“如凤四海求其凰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如凤四海求其凰”出自哪首诗?
答案: “如凤四海求其凰”出自: 宋代 吕本中的 《河水清赠良佐兼寄商老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú fèng sì hǎi qiú qí huáng ,诗句平仄: ○仄仄仄平○平 。
问题2:“如凤四海求其凰”的上一句是什么?
答案:
“如凤四海求其凰”的上一句是: 白玉刻佩明月璫 , 诗句拼音为: bái yù kè pèi míng yuè dāng
,诗句平仄: ○仄仄仄平○平 。
问题3:“如凤四海求其凰”的下一句是什么?
答案: “如凤四海求其凰”的下一句是: 道里辽远日月长 , 诗句拼音为: dào lǐ liáo yuǎn rì yuè cháng ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄○。
“如凤四海求其凰”全诗
河水清赠良佐兼寄商老 (hé shuǐ qīng zèng liáng zuǒ jiān jì shāng lǎo)
河水清,江水黄,南山北山自相望。
恨君不止白石房,与谁同游南郡郎。
白玉刻佩明月璫,如凤四海求其凰。
道里辽远日月长,爽气自足陵朝阳,举酒送君君莫忘。
平仄平,平仄平,平平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平平平平仄平。
仄仄仄仄平仄平,○仄仄仄平○平。
仄仄平仄仄仄○,仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
“如凤四海求其凰”繁体原文
河水清贈良佐兼寄商老
河水清,江水黄,南山北山自相望。
恨君不止白石房,與誰同遊南郡郎。
白玉刻佩明月璫,如鳳四海求其凰。
道里遼遠日月長,爽氣自足陵朝陽,舉酒送君君莫忘。
“如凤四海求其凰”韵律对照
平仄平,平仄平,平平仄平仄○仄。
河水清,江水黄,南山北山自相望。
仄平仄仄仄仄平,仄平平平平仄平。
恨君不止白石房,与谁同游南郡郎。
仄仄仄仄平仄平,○仄仄仄平○平。
白玉刻佩明月璫,如凤四海求其凰。
仄仄平仄仄仄○,仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
道里辽远日月长,爽气自足陵朝阳,举酒送君君莫忘。
“如凤四海求其凰”全诗注音
河水清,江水黄,南山北山自相望。
恨君不止白石房,与谁同游南郡郎。
白玉刻佩明月璫,如凤四海求其凰。
道里辽远日月长,爽气自足陵朝阳,举酒送君君莫忘。
“如凤四海求其凰”全诗翻译
译文:
河水清,江水黄,南山和北山相互望着。
我对你的恨意不止于白石房,我希望能与谁一同游览南郡呢?
我佩戴着白玉雕刻的明月璫,就像凤凰在四海中寻找它的凰伴一样。
在漫长的道路上,日月长久,爽气满足陵朝阳,举起酒杯送别君君,切勿忘记我。
总结:全文:诗人描述了河水清澈、江水黄浊,南山和北山相对而望。诗人表达了对某人的深深怀念之情,希望能与对方一同游览南郡。他佩戴着白玉雕刻的明月璫,象征着对美好事物的追求,就像凤凰在四海中寻找伴侣一样。他认为生命的旅途漫长,但拥有充足的朝气,心中满怀对未来的期许。最后,他举起酒杯送别君君,希望对方不要忘记他。
“如凤四海求其凰”总结赏析
《河水清赠良佐兼寄商老》这首诗是吕本中创作的,它表达了诗人对友人的思念之情以及对友情的珍视。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然景色为背景,描述了河水清澈、江水黄澄的美景,南山和北山相互对望。诗人以美丽的自然景色为引子,引发了他对友人的思念之情。
首句“河水清,江水黄,南山北山自相望”描绘了大自然的壮丽景色,清澈的河水与黄色的江水在南北山脉之间交汇,呈现出一幅壮观的画面。
接下来,诗人表达了对友人的思念之情,他感叹友人不在身边,未能一起游览南郡。这种思念之情通过“恨君不止白石房,与谁同游南郡郎”表达得深切而真挚。
在接下来的句子中,诗人提到了一件象征吉祥和美好的事物,即“白玉刻佩明月璫”,这暗示了他对友人的美好祝愿,希望友人能够寻得幸福与美满。
最后两句则强调了时间的流逝,道路的遥远,但诗人仍然希望能够与友人共饮美酒,表达了对友情的珍视和不忘的承诺。
“如凤四海求其凰”相关诗句:
- 如凤四海求其凰 出自 [宋] 吕本中 ·《河水清赠良佐兼寄商老 》
- 四海求其凰 出自 [宋] 罗公升 ·《戏萧高风曾孟声二友 其一 》
- 山头凤鸣求其凰 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 栖凤 》
- 其心端如彩凤凰 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 凤凰城里花如海 出自 [宋] 方岳 ·《湖山纪游 其二 》
- 徧四大海求其传 出自 [宋] 项安世 ·《陈撄宁既刊周左司太仓稊米集于阜阳赵使君复刊撄宁诗于荆门诗家皆美其师徒传授之懿余亦次韵美之 》
- 胡爲四海求其雌 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟司马相如琴歌代文君答二首 其一 》
- 寥落求凰凤 出自 [宋] 王炎 ·《七月二十二日遣怀 》
- 雌凤求凰曲 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱万卿五首 其三 》
- 应彼凤求凰 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 青凤求凰尾乍开 出自 [宋] 钱易 ·《句 其四 》
- 归凤求凰振九苞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其三 》
- 火凤有凰求不得 出自 [唐] 元稹 ·《筝 》
- 凤凰山下方求隠 出自 [宋] 释慧远 ·《朱伯可求颂 》
- 雌凰雄凤副所求 出自 [宋] 陈造 ·《次韵魏知元 其二 》
- 蜀乡有凤空求凰 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 其名爲凤凰 出自 [宋] 释文珦 ·《灵鸟篇 》
- 凤凰其来哉 出自 [宋] 欧阳修 ·《桐花 》
- 凤凰遗其卵 出自 [宋] 王令 ·《别黄端微 》
- 鸣凤呼其凰 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》