“只有青山眼爲开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有青山眼爲开”出自哪首诗?
答案: “只有青山眼爲开”出自: 宋代 周紫芝的 《送莹老住灌谿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú pō wú wù kě guān huái ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题2:“只有青山眼爲开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“只有青山眼爲开”已经是第一句了。
问题3:“只有青山眼爲开”的下一句是什么?
答案: “只有青山眼爲开”的下一句是: 只有青山眼为开 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu qīng shān yǎn wèi kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“只有青山眼爲开”全诗
送莹老住灌谿 其二 (sòng yíng lǎo zhù guàn xī qí èr)
竹坡无物可关怀,只有青山眼为开。
未识灌溪真面目,烦君着句画将来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“只有青山眼爲开”繁体原文
送瑩老住灌谿 其二
竹坡無物可關懷,只有青山眼爲開。
未識灌溪真面目,煩君著句畫將來。
“只有青山眼爲开”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
竹坡无物可关怀,只有青山眼为开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未识灌溪真面目,烦君着句画将来。
“只有青山眼爲开”全诗注音
竹坡无物可关怀,只有青山眼为开。
未识灌溪真面目,烦君着句画将来。
“只有青山眼爲开”全诗翻译
译文:
竹坡上并没有什么可以让人关心的东西,只有青山让人眼前一亮。我不曾见过灌溪的真实面貌,希望您能用诗句和画笔将它展现在我面前。
“只有青山眼爲开”总结赏析
赏析:这首诗《送莹老住灌谿 其二》由周紫芝创作,表现了诗人对灌谿的景色的喜爱和向友人莹老送别的情感。诗中描绘了竹坡无物可留恋,唯有远处青山映入眼帘。作者对灌溪的真实面貌尚未完全了解,因此担心自己的画作无法完全呈现出灌溪的美景。最后,诗人表达了对友人的期望,希望友人能够用自己的才情将灌溪的美景描绘得更加逼真动人。
“只有青山眼爲开”相关诗句:
- 只有青山眼爲开 出自 [宋] 周紫芝 ·《送莹老住灌谿 其二 》
- 青眼爲山开 出自 [宋] 祖无择 ·《书怀寄呈莱州张学士 》
- 有人青眼爲君开 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其二 》
- 大开眼只见天青 出自 [宋] 刘克庄 ·《林卿劝开酒禁次韵一首 》
- 老眼青青爲竹开 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 》
- 只将青眼对青山 出自 [宋] 王十朋 ·《过彭泽 》
- 只爲劳生眼未开 出自 [宋] 释普度 ·《印藏经 》
- 只爲金刚眼不开 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一五 》
- 每爲开青眼 出自 [宋] 韦骧 ·《红蕉 》
- 只有灵云放眼开 出自 [宋] 李复 ·《戏书德公轩後桃花 其一 》
- 眼青多藉爲侬开 出自 [宋] 杨公远 ·《康使君惠诗借韵谢 》
- 青眼重开爲故人 出自 [宋] 张舜民 ·《上颍昌韩少师丞相兄弟 》
- 不知青眼爲谁开 出自 [宋] 张舜民 ·《送郑平叔司勳之陕二首 其二 》
- 青眼多应爲汝开 出自 [宋] 张守 ·《舍弟寄和送行诗有倦游之叹因勉之 》
- 眼青应爲野人开 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其一 》
- 更留青眼爲谁开 出自 [宋] 李弥逊 ·《渡江 其二 》
- 道人青眼爲谁开 出自 [宋] 释智愚 ·《贺契师庵居 》
- 道人青眼爲君开 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元亢和邦师喜其归自钱塘 》
- 青眼何妨我爲开 出自 [宋] 孙伯容 ·《赠行医龙杖道人 》
- 若爲一见开青眼 出自 [宋] 洪遵 ·《王世英秀才出示曾卿诗求和 》