“官卑俸薄不自给”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官卑俸薄不自给”出自哪首诗?
答案: “官卑俸薄不自给”出自: 宋代 韩维的 《又和杨之美家琵琶妓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān bēi fèng báo bù zì jǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“官卑俸薄不自给”的上一句是什么?
答案:
“官卑俸薄不自给”的上一句是: 能取精妙遗其粗 , 诗句拼音为: néng qǔ jīng miào yí qí cū
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“官卑俸薄不自给”的下一句是什么?
答案: “官卑俸薄不自给”的下一句是: 买童教乐收图书 , 诗句拼音为: mǎi tóng jiào lè shōu tú shū ,诗句平仄:仄平○仄○平平。
“官卑俸薄不自给”全诗
又和杨之美家琵琶妓 (yòu hé yáng zhī měi jiā pí pá jì)
杨君好古天下无,自信独与常人殊。
勤身所营世或弃,反眼不顾我以趋。
彼其察物类有道,能取精妙遗其粗。
官卑俸薄不自给,买童教乐收图书。
客来呼童理弦索,满面狼籍施铅朱。
樽前一听啄木奏,能使四坐改观为欢娱。
有时陈书出衆画,罗列卷轴长短俱。
破缣坏纸抹漆黑,笔墨仅辨丝毫余。
补装断绽搜尺寸,分别品目穷锱铢。
以兹为玩不知老,自适其适诚吾徒。
岂无高门华屋贮妖丽,中挂瑶圃崑仑图。
青红采错乱人目,珠玉磊落荧其躯。
苟非绝艺与奇迹,杨君视之皆蔑如,杨君好古天下无。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平仄○○平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄○平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄○仄仄仄,平仄仄仄仄○平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄平平平平仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄○,平平仄仄平仄平。
“官卑俸薄不自给”繁体原文
又和楊之美家琵琶妓
楊君好古天下無,自信獨與常人殊。
勤身所營世或棄,反眼不顧我以趨。
彼其察物類有道,能取精妙遺其粗。
官卑俸薄不自給,買童教樂收圖書。
客來呼童理弦索,滿面狼籍施鉛朱。
樽前一聽啄木奏,能使四坐改觀爲歡娛。
有時陳書出衆畫,羅列卷軸長短俱。
破縑壞紙抹漆黑,筆墨僅辨絲毫餘。
補裝斷綻搜尺寸,分別品目窮錙銖。
以茲爲玩不知老,自適其適誠吾徒。
豈無高門華屋貯妖麗,中掛瑶圃崑崙圖。
青紅采錯亂人目,珠玉磊落熒其軀。
苟非絕藝與奇迹,楊君視之皆蔑如,楊君好古天下無。
“官卑俸薄不自给”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
杨君好古天下无,自信独与常人殊。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
勤身所营世或弃,反眼不顾我以趋。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平仄○○平。
彼其察物类有道,能取精妙遗其粗。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄○平平。
官卑俸薄不自给,买童教乐收图书。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
客来呼童理弦索,满面狼籍施铅朱。
平平仄○仄仄仄,平仄仄仄仄○平平平。
樽前一听啄木奏,能使四坐改观为欢娱。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
有时陈书出衆画,罗列卷轴长短俱。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
破缣坏纸抹漆黑,笔墨仅辨丝毫余。
仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
补装断绽搜尺寸,分别品目穷锱铢。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
以兹为玩不知老,自适其适诚吾徒。
仄平平平平仄仄平仄,○仄平仄平平平。
岂无高门华屋贮妖丽,中挂瑶圃崑仑图。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
青红采错乱人目,珠玉磊落荧其躯。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄○,平平仄仄平仄平。
苟非绝艺与奇迹,杨君视之皆蔑如,杨君好古天下无。
“官卑俸薄不自给”全诗注音
杨君好古天下无,自信独与常人殊。
勤身所营世或弃,反眼不顾我以趋。
彼其察物类有道,能取精妙遗其粗。
官卑俸薄不自给,买童教乐收图书。
客来呼童理弦索,满面狼籍施铅朱。
樽前一听啄木奏,能使四坐改观为欢娱。
有时陈书出衆画,罗列卷轴长短俱。
破缣坏纸抹漆黑,笔墨仅辨丝毫余。
补装断绽搜尺寸,分别品目穷锱铢。
以兹为玩不知老,自适其适诚吾徒。
岂无高门华屋贮妖丽,中挂瑶圃崑仑图。
青红采错乱人目,珠玉磊落荧其躯。
苟非绝艺与奇迹,杨君视之皆蔑如,杨君好古天下无。
“官卑俸薄不自给”全诗翻译
译文:
杨君喜爱古代文化,在天下间罕见,自视甚高,与普通人截然不同。他为了追求学问,可能舍弃了世俗的享受,但却不顾我劝告而选择去追求。他善于观察事物的本质和道理,能够取舍其中的精妙之处,抛弃粗浅之部分。虽然他的官职地位低微,收入微薄,但他花钱买童子来教授自己,充实图书馆的藏书。当客人来访时,他会叫童子理弦索,然后满脸灰尘施铅朱,表现得像一个穷困书生。
他喜欢在饮酒时倾听啄木鸟的奏乐,使四周的人都欢笑起来。有时他会将陈旧的书籍展示给众人观赏,不论书卷的长短,他都罗列出来。即使那些书籍破烂、纸张褪色,只剩下丝毫字迹,他仍然修补缝隙,搜寻细微,区别品类,尽量保留这些珍贵的文字。他对这些古书的热爱让他不知不觉地变老,但他觉得这样的生活才是真正适合他的。
虽然他可能没有华丽的门第和豪华的居所,但他在家中挂着美丽的仙山图画,青、红两种颜色交错,引人注目,而墙上的珠玉装饰更增添了它的神奇之感。即使没有绝世的艺术和奇迹,杨君也视之为珍宝,毫不轻视。杨君对古代文化的钟爱在天下间是无与伦比的。
“官卑俸薄不自给”总结赏析
赏析:: 此诗描写了杨之美(一位琵琶妓)独特品性和对古物的钟爱,展现了她对古代文化的热爱和精湛的琵琶技艺。诗人以赞美之词讴歌杨之美的与众不同,她自信不群,重视古代文物,擅长琵琶,深通雅趣。
标签: 咏人, 咏物, 赞美
“官卑俸薄不自给”相关诗句:
- 官卑俸薄不自给 出自 [宋] 韩维 ·《又和杨之美家琵琶妓 》
- 位卑俸给薄 出自 [宋] 强至 ·《闻杭饥 》
- 禄俸不薄官不卑 出自 [唐] 白居易 ·《对镜吟 》
- 官卑俸入薄 出自 [宋] 陆游 ·《寄十二侄 》
- 薄俸自给供朝暮 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 薄俸不暇给 出自 [宋] 释居简 ·《闻谢司直晦斋赴阙 》
- 禄俸优饶官不卑 出自 [唐] 白居易 ·《闲适 》
- 官俸胥方给 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题城山道人庵 其一 》
- 谁道寒官俸给稀 出自 [宋] 郑清之 ·《口占 》
- 官给俸钱天与寿 出自 [唐] 白居易 ·《赠诸少年 》
- 秩卑俸薄又何伤 出自 [宋] 苏籀 ·《韩簿之常山送行一首 》
- 秩卑俸薄食口衆 出自 [唐] 韩愈 ·《雪後寄崔二十六丞公 》
- 薄俸不自资 出自 [唐] 刘长卿 ·《题冤句宋少府厅留别 》
- 似念官卑俸入微 出自 [宋] 曾丰 ·《禽言 》
- 祠官资薄俸 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵子我得俸一首 》
- 官微月俸薄 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 官小俸禄薄 出自 [宋] 孙觉 ·《题范公堂 》
- 俸钱给不多 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠接泥渡下李巡检 》
- 俸不给淖糜 出自 [宋] 陆游 ·《累日多事不复能观书感叹作此诗 》
- 俸薄官闲寄楚乡 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题徐成之和轩 》