“生平习气除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生平习气除”出自哪首诗?
答案: “生平习气除”出自: 宋代 杨冠卿的 《继朱叔谦所寄韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng píng xí qì chú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“生平习气除”的上一句是什么?
答案:
“生平习气除”的上一句是: 老去情怀恶 , 诗句拼音为: lǎo qù qíng huái è
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“生平习气除”的下一句是什么?
答案: “生平习气除”的下一句是: 交亲应笑我 , 诗句拼音为: jiāo qīn yìng xiào wǒ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“生平习气除”全诗
继朱叔谦所寄韵 (jì zhū shū qiān suǒ jì yùn)
湖海三十载,穷观未见书。
文章耻沿袭,体制薄浮虚。
老去情怀恶,生平习气除。
交亲应笑我,术业废三余。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“生平习气除”繁体原文
繼朱叔謙所寄韻
湖海三十載,窮觀未見書。
文章恥沿襲,體製薄浮虛。
老去情懷惡,生平習氣除。
交親應笑我,術業廢三餘。
“生平习气除”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
湖海三十载,穷观未见书。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
文章耻沿袭,体制薄浮虚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老去情怀恶,生平习气除。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
交亲应笑我,术业废三余。
“生平习气除”全诗注音
湖海三十载,穷观未见书。
文章耻沿袭,体制薄浮虚。
老去情怀恶,生平习气除。
交亲应笑我,术业废三余。
“生平习气除”全诗翻译
译文:
湖海三十年,虽然经历了漫长的岁月,但却始终没有见到过真正的经典著作。
我对于那些墨守成规、毫无创新的文章感到羞耻,因为它们缺乏真正的内涵和深度。
随着岁月的流逝,我渐渐讨厌起了那些浮躁虚荣的情怀,也开始努力改掉自己一生中的陋习。
我的朋友们可能会嘲笑我,认为我放弃了原本的专业,但我决心要抛弃那些无益的事物。
总结:
诗人回顾了自己三十年来在文学道路上的经历与感悟。他对于刻板、缺乏创新的文章感到耻辱,认为其是空洞浅薄之作。随着年岁增长,他开始看清自己的情怀与陋习,并下定决心放弃那些无益的事物。尽管朋友或许会嘲笑他的选择,但他仍坚定地决意改变自己,寻求更有价值的人生。
“生平习气除”相关诗句:
- 生平习气除 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继朱叔谦所寄韵 》
- 平生习气痛消除 出自 [宋] 蔡戡 ·《燕坐小阁 》
- 多生习气未全除 出自 [宋] 林希逸 ·《三和除字韵 》
- 多生习气未除肉 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻闻瘦以诗见寄次韵 》
- 书生习气尽驱除 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其六 》
- 三生习气除难尽 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 梅坡 》
- 平生癖习未全除 出自 [宋] 戴复古 ·《癖习 》
- 平生有习气 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其七 》
- 习气误平生 出自 [宋] 郭印 ·《不寐 》
- 平生厚我习气在 出自 [宋] 李彭 ·《谢佛监大师寄韫玉鑪 》
- 平生习气扫欲尽 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 平生习气未能已 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 未厌平生习气浓 出自 [宋] 宇文虚中 ·《时习斋 》
- 洗得平生习气无 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 平生习气难料理 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏高节亭边山矾花二首 其一 》
- 平生习气故难尽 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 诸葛莱 》
- 习气平生都扫尽 出自 [宋] 李光 ·《某到郴几两月适当重阳而菊犹未开然江山清远又仙佛所居有足乐者因成鄙句以写离忧 》
- 习气消除道气增 出自 [宋] 陶梦桂 ·《寄椿上人 》
- 平生豪气恐难除 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二 》
- 习气果难除 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其二 》