“半生于德归门驷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半生于德归门驷”出自哪首诗?
答案: “半生于德归门驷”出自: 宋代 阳枋的 《挽心友李应之判县 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn shēng yú dé guī mén sì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“半生于德归门驷”的上一句是什么?
答案:
“半生于德归门驷”的上一句是: 名成四十壮心违 , 诗句拼音为: míng chéng sì shí zhuàng xīn wéi
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“半生于德归门驷”的下一句是什么?
答案: “半生于德归门驷”的下一句是: 一节夷清在首薇 , 诗句拼音为: yī jié yí qīng zài shǒu wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“半生于德归门驷”全诗
挽心友李应之判县 其二 (wǎn xīn yǒu lǐ yìng zhī pàn xiàn qí èr)
妙岁麟经得兴微,名成四十壮心违。
半生于德归门驷,一节夷清在首薇。
古礼事亲轮月晓,新诗易箦片云飞。
九京他日如堪作,见说非公谁与归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“半生于德归门驷”繁体原文
挽心友李應之判縣 其二
妙歲麟經得興微,名成四十壯心違。
半生于德歸門駟,一節夷清在首薇。
古禮事親輪月曉,新詩易簀片雲飛。
九京他日如堪作,見說非公誰與歸。
“半生于德归门驷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
妙岁麟经得兴微,名成四十壮心违。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半生于德归门驷,一节夷清在首薇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
古礼事亲轮月晓,新诗易箦片云飞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
九京他日如堪作,见说非公谁与归。
“半生于德归门驷”全诗注音
妙岁麟经得兴微,名成四十壮心违。
半生于德归门驷,一节夷清在首薇。
古礼事亲轮月晓,新诗易箦片云飞。
九京他日如堪作,见说非公谁与归。
“半生于德归门驷”全诗翻译
译文:
妙年如麟,经历兴衰微变,名声在四十时达到鼎盛,然而壮志却被背弃。半生致力于修养德行,回归门第执马从容;一生坚守节操,清雅的风采在首领位蓬勃展示。秉持古礼,尽孝事亲,像轮月般晓明;创作新诗,迅速传播如片片飘云。预言将来的九京之地,将有何等成就,然此等议论是否属实,非公之人谁能知晓。
总结:
诗人妙年如麟,四十岁名声鼎盛却壮志未酬。半生修德归门,一生坚守节操。古礼事亲如轮月明,新诗传播如片云飞。预言九京前景未卜,真相不被外人理解。
“半生于德归门驷”相关诗句:
- 半生于德归门驷 出自 [宋] 阳枋 ·《挽心友李应之判县 其二 》
- 于公驷马门 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其一 》
- 于门结驷新 出自 [宋] 傅察 ·《又挽词三首 其一 》
- 何羡于公驷马门 出自 [宋] 廖行之 ·《秋夜读书示谦 其二 》
- 驷轩行看汉于门 出自 [宋] 陈宓 ·《题陈君肯堂 》
- 有意于门驷马车 出自 [宋] 陈东 ·《送友人丧二绝 其二 》
- 伫看于门驱驷马 出自 [宋] 朱长文 ·《黄朝散挽诗 其二 》
- 门容驷马于公宅 出自 [宋] 王炎 ·《贺景高新居 》
- 未独于公纳驷门 出自 [宋] 黎持正 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 于门钦世德 出自 [宋] 韩琦 ·《致政王子融侍郎挽辞三首 其三 》
- 德积于门庆必延 出自 [宋] 卓田 ·《贺人生女 》
- 于公阴德大门闾 出自 [宋] 汪藻 ·《挽刑部王侍郎诗二首 其二 》
- 于今大半归漂零 出自 [宋] 吕南公 ·《读文塚铭 》
- 半生于此寓吾身 出自 [宋] 张侃 ·《陶梦得弼袖诗见访用元韵 》
- 于公待驷来 出自 [唐] 李峤 ·《门 》
- 兼胜于公驷阀荣 出自 [宋] 刘孝孙 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 于公门户岂生尘 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天余思不尽加爲六韵之作 》
- 平生闻说于门贵 出自 [宋] 曹勋 ·《和楚守于伯达 》
- 于公治狱门生相 出自 [宋] 吕陶 ·《送周思道郎中通理益昌 》
- 半生不覩德云翁 出自 [宋] 释绍昙 ·《寄华严赜讲师 》