“手植竹数个”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手植竹数个”出自哪首诗?
答案: “手植竹数个”出自: 宋代 谢薖的 《题文与可画竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu zhí zhú shù gè ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“手植竹数个”的上一句是什么?
答案:
“手植竹数个”的上一句是: 我昔居西园 , 诗句拼音为:wǒ xī jū xī yuán
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“手植竹数个”的下一句是什么?
答案: “手植竹数个”的下一句是: 凛然如德友 , 诗句拼音为: lǐn rán rú dé yǒu ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“手植竹数个”全诗
题文与可画竹 (tí wén yǔ kě huà zhú)
我昔居西园,手植竹数个。
凛然如德友,节行不敢破。
朝吟玩霜枝,夜闻萧瑟清。
风吹一旦忽不见,似觉尘土污人衣。
朅来翠云麓,日唯见山不见竹。
虽云山气日夕佳,尚恐无竹令人俗。
昨得与可画,自归尘壁挂。
门开风动之,如枉故人驾。
对山看画信不恶,何人更觅扬州鹤。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄,仄○仄仄仄。
平○仄平平,仄○平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄平○。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,○仄仄平仄。
仄平○仄仄仄仄,平平○仄平平仄。
“手植竹数个”繁体原文
題文與可畫竹
我昔居西園,手植竹数箇。
凜然如德友,節行不敢破。
朝吟玩霜枝,夜聞蕭瑟清。
風吹一旦忽不見,似覺塵土污人衣。
朅來翠雲麓,日唯見山不見竹。
雖云山氣日夕佳,尚恐無竹令人俗。
昨得與可畫,自歸塵壁掛。
門開風動之,如枉故人駕。
對山看畫信不惡,何人更覓揚州鶴。
“手植竹数个”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
我昔居西园,手植竹数个。
仄平○仄仄,仄○仄仄仄。
凛然如德友,节行不敢破。
平○仄平平,仄○平仄平。
朝吟玩霜枝,夜闻萧瑟清。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄平○。
风吹一旦忽不见,似觉尘土污人衣。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
朅来翠云麓,日唯见山不见竹。
平平平仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
虽云山气日夕佳,尚恐无竹令人俗。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
昨得与可画,自归尘壁挂。
平平平仄平,○仄仄平仄。
门开风动之,如枉故人驾。
仄平○仄仄仄仄,平平○仄平平仄。
对山看画信不恶,何人更觅扬州鹤。
“手植竹数个”全诗注音
我昔居西园,手植竹数个。
凛然如德友,节行不敢破。
朝吟玩霜枝,夜闻萧瑟清。
风吹一旦忽不见,似觉尘土污人衣。
朅来翠云麓,日唯见山不见竹。
虽云山气日夕佳,尚恐无竹令人俗。
昨得与可画,自归尘壁挂。
门开风动之,如枉故人驾。
对山看画信不恶,何人更觅扬州鹤。
“手植竹数个”全诗翻译
译文:
我曾经居住在西园,亲手种植了几株竹子。这些竹子挺拔有力,就像品德高尚的朋友,它们的品行坚定,不愿被玷污。早晨我望着霜覆枝梢,晚上听着风吹拂竹林,清脆悦耳。但风一吹,竹子却忽然不见了,仿佛感觉到灰尘弄脏了我的衣衫。
有一天,我去了翠云麓,发现日头虽然美好,但竟然看不到竹子。虽然山景如画,但若没有竹子,仍觉得有些平淡乏味。近日,我得到了一幅画,特地挂在尘土墙壁上。门开时,风吹动画卷,仿佛枉费了往日熟悉故人的骑行。
对山景看画,我毫不厌恶,却不知还有谁会去寻找扬州的鹤。
“手植竹数个”相关诗句:
- 手植竹数个 出自 [宋] 谢薖 ·《题文与可画竹 》
- 一个闲僧手植初 出自 [宋] 萧实 ·《句 》
- 个个数修竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《检校竹隠竹数三首 其三 》
- 数株曾手植 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十五 》
- 手植数年间 出自 [宋] 韩琦 ·《虚心堂会陈龙图 》
- 数株曾手植 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十六 》
- 苔竹手所植 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其九 》
- 老子手植才数九 出自 [宋] 杨杰 ·《玉晨观左纽桧 》
- 门前手植数本松 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 手植蓬藤数千寻 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 蒲桃径 》
- 手植数松今偃盖 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡景繁海州石室 》
- 手植孤根在竹间 出自 [宋] 王炎 ·《郊外见梅再用前韵三首 其三 》
- 数个竹当轩 出自 [宋] 刘克庄 ·《灵宝道院 》
- 上有巨竹数百个 出自 [宋] 陆游 ·《城西接待院後竹下作 》
- 山僧种竹数千个 出自 [宋] 陈延龄 ·《浮觉院竹轩 》
- 故庐手种竹千个 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其三 》
- 手自栽培千个竹 出自 [宋] 曾几 ·《句 其七 》
- 个个枝头数颗红 出自 [宋] 林希逸 ·《山丹 》
- 修竹个个青琅玕 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 》
- 个个人空手 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其三 》