首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 闻友人入越幕因以诗赠 > 坐想征轩鬓欲凋

“坐想征轩鬓欲凋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“坐想征轩鬓欲凋”出自哪首诗？

答案： “坐想征轩鬓欲凋”出自： 唐代 罗邺的 《闻友人入越幕因以诗赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò xiǎng zhēng xuān bìn yù diāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“坐想征轩鬓欲凋”的上一句是什么？

答案： “坐想征轩鬓欲凋”的上一句是： 人间荣瘁真堪恨 , 诗句拼音为： rén jiān róng cuì zhēn kān hèn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“坐想征轩鬓欲凋”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“坐想征轩鬓欲凋”已经是最后一句了。

“坐想征轩鬓欲凋”全诗

闻友人入越幕因以诗赠 (wén yǒu rén rù yuè mù yīn yǐ shī zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 罗邺。

稽岭春生酒冻销，烟鬟红袖恃娇饶。
岸边丛雪晴香老，波上长虹晚影遥。
正哭阮途归未得，更闻江笔赴嘉招。
人间荣瘁真堪恨，坐想征轩鬓欲凋。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jī lǐng chūn shēng jiǔ dòng xiāo ， yān huán hóng xiù shì jiāo ráo 。
àn biān cóng xuě qíng xiāng lǎo ， bō shàng cháng hóng wǎn yǐng yáo 。
zhèng kū ruǎn tú guī wèi dé ， gèng wén jiāng bǐ fù jiā zhāo 。
rén jiān róng cuì zhēn kān hèn ， zuò xiǎng zhēng xuān bìn yù diāo 。

“坐想征轩鬓欲凋”繁体原文

聞友人入越幕因以詩贈

稽嶺春生酒凍銷，煙鬟紅袖恃嬌饒。
岸邊叢雪晴香老，波上長虹晚影遙。
正哭阮途歸未得，更聞江筆赴嘉招。
人間榮瘁真堪恨，坐想征軒鬢欲凋。

“坐想征轩鬓欲凋”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
稽岭春生酒冻销，烟鬟红袖恃娇饶。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
岸边丛雪晴香老，波上长虹晚影遥。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
正哭阮途归未得，更闻江笔赴嘉招。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人间荣瘁真堪恨，坐想征轩鬓欲凋。

“坐想征轩鬓欲凋”全诗注音

jī lǐng chūn shēng jiǔ dòng xiāo ， yān huán hóng xiù shì jiāo ráo 。

稽岭春生酒冻销，烟鬟红袖恃娇饶。

àn biān cóng xuě qíng xiāng lǎo ， bō shàng cháng hóng wǎn yǐng yáo 。

岸边丛雪晴香老，波上长虹晚影遥。

zhèng kū ruǎn tú guī wèi dé ， gèng wén jiāng bǐ fù jiā zhāo 。

正哭阮途归未得，更闻江笔赴嘉招。

rén jiān róng cuì zhēn kān hèn ， zuò xiǎng zhēng xuān bìn yù diāo 。

人间荣瘁真堪恨，坐想征轩鬓欲凋。

“坐想征轩鬓欲凋”全诗翻译

译文：
稽山的春天，冰冻的酒被融化，烟雾中，美丽的女子靠着娇艳和聪慧自夸。

岸边的花丛雪消融，晴天中，那香气似乎是老去的，波浪上的长虹在晚霞中显得遥远。

我正在为失去的阮途而哭泣，还没等到他归来。又听说江边的文笔已赴召见了。

人间的光辉荣华真令人懊悔，坐着想象着战车的白发即将凋零。

“坐想征轩鬓欲凋”总结赏析

这首诗《闻友人入越幕因以诗赠》是罗邺创作的，它可以被标签为抒情、友情、怀人。
诗人通过这首诗表达了对友人的思念之情，以及对友人的赞美和祝愿。让我们来详细赏析：这首诗：
在第一节中，诗人描绘了稽岭春天来临，酒在春风中融化，烟雾中美丽的女子戴着红袖，显得娇媚动人。这一节通过自然景物和女子的形象，营造出了春天的生机和美丽。
第二节描述了岸边的雪已经消融，香气在空气中弥漫，波浪上出现了长虹，晚霞遥远。这一节展示了大自然的壮丽景象，与第一节中的温柔娇美形成对比，强调了自然界的多样性和变化。
第三节中，诗人提到自己正因友人未归而感到伤心，但又听说友人要去嘉招，继续为国效力。这一节表达了友情和对友人的祝愿，同时也反映了诗人对友人的担忧和思念之情。
最后一节中，诗人表达了对友人在人间荣耀之事的感叹，同时也表现了岁月的流逝，自己的头发已经开始变白。这一节强调了时间的无情流逝和人生的变迁。
总体而言，这首诗以丰富的意象和情感表达了友情、对大自然的赞美以及对时间流逝的感慨。它将自然景物、人物情感和时光变迁巧妙地结合在一起，展示了诗人对友人的深切情感和对生命的思考。

“坐想征轩鬓欲凋”诗句作者罗邺介绍：

罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。更多...

“坐想征轩鬓欲凋”相关诗句：

“坐想征轩鬓欲凋”每个字的意思：

包含“坐想征轩鬓欲凋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂