“得路自能酬造化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得路自能酬造化”出自哪首诗?
答案: “得路自能酬造化”出自: 唐代 翁承赞的 《寄示儿孙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé lù zì néng chóu zào huà ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“得路自能酬造化”的上一句是什么?
答案:
“得路自能酬造化”的上一句是: 旋听霓裳适九天 , 诗句拼音为: xuán tīng ní cháng shì jiǔ tiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“得路自能酬造化”的下一句是什么?
答案: “得路自能酬造化”的下一句是: 立身何必恋林泉 , 诗句拼音为: lì shēn hé bì liàn lín quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“得路自能酬造化”全诗
寄示儿孙 (jì shì ér sūn)
力学烧丹二十年,辛勤方得遇真仙。
便随羽客归三岛,旋听霓裳适九天。
得路自能酬造化,立身何必恋林泉。
予家药鼎分明在,好把仙方次第传。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“得路自能酬造化”繁体原文
寄示兒孫
力學燒丹二十年,辛勤方得遇真仙。
便隨羽客歸三島,旋聽霓裳適九天。
得路自能酬造化,立身何必戀林泉。
予家藥鼎分明在,好把仙方次第傳。
“得路自能酬造化”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
力学烧丹二十年,辛勤方得遇真仙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
便随羽客归三岛,旋听霓裳适九天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
得路自能酬造化,立身何必恋林泉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
予家药鼎分明在,好把仙方次第传。
“得路自能酬造化”全诗注音
力学烧丹二十年,辛勤方得遇真仙。
便随羽客归三岛,旋听霓裳适九天。
得路自能酬造化,立身何必恋林泉。
予家药鼎分明在,好把仙方次第传。
“得路自能酬造化”全诗翻译
译文:
我用尽心力炼制丹药二十载,勤勉不懈才得遇见真正的仙人。
随即跟随那位仙客回到了三岛,欣赏着天上仙女旋转舞蹈的美景。
只有找到自己的道路,才能回报自然的恩惠,何必沉迷于山林泉水。
在我家中,药鼎清晰可见,愿将仙方依次传授。
总结:
这首诗讲述了一个力学勤奋修行的人,在烧丹药二十年后终于遇见真正的仙人。他跟随仙客回到了三岛,欣赏着九天中仙女的美妙舞蹈。诗人认为只有找到自己的道路,才能回报自然的恩惠,不应该执着于山林泉水。他在家中拥有一口药鼎,愿意将仙方逐一传授给有缘之人。整首诗寄托了诗人对修行的渴望和向往,并表达了分享智慧和恩赐的心愿。
“得路自能酬造化”相关诗句:
- 得路自能酬造化 出自 [唐] 翁承赞 ·《寄示儿孙 》
- 自能追造化 出自 [宋] 释文珦 ·《野草花 》
- 得非造化夸能事 出自 [宋] 张嵲 ·《七月二日大风作一昼夜方止土人云此风潮信也三首 其一 》
- 笔力自能回造化 出自 [宋] 蔡肇 ·《送朱行中守润 》
- 自得乾坤造化心 出自 [宋] 王安石 ·《古松 》
- 廷争酬造化 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 何物堪酬造化恩 出自 [宋] 项安世 ·《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其二 》
- 能回造化笔 出自 [唐] 李白 ·《系寻阳上崔相涣三首 一 》
- 造化不能私 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 能完造化功 出自 [宋] 李复 ·《西崦人家 》
- 能超造化功 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 百结 》
- 造化谁能穷 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李夔州乃翁 》
- 能成造化功 出自 [宋] 吕陶 ·《送江巨源奉议 》
- 能移造化力 出自 [唐] 裴度 ·《厅事之西因依墉壑爲山数仞有悬水焉予理戎之暇聊以息讌此相国张公之所作也缅怀高致时濯尘缨即事寄言而赋斯什 》
- 能夺造化机 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 造化安能齐 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 六 》
- 一元能造化 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其一二 》
- 未能识造化 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 造化安能保 出自 [唐] 齐己 ·《寓言 》
- 能夺造化功 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》