“隆兴儒业继前尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隆兴儒业继前尘”出自哪首诗?
答案: “隆兴儒业继前尘”出自: 宋代 葛立方的 《喜子邲登第》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng xīng rú yè jì qián chén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“隆兴儒业继前尘”的上一句是什么?
答案:
“隆兴儒业继前尘”的上一句是: 庆历贤科开後裔 , 诗句拼音为: qìng lì xián kē kāi hòu yì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“隆兴儒业继前尘”的下一句是什么?
答案: “隆兴儒业继前尘”的下一句是: 泥金帖报家庭喜 , 诗句拼音为: ní jīn tiē bào jiā tíng xǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“隆兴儒业继前尘”全诗
喜子邲登第 (xǐ zǐ bì dēng dì)
吾家五世十三人,竞撷丹枝撼月轮。
庆历贤科开後裔,隆兴儒业继前尘。
泥金帖报家庭喜,烧尾筵张帝里春。
从此传芳应未艾,桂香应已袭天伦。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“隆兴儒业继前尘”繁体原文
喜子邲登第
吾家五世十三人,競擷丹枝撼月輪。
慶曆賢科開後裔,隆興儒業繼前塵。
泥金帖報家庭喜,燒尾筵張帝里春。
從此傳芳應未艾,桂香應已襲天倫。
“隆兴儒业继前尘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾家五世十三人,竞撷丹枝撼月轮。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
庆历贤科开後裔,隆兴儒业继前尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泥金帖报家庭喜,烧尾筵张帝里春。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此传芳应未艾,桂香应已袭天伦。
“隆兴儒业继前尘”全诗注音
吾家五世十三人,竞撷丹枝撼月轮。
庆历贤科开後裔,隆兴儒业继前尘。
泥金帖报家庭喜,烧尾筵张帝里春。
从此传芳应未艾,桂香应已袭天伦。
“隆兴儒业继前尘”全诗翻译
译文:
吾家五世共有十三人,都在科举考试中摘取丹枝,摇撼着月亮的轮影。
因为在庆历年间有贤人的科举,所以家族的后代继续发扬儒学,继续前辈的努力。
在烧尾筵上,以泥金的帖子报告家庭中的喜事,庆贺皇帝的御厨里春天的喜庆盛宴。
从此时开始,这份荣耀将会传承下去,应该不会断绝,就像桂花的香气已经弥漫了整个天伦家族一样。
“隆兴儒业继前尘”相关诗句:
- 隆兴儒业继前尘 出自 [宋] 葛立方 ·《喜子邲登第 》
- 业继儒门後 出自 [唐] 耿湋 ·《赠苗员外 》
- 小儒记得隆兴事 出自 [宋] 刘克庄 ·《凤凰台晚眺 》
- 谱传建业隆兴时 出自 [宋] 朱汝贤 ·《题秩巴寨 》
- 帝业兴隆俊杰多 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 沛宫 》
- 兴周业继昌 出自 [唐] 武元衡 ·《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首 三 》
- 业在继明兴 出自 [唐] 元稹 ·《顺宗至德大圣大安孝皇帝挽歌词三首 二 》
- 端有寒儒继後尘 出自 [宋] 苏简 ·《次韵徐惇济久不食肉 》
- 盛业继前修 出自 [唐] 卢僎 ·《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令 》
- 前贤旧业何人继 出自 [宋] 文彦博 ·《游史馆张大卿致政李少卿史馆傅兵部济上郊园 》
- 愿储远业继前贤 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈县尉之太和新任 》
- 及时功业继前规 出自 [宋] 朱翌 ·《送范漕子仪 》
- 全家才业继前徽 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答晋倅洪君然都官三益见寄 》
- 寒儒业定几生前 出自 [宋] 陆游 ·《五月十一日夜坐达旦 》
- 谁复继前尘 出自 [宋] 杨时 ·《席太君挽辞二首 其二 》
- 便足继前尘 出自 [宋] 吕本中 ·《向敦武挽词 》
- 却来岩谷继前尘 出自 [宋] 尹焞 ·《过种明逸故居题绝句 》
- 此生真欲继前尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《汪才任寺簿得刘遗民钓台于泾水之上将作小亭而未暇有诗次其韵 》
- 後来谁可继前尘 出自 [宋] 马永卿 ·《谒冯侍御 其二 》
- 孤生何幸继前尘 出自 [宋] 范镇 ·《句 其一四 》