池 》
- 相如有遗迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李才元学士知邛州 》
- 赵魏缭遗迹 出自 [宋] 刘挚 ·《送赵湜游边 》
- 唐人遗迹赵子摹 出自 [宋] 方回 ·《题赵子昂摹唐人二戏马驹 》
- 蟠屈留遗迹 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐閲书 》
- 相隐今遗迹 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 欢往迹如遗 出自 [唐] 张说 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 遗迹指如掬 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 柏署迹如遗 出自 [唐] 皎然 ·《酬崔侍御见赠 》
- 相如用全赵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其五 》
- 相几如赵壹 出自 [宋] 罗公升 ·《牢落 》
- 白馿遗迹但相传 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 迹有町疃遗相连 出自 [宋] 王令 ·《八桧图 》
- 空幻犹如鸟迹遗 出自 [宋] 吴干 ·《且止堂 》
- 蜿蜒遗迹尚如昨 出自 [宋] 程俱 ·《同赵叔问江仲嘉游法华之胜爲曲水会有客先焉还饮舟中分韵赋诗得山字一首 》
- 复襄遗迹今如许 出自 [宋] 岳珂 ·《予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以閲读未及赐报平日正病无人爲过目者兹不特饷所有别白半生漫浪笔研间爲不虚矣因赠二首 其一 》
- 愿效相如还赵璧 出自 [宋] 华岳 ·《责逋 其二 》
- 折秦强赵要相如 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州归耕之赋 》
- 禹载无遗迹 出自 [宋] 祖无择 ·《依韵和登州推官张同年之梁山 》
- 故堞无遗迹 出自 [宋] 陆游 ·《湖山九首 其六 》