首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送刘链师归 > 天风环佩沧江东

“天风环佩沧江东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天风环佩沧江东”出自哪首诗？

答案： “天风环佩沧江东”出自： 宋代 仇远的 《送刘链师归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān fēng huán pèi cāng jiāng dōng ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题2：“天风环佩沧江东”的上一句是什么？

答案： “天风环佩沧江东”的上一句是： 南去持竿钓湘水 , 诗句拼音为： nán qù chí gān diào xiāng shuǐ ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题3：“天风环佩沧江东”的下一句是什么？

答案： “天风环佩沧江东”的下一句是： 鄱云溧雨分邻封 , 诗句拼音为： pó yún lì yǔ fēn lín fēng ，诗句平仄：平平仄仄○平○。

“天风环佩沧江东”全诗

送刘链师归 (sòng liú liàn shī guī)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

云中鸡犬随淮南，手攀桂树歌小山。
鸿宝秘书在玉枕，有高尚者还童顔。
卯金家世学仙子，半生游山磨屐齿。
懒耕白云种瑶草，南去持竿钓湘水。
天风环佩沧江东，鄱云溧雨分邻封。
浮丘洪崖未之见，拥肿鞅掌常相从。
拂衣浩然有归志，湘滨已卜诛茅地。
寸田尺宅可治生，骑鹤缠腰非易事。
不如且向金莲游，濯足万里黄河流。
上界神仙足官府，山中宰相轻公侯。
人生得意无南北，蝇利蜗名等鸡肋。
道人一粲据槁梧，世间万事槐安国。

平○平仄平平平，仄平仄仄平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄平平平○仄仄。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄○平○。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄○仄平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，○仄○平平仄仄。
仄○○仄平平平，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄○○平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。

yún zhōng jī quǎn suí huái nán ， shǒu pān guì shù gē xiǎo shān 。
hóng bǎo mì shū zài yù zhěn ， yǒu gāo shàng zhě huán tóng yán 。
mǎo jīn jiā shì xué xiān zǐ ， bàn shēng yóu shān mó jī chǐ 。
lǎn gēng bái yún zhǒng yáo cǎo ， nán qù chí gān diào xiāng shuǐ 。
tiān fēng huán pèi cāng jiāng dōng ， pó yún lì yǔ fēn lín fēng 。
fú qiū hóng yá wèi zhī jiàn ， yōng zhǒng yāng zhǎng cháng xiāng cóng 。
fú yī hào rán yǒu guī zhì ， xiāng bīn yǐ bǔ zhū máo dì 。
cùn tián chǐ zhuán kě zhì shēng ， qí hè chán yāo fēi yì shì 。
bù rú qiě xiàng jīn lián yóu ， zhuó zú wàn lǐ huáng hé liú 。
shàng jiè shén xiān zú guān fǔ ， shān zhōng zǎi xiàng qīng gōng hóu 。
rén shēng dé yì wú nán běi ， yíng lì wō míng děng jī lèi 。
dào rén yī càn jù gǎo wú ， shì jiān wàn shì huái ān guó 。

“天风环佩沧江东”繁体原文

送劉鍊師歸

雲中雞犬隨淮南，手攀桂樹歌小山。
鴻寶秘書在玉枕，有高尚者還童顔。
卯金家世學仙子，半生遊山磨屐齒。
懶耕白雲種瑶草，南去持竿釣湘水。
天風環珮滄江東，鄱雲溧雨分鄰封。
浮丘洪崖未之見，擁腫鞅掌常相從。
拂衣浩然有歸志，湘濱已卜誅茅地。
寸田尺宅可治生，騎鶴纏腰非易事。
不如且向金蓮遊，濯足萬里黄河流。
上界神仙足官府，山中宰相輕公侯。
人生得意無南北，蠅利蝸名等雞肋。
道人一粲據槁梧，世間萬事槐安國。

“天风环佩沧江东”韵律对照

平○平仄平平平，仄平仄仄平仄平。
云中鸡犬随淮南，手攀桂树歌小山。

平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
鸿宝秘书在玉枕，有高尚者还童顔。

仄平平仄仄平仄，仄平平平○仄仄。
卯金家世学仙子，半生游山磨屐齿。

仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
懒耕白云种瑶草，南去持竿钓湘水。

平平平仄平平平，平平仄仄○平○。
天风环佩沧江东，鄱云溧雨分邻封。

平平平平仄平仄，仄仄仄仄平○○。
浮丘洪崖未之见，拥肿鞅掌常相从。

仄○仄平仄平仄，平平仄仄平平仄。
拂衣浩然有归志，湘滨已卜诛茅地。

仄平仄仄仄仄平，○仄○平平仄仄。
寸田尺宅可治生，骑鹤缠腰非易事。

仄○○仄平平平，仄仄仄仄平平平。
不如且向金莲游，濯足万里黄河流。

仄仄平平仄平仄，平○仄○○平平。
上界神仙足官府，山中宰相轻公侯。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
人生得意无南北，蝇利蜗名等鸡肋。

仄平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
道人一粲据槁梧，世间万事槐安国。

“天风环佩沧江东”全诗注音

yún zhōng jī quǎn suí huái nán ， shǒu pān guì shù gē xiǎo shān 。

云中鸡犬随淮南，手攀桂树歌小山。

hóng bǎo mì shū zài yù zhěn ， yǒu gāo shàng zhě huán tóng yán 。

鸿宝秘书在玉枕，有高尚者还童顔。

mǎo jīn jiā shì xué xiān zǐ ， bàn shēng yóu shān mó jī chǐ 。

卯金家世学仙子，半生游山磨屐齿。

lǎn gēng bái yún zhǒng yáo cǎo ， nán qù chí gān diào xiāng shuǐ 。

懒耕白云种瑶草，南去持竿钓湘水。

tiān fēng huán pèi cāng jiāng dōng ， pó yún lì yǔ fēn lín fēng 。

天风环佩沧江东，鄱云溧雨分邻封。

fú qiū hóng yá wèi zhī jiàn ， yōng zhǒng yāng zhǎng cháng xiāng cóng 。

浮丘洪崖未之见，拥肿鞅掌常相从。

fú yī hào rán yǒu guī zhì ， xiāng bīn yǐ bǔ zhū máo dì 。

拂衣浩然有归志，湘滨已卜诛茅地。

cùn tián chǐ zhuán kě zhì shēng ， qí hè chán yāo fēi yì shì 。

寸田尺宅可治生，骑鹤缠腰非易事。

bù rú qiě xiàng jīn lián yóu ， zhuó zú wàn lǐ huáng hé liú 。

不如且向金莲游，濯足万里黄河流。

shàng jiè shén xiān zú guān fǔ ， shān zhōng zǎi xiàng qīng gōng hóu 。

上界神仙足官府，山中宰相轻公侯。

rén shēng dé yì wú nán běi ， yíng lì wō míng děng jī lèi 。

人生得意无南北，蝇利蜗名等鸡肋。

dào rén yī càn jù gǎo wú ， shì jiān wàn shì huái ān guó 。

道人一粲据槁梧，世间万事槐安国。

“天风环佩沧江东”全诗翻译

译文：

在云中，鸡犬随着淮南的往来，我手攀桂树歌唱小山。
鸿宝作为秘书珍藏在玉枕之上，那些高尚者重获童颜。
家世如卯金，学得仙子之道，半生游山，磨砺屐齿。
懒得耕种白云之间，只种植瑶草；往南去，手持竿钓湘水。
天风佩环绕沧江东，鄱云与溧雨分属邻封。
浮丘洪崖，我未曾一见，只是拥肿鞅掌常相随从。
拂去尘埃，我浩然有归志，已在湘滨地卜定茅舍。
寸田和尺宅足够治生，但骑鹤缠腰并非易事。
不如且前往金莲处游玩，濯足于万里黄河的流域。
上界的神仙有足够的官职，山中的宰相轻视公侯。
人生得意时，无论南北，蝇利和蜗名等皆如鸡肋。
道人一粲以枯梧为栖身之所，而在世间的万事中，以槐树安国最为重要。
全诗主要讲述了一个生活在山水之间的道士的人生态度。他在自然之间寻找心灵的宁静和修行的满足，不被名利所迷惑，坚持追求高尚的道德品质。他感叹世俗的繁华如同鸡肋，无足轻重，而他选择了清净和淡泊的生活方式。诗人通过描绘道士的生活和心境，表达了对于人生价值和追求的深刻思考。

“天风环佩沧江东”诗句作者仇远介绍：

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天风环佩沧江东”相关诗句：

“天风环佩沧江东”每个字的意思：

包含“天风环佩沧江东”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂