“山头凤鸣求其凰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山头凤鸣求其凰”出自哪首诗？
答案： “山头凤鸣求其凰”出自： 宋代 阎伯敏的 《十二峰 栖凤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān tóu fèng míng qiú qí huáng ，诗句平仄： 平平仄平平○平 。
问题2：“山头凤鸣求其凰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山头凤鸣求其凰”已经是第一句了。
问题3：“山头凤鸣求其凰”的下一句是什么？
答案： “山头凤鸣求其凰”的下一句是： 山前家家背凤筐 , 诗句拼音为： shān qián jiā jiā bèi fèng kuāng ，诗句平仄：平平平平仄仄平。
“山头凤鸣求其凰”全诗
十二峰 栖凤 (shí èr fēng qī fèng)
山头凤鸣求其凰，山前家家背凤筐。
竹花结实未忍食，刀耕火种五里香。
平平仄平平○平，平平平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
“山头凤鸣求其凰”繁体原文
十二峰 栖鳳
山頭鳳鳴求其凰，山前家家背鳳筐。
竹花結實未忍食，刀耕火種五里香。
“山头凤鸣求其凰”韵律对照
平平仄平平○平，平平平平仄仄平。
山头凤鸣求其凰，山前家家背凤筐。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
竹花结实未忍食，刀耕火种五里香。
“山头凤鸣求其凰”全诗注音
山头凤鸣求其凰，山前家家背凤筐。
竹花结实未忍食，刀耕火种五里香。
“山头凤鸣求其凰”全诗翻译
译文：
山顶上凤凰在呼唤它的凰雌，山下的家家户户都背着凤筐去捕捉。竹子开出花结但我不忍心吃，辛勤耕耘和烈火种植培育出五里香。
总结：
诗人描绘了山顶上凤凰求偶的情景，山下的人们为了捕捉凤凰而准备着。诗人不忍食用竹花，表现出对自然的敬畏之情，他在艰辛的劳动中种植培育出了珍贵的五里香。
“山头凤鸣求其凰”相关诗句：
- 山头凤鸣求其凰 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 栖凤 》
- 鸣凤呼其凰 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》
- 如凤四海求其凰 出自 [宋] 吕本中 ·《河水清赠良佐兼寄商老 》
- 凤凰将雏鸣上头 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 凤凰山下方求隠 出自 [宋] 释慧远 ·《朱伯可求颂 》
- 岐山无复凤凰鸣 出自 [宋] 张建 ·《凤凰巗 》
- 凤凰山头想大颠 出自 [宋] 邓肃 ·《招成老 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰山色鳯凰泉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其一 》
- 应彼凤求凰 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 雌凤求凰曲 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱万卿五首 其三 》
- 寥落求凰凤 出自 [宋] 王炎 ·《七月二十二日遣怀 》
- 凤凰和鸣 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 九 》
- 和鸣凤凰 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 九 》
- 从来凤凰鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月二十一日得许昌晏相公书 》
- 鸟族鸣凤凰 出自 [宋] 郭印 ·《吊张道从 》
- 朝日凤凰鸣 出自 [宋] 韩维 ·《送吕寺丞 》