“星河湛湛夜寥寥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“星河湛湛夜寥寥”出自哪首诗?

答案:星河湛湛夜寥寥”出自: 宋代 李光 《昨以酒熟邻士皆来戏作小诗而国干和章独未至今日天气温和再成鄙句促之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng hé zhàn zhàn yè liáo liáo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“星河湛湛夜寥寥”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“星河湛湛夜寥寥”已经是第一句了。

问题3:“星河湛湛夜寥寥”的下一句是什么?

答案:星河湛湛夜寥寥”的下一句是: 闭户微闻麝篆飘 , 诗句拼音为: bì hù wēi wén shè zhuàn piāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“星河湛湛夜寥寥”全诗

昨以酒熟邻士皆来戏作小诗而国干和章独未至今日天气温和再成鄙句促之 其二 (zuó yǐ jiǔ shú lín shì jiē lái xì zuò xiǎo shī ér guó gān hé zhāng dú wèi zhì jīn rì tiān qì wēn hé zài chéng bǐ jù cù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

星河湛湛夜寥寥,闭户微闻麝篆飘。
况有南邻爱酒伴,兴来不假楚辞招。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

xīng hé zhàn zhàn yè liáo liáo , bì hù wēi wén shè zhuàn piāo 。
kuàng yǒu nán lín ài jiǔ bàn , xīng lái bù jiǎ chǔ cí zhāo 。

“星河湛湛夜寥寥”繁体原文

昨以酒熟鄰士皆來戲作小詩而國幹和章獨未至今日天氣温和再成鄙句促之 其二

星河湛湛夜寥寥,閉戶微聞麝篆飄。
况有南鄰愛酒伴,興來不假楚辭招。

“星河湛湛夜寥寥”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
星河湛湛夜寥寥,闭户微闻麝篆飘。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
况有南邻爱酒伴,兴来不假楚辞招。

“星河湛湛夜寥寥”全诗注音

xīng hé zhàn zhàn yè liáo liáo , bì hù wēi wén shè zhuàn piāo 。

星河湛湛夜寥寥,闭户微闻麝篆飘。

kuàng yǒu nán lín ài jiǔ bàn , xīng lái bù jiǎ chǔ cí zhāo 。

况有南邻爱酒伴,兴来不假楚辞招。

“星河湛湛夜寥寥”全诗翻译

译文:
星河闪烁,夜空宁静寂寥,我闭上房门,微微闻到麝香的芬芳飘散。
更何况我有南边的邻居,喜欢和我一起饮酒作乐的伙伴,当我们兴致高涨时,不用多费口舌就能引用楚辞中的诗句,相互倾诉情感。

“星河湛湛夜寥寥”总结赏析

赏析:这首诗《昨以酒熟邻士皆来戏作小诗而国干和章独未至今日天气温和再成鄙句促之 其二》是唐代诗人李光的作品,反映了酒宴欢聚和诗作创作的情景。
诗人以星河湛湛、夜寥寥为背景,描绘了一个宁静的夜晚,暗示着诗人静心凝思。他闭户而坐,微闻麝篆的芬芳飘逸,这一景象增加了诗的神秘感和宁静氛围。
诗中提到南邻爱酒伴,表示诗人的邻居也是酒友,一同欢聚。他们在喝酒的兴致之下,自发地创作小诗,展现了文人雅集的氛围。诗人提到“兴来不假楚辞招”,意味着他们的诗作不需要刻意追求华丽的辞藻和修辞,自然流畅。
整首诗通过描写夜晚的宁静和邻居们的欢聚,表达了诗人内心的宁静和欢愉,展现了唐代文人雅集的生活情趣。

“星河湛湛夜寥寥”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“星河湛湛夜寥寥”相关诗句: