“忆在庐山始识君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆在庐山始识君”出自哪首诗?
答案: “忆在庐山始识君”出自: 宋代 徐铉的 《送周郎中还司》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì zài lú shān shǐ shí jūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忆在庐山始识君”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忆在庐山始识君”已经是第一句了。
问题3:“忆在庐山始识君”的下一句是什么?
答案: “忆在庐山始识君”的下一句是: 当时惟拟共眠云 , 诗句拼音为: dāng shí wéi nǐ gòng mián yún ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“忆在庐山始识君”全诗
送周郎中还司 (sòng zhōu láng zhōng huán sī)
忆在庐山始识君,当时惟拟共眠云。
那知身计关前定,却向人间逐世纷。
紫阁峰前欣独往,银台门里叹离羣。
青囊旧有登真诀,莫遣闲人取次闻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忆在庐山始识君”繁体原文
送周郎中還司
憶在廬山始識君,當時惟擬共眠雲。
那知身計關前定,却向人間逐世紛。
紫閣峰前欣獨往,銀臺門裏歎離羣。
青囊舊有登真訣,莫遣閒人取次聞。
“忆在庐山始识君”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆在庐山始识君,当时惟拟共眠云。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
那知身计关前定,却向人间逐世纷。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
紫阁峰前欣独往,银台门里叹离羣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青囊旧有登真诀,莫遣闲人取次闻。
“忆在庐山始识君”全诗注音
忆在庐山始识君,当时惟拟共眠云。
那知身计关前定,却向人间逐世纷。
紫阁峰前欣独往,银台门里叹离羣。
青囊旧有登真诀,莫遣闲人取次闻。
“忆在庐山始识君”全诗翻译
译文:
忆起在庐山初次遇见你,当时只是想与你一同躺在云中。
谁能知道,我却被人世间的纷争所束缚。
我喜欢独自登上紫阁峰,却在银台门内叹息离群之苦。
我曾拥有一本古老的登仙秘籍,不要让闲人轻易窥探。
“忆在庐山始识君”相关诗句:
- 忆在庐山始识君 出自 [宋] 徐铉 ·《送周郎中还司 》
- 忆始识君时 出自 [唐] 白居易 ·《寄王质夫 》
- 忆始识君子 出自 [宋] 苏辙 ·《送王廷老朝散知虢州 》
- 始识庐山面目真 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵三首 其二 》
- 常忆在庐山 出自 [宋] 释重显 ·《思归引 其二 》
- 诸君元未识庐山 出自 [宋] 张孝祥 ·《楞伽寺 其二 》
- 忆在山中识二僧 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿囊山怀洪岳二上人 》
- 君在庐山不知羣 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 忆君同在孤山下 出自 [宋] 许棐 ·《宗之惠梅窠水玉牋 》
- 忆昔始相识 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 忆在匡庐日 出自 [唐] 齐己 ·《忆在匡庐日 》
- 长忆在庐岳 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《怀庐岳书斋 》
- 君亦忆匡庐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 不奈忆君庐 出自 [宋] 晁咏之 ·《杭州思归 》
- 忆初识君上君堂 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》
- 忆在昭文并直庐 出自 [宋] 韩驹 ·《抚州邂逅彦正提刑道旧感叹輙书长句奉呈 》
- 家在桐庐忆旧丘 出自 [唐] 章八元 ·《归桐庐旧居寄严长史 》
- 家在桐庐忆旧丘 出自 [唐] 朱放 ·《归桐庐旧居寄严长史 》
- 因逢此地忆君庐 出自 [唐] 方干 ·《赠华阴隐者 》
- 忽见庐山忆雁山 出自 [宋] 王十朋 ·《都昌道中望庐山思故乡 》