“只将青眼对青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只将青眼对青山”出自哪首诗?
答案: “只将青眼对青山”出自: 宋代 王十朋的 《过彭泽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jiāng qīng yǎn duì qīng shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只将青眼对青山”的上一句是什么?
答案:
“只将青眼对青山”的上一句是: 万里归舟巨浪间 , 诗句拼音为:wàn lǐ guī zhōu jù làng jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只将青眼对青山”的下一句是什么?
答案: “只将青眼对青山”的下一句是: 青山好处惟彭泽 , 诗句拼音为: qīng shān hǎo chù wéi péng zé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“只将青眼对青山”全诗
过彭泽 (guò péng zé)
万里归舟巨浪间,只将青眼对青山。
青山好处惟彭泽,出岫云归倦鸟还。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只将青眼对青山”繁体原文
過彭澤
萬里歸舟巨浪間,只將青眼對青山。
青山好處惟彭澤,出岫雲歸倦鳥還。
“只将青眼对青山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万里归舟巨浪间,只将青眼对青山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山好处惟彭泽,出岫云归倦鸟还。
“只将青眼对青山”全诗注音
万里归舟巨浪间,只将青眼对青山。
青山好处惟彭泽,出岫云归倦鸟还。
“只将青眼对青山”全诗翻译
译文:
万里的船只在波涛汹涌的海面上归来,只有我的青亮双眼对着青山。青山的美好之处唯有彭泽能比拟,从山峰间飘出的云雾像疲惫的倦鸟归巢一般。
“只将青眼对青山”相关诗句:
- 只将青眼对青山 出自 [宋] 王十朋 ·《过彭泽 》
- 只对秋山满眼青 出自 [宋] 李复 ·《答人见赠 》
- 只将尊酒对青山 出自 [宋] 周孚 ·《赠游元着 》
- 只将青眼看芙蓉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋花 》
- 两眼对青山 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一 》
- 时开眼对青山 出自 [宋] 释怀深 ·《因胜澄禅师下火 》
- 青眼与山相对横 出自 [宋] 许景衡 ·《横山阁 》
- 湖山相对眼终青 出自 [宋] 苏泂 ·《自述 》
- 庐山对此眼倍青 出自 [宋] 岳珂 ·《螃蟹 》
- 吴山相对眼偏青 出自 [宋] 李洪 ·《清明遣兴呈郭次张 》
- 才对南山眼便青 出自 [宋] 黄葊 ·《宝方山二首 其二 》
- 只见青山青又青 出自 [宋] 释可湘 ·《空谷 》
- 只爱青山对碧湘 出自 [宋] 吕陶 ·《秋晚 》
- 只有青山对病翁 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其二 》
- 青山可对只依然 出自 [宋] 刘黻 ·《谪居 》
- 只与青山对面居 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梁倅 》
- 只对青山自解颐 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居 虚静堂 》
- 只有青山对秃翁 出自 [宋] 任希夷 ·《游陶仙观林公辨诗 其一 》
- 只有青山眼爲开 出自 [宋] 周紫芝 ·《送莹老住灌谿 其二 》
- 不将白眼看青山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范元卿题友山堂 》