“清影露华中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清影露华中”出自哪首诗？
答案： “清影露华中”出自： 宋代 冯山的 《阆中蒲氏园亭十咏 清蟾桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng yǐng lù huá zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“清影露华中”的上一句是什么？
答案：
“清影露华中”的上一句是： 仙翁行道处 , 诗句拼音为： xiān wēng xíng dào chù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“清影露华中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清影露华中”已经是最后一句了。
“清影露华中”全诗
阆中蒲氏园亭十咏 清蟾桥 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng qīng chán qiáo)
石面苔封合，波心月照空。
仙翁行道处，清影露华中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“清影露华中”繁体原文
閬中蒲氏園亭十詠 清蟾橋
石面苔封合，波心月照空。
仙翁行道處，清影露華中。
“清影露华中”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石面苔封合，波心月照空。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仙翁行道处，清影露华中。
“清影露华中”全诗注音
石面苔封合，波心月照空。
仙翁行道处，清影露华中。
“清影露华中”全诗翻译
译文：
石面长满了苔藓，波心倒映着明月空中的景象。
仙翁（指神仙）行走的地方，幽静清凉，月光影映着华丽的景色。
总结：
这句古文描绘了一幅美丽的夜景图，石面长满苔藓，湖水中的波纹倒映着明月，而在这幽静的地方，仙翁（神仙）行走，留下了清新的足迹。整体描绘了一个神秘而宁静的仙境景象。
“清影露华中”总结赏析
赏析：这首诗《阆中蒲氏园亭十咏 清蟾桥》是唐代诗人冯山的作品。诗人以蟾桥为题材，展现了一幅清幽宁静的画面。在这首诗中，冯山以精炼的语言描绘了一个石面上覆盖着苔藓的桥面，波纹在桥下荡漾，而皎洁的月光正好照射在波心之上，给人一种宁静和清新的感觉。
诗中提到“仙翁行道处”，似乎在暗示这座桥是仙翁经常行走的地方，进一步增强了诗中的仙境氛围。而“清影露华中”则将月光的清辉与桥上的景色相融合，形成了一幅美丽的画面。
整首诗以简洁、清新的语言，勾勒出了一幅美丽的山水画。作者通过对细节的精心刻画，使读者仿佛置身于蟾桥之上，感受到了大自然的宁静和美丽。
“清影露华中”相关诗句：
- 清影露华中 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 清蟾桥 》
- 华岳影寒清露掌 出自 [唐] 曹松 ·《句 》
- 华岳影寒清露掌 出自 [唐] 殷文圭 ·《八月十五夜 》
- 抚槛露华清晓中 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其八 》
- 月皎露华窗影细 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 三 》
- 玉露团清影 出自 [唐] 杜甫 ·《江月 》
- 清影露长鲜 出自 [唐] 张祜 ·《题小松 》
- 今据中华书局影印本《文苑英华》新编目录移正 出自 [唐] 雍陶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 影华清溜 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 清影不嫌秋露白 出自 [宋] 吕声之 ·《咏桂花 》
- 孤影不凋清露滴 出自 [唐] 熊皎 ·《月中桂 》
- 露华清八极 出自 [宋] 鲁交 ·《清夜吟 》
- 零露凝清华 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽上人以竹闲自采新茶见赠酬之以诗 》
- 清带露华澄 出自 [唐] 韦庄 ·《渔塘十六韵 》
- 露华清可掬 出自 [宋] 楼钥 ·《卢甥申之自吴门寄顔乐间画牋 》
- 桂华清露寒 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《柬曾梅坡二首音弃 其一 》
- 月泛露华清 出自 [唐] 许浑 ·《长安旅夜 》
- 云霁露华清 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其四 》
- 月华风露清 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其二 》
- 天清露华滋 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其一 》