“要当谈笑继前尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要当谈笑继前尘”出自哪首诗?
答案: “要当谈笑继前尘”出自: 宋代 许景衡的 《寄康师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào dāng tán xiào jì qián chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“要当谈笑继前尘”的上一句是什么?
答案:
“要当谈笑继前尘”的上一句是: 闻道弟兄皆妙质 , 诗句拼音为: wén dào dì xiong jiē miào zhì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“要当谈笑继前尘”的下一句是什么?
答案: “要当谈笑继前尘”的下一句是: 个中况有东溪老 , 诗句拼音为: gè zhōng kuàng yǒu dōng xī lǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“要当谈笑继前尘”全诗
寄康师 (jì kāng shī)
好在仙岩康上人,从来心事许谁亲。
品题泉石诗无敌,吞吐烟霞笔有神。
闻道弟兄皆妙质,要当谈笑继前尘。
个中况有东溪老,行处何妨更问津。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要当谈笑继前尘”繁体原文
寄康師
好在仙巖康上人,從來心事許誰親。
品題泉石詩無敵,吞吐煙霞筆有神。
聞道弟兄皆妙質,要當談笑繼前塵。
箇中况有東溪老,行處何妨更問津。
“要当谈笑继前尘”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
好在仙岩康上人,从来心事许谁亲。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
品题泉石诗无敌,吞吐烟霞笔有神。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道弟兄皆妙质,要当谈笑继前尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
个中况有东溪老,行处何妨更问津。
“要当谈笑继前尘”全诗注音
好在仙岩康上人,从来心事许谁亲。
品题泉石诗无敌,吞吐烟霞笔有神。
闻道弟兄皆妙质,要当谈笑继前尘。
个中况有东溪老,行处何妨更问津。
“要当谈笑继前尘”全诗翻译
译文:
仙岩康上人可谓心事从来都是独自托付,不向任何人吐露。他所作的泉石诗品题无敌,写下的烟霞笔墨更是充满神韵。闻说他的弟兄们皆是才华横溢之人,但他却希望与他们一起谈笑,延续前尘的友谊。不仅如此,仙岩康上人还格外敬重东溪老先生,不论走到哪里,都愿意虚心请教他的意见。
全文总结:这段古文描写了仙岩康上人心高气傲,但又善于欣赏他人才华,愿意与他人交流学习的品质。同时,他对东溪老先生的敬重也表现了出来。整篇文章展现了一个有着自信和谦虚的古代学者形象。
“要当谈笑继前尘”相关诗句:
- 要当谈笑继前尘 出自 [宋] 许景衡 ·《寄康师 》
- 只将谈笑继英尘 出自 [唐] 司空图 ·《商山二首 一 》
- 与君谈笑继樽罍 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄会稽丞赵振道 》
- 要当继三代 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其八 》
- 要使清风继前迹 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈日华二友堂 》
- 当许继清尘 出自 [宋] 林逋 ·《寄钱紫微 》
- 要看抚字归谈笑 出自 [宋] 韩淲 ·《送沅陵宋令之官 》
- 要宾览古笑谈开 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其四 》
- 要知谈笑能治兵 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 便足继前尘 出自 [宋] 吕本中 ·《向敦武挽词 》
- 谁复继前尘 出自 [宋] 杨时 ·《席太君挽辞二首 其二 》
- 谈玄只要尘中妙 出自 [唐] 道怤 ·《答僧问好晴好雨颂(题拟) 》
- 故应文彩继前尘 出自 [宋] 许景衡 ·《赠夏倅 》
- 後来谁可继前尘 出自 [宋] 马永卿 ·《谒冯侍御 其二 》
- 孤生何幸继前尘 出自 [宋] 范镇 ·《句 其一四 》
- 隆兴儒业继前尘 出自 [宋] 葛立方 ·《喜子邲登第 》
- 此生真欲继前尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《汪才任寺簿得刘遗民钓台于泾水之上将作小亭而未暇有诗次其韵 》
- 前贤未许继芳尘 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔题止庵三绝 其三 》
- 却来岩谷继前尘 出自 [宋] 尹焞 ·《过种明逸故居题绝句 》
- 谈笑出风尘 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和一篇兼寄朱希真 》